Приклади вживання Корисної їжі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але є і багато корисної їжі.
Ми швидко і якісно працюємо з величезною кількістю смачної і корисної їжі.
We quickly and efficiently work with a huge amount of tasty and healthy food.Бажаємо вам смачної та корисної їжі, а також завжди вигідних покупок разом з Costless!
Варто подбати, щоб перекус не складався з солодощів чи іншої не дуже корисної їжі.
Дієтолог визначає спеціальний харчовий раціон для вживання корисної їжі з лікувальною метою.
The nutritionist determines a special diet for the consumption of nutritious food for medicinal purposes.У своїй роботі ми керуємось незмінним принципом- приготування смачної і корисної їжі.
In our work, we are guided by the unchanging principle- the preparation of tasty and healthy food.Ми готуємо 80% корисної їжі, наша їжа спрямована на фігуру, адже завжди важливо смачно їсти і здорово виглядати житиздорово.
We cook 80% of useful food, our Насолоджуйтесь кавуном як десертом або напоєм,або включайте цей фрукт як інгредієнт салату або сальси для ароматної, але корисної їжі.
Enjoy watermelon as a dessert or drinkor include this fruit as a salad or salsa ingredient for a flavorful but healthy meal.Поцікавтеся, яке її ставлення до смачної і корисної їжі, чи вміє і любить вона сама готувати, як часто готує, коли разом ви приготуєте суші у неї вдома.
Ask about her attitude to tasty and healthy food, whether she knows how to cook and how she cooks herself, how often she cooks when you cook sushi at her home.На сьогодні НКЗ входить в ТОП-5 виробників консервованих овочів в Україні йпродовжує завойовувати любов поціновувачів смачної та корисної їжі.
To date, the NC is in the TOP-5 producers of canned vegetables in Ukraine andcontinues to win the love of connoisseurs of delicious and healthy food.Дилема харчування полягає в тому, що денний раціон повинен укладатися в 2000-2500 ккал,і якщо ви їсте багато«сміттєвої» їжі, то для корисної їжі просто не залишається місця.
The dilemma of Для того, щоб позбутися від жирку в області талії, який є найбільш поширеною проблемоюсеред людей, ви повинні почати тренуватися і є багато корисної їжі.
In order to remove your belly fat, which is the most common problem among people,you should start exercising and eating a lot of healthy food.Ця програма дає випускникам можливість ознайомитись із заходами,необхідними для забезпечення споживачів безпечної та корисної їжі в усьому світі.
This programme provides graduates with an insight into measures thatare required to provide a supply of safe and wholesome food to consumers globally.Фонд також підтримує технічні інновації, спрямовані на підрив надмірно централізованих,вертикально-інтегрованих систем розподілу продовольства, які породжують нерівноправність у доступі до корисної їжі.
The foundation is also sponsoring technical innovations to disrupt overly-centralized,vertically-integrated Ця програма дає випускникам можливість ознайомитись із заходами,необхідними для забезпечення споживачів безпечної та корисної їжі в усьому світі.
This programme has been designed to provide graduates with an insight into measures thatare required to provide a supply of safe and wholesome food to consumers globally.А ще однією незаперечною перевагою є те, що кашу можна приготувати порційно, прямо в своїй тарілці, що виключає необхідність мити зайві каструлі ідає можливість готувати завжди свіжі порції корисної їжі.
And one more unquestionable advantage is, porridge that can be cooked in batches, right at ease, eliminating the need for extra wash pans andmakes it possible to prepare always fresh portions of wholesome food.Деякі з вас згадували, що саме ви зараз найчастіше посилаєтесь на кулінарну книгу, інші зазначили, що саме від вас взялистрави з коробки з інструкціями на спині до справжньої корисної їжі для вас та ваших родин.
Some of you mentioned that it's the cookbook you most often refer to today, others pointed out that it's what took you from makingboxed meals with instructions on the back to real, wholesome food for you and your families.Часто найбільшою претензією до здорової їжі у тих, хто хотів би харчуватися правильно,стає абсолютно невиразний смак багатьох продуктів зі списку корисної їжі.
Often a large claim to healthy Варто запам'ятати, що чоловікові, який готується до романтичного вечора, здатний перерости в щось більше,потрібно обмежити себе в обсязі навіть самої корисної їжі.
It is worth remembering that the man who is preparing for a romantic evening, have the potential to turn into something more,you need to limit yourself to the amount of even the most wholesome food.Корисна їжа за лічені хвилини.
Healthy food in minutes.Смачна і корисна їжа завжди покращує настрій.
Tasty and healthy food always improves mood.Корисна їжа для дитини.
Useful food for a baby.Отримувати смачну і корисну їжу і радіти життю.
Get delicious and healthy food and enjoy life.Корисна їжа для маленької дитини.
Useful food for a baby.Якщо вони харчуються корисною їжею, вони хороші.
If you eat the good food, then you are Корисна їжа повинна бути простою і смачною!
Healthy food should be simple and delicious!Найбільш корисна їжа для поліпшення зору.
The most useful food for improving eyesight.Йому так само потрібний відпочинок, корисна їжа і дотримання режиму.
He also needs rest, wholesome food and adherence to treatment.Але їсти корисну їжу слід не тільки під час сесії.
But eating healthy food should not only be during the session.
