Що таке КОРИСНУ ФУНКЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• useful function
• useful feature

Приклади вживання Корисну функцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Skype отримає дуже корисну функцію.
Skype will get a very useful feature.

Інститути виникають тому, що вони виконують корисну функцію.
They continue to exist because they perform a useful function.

Windows 10 отримала нову корисну функцію.
Windows 10 received a useful function.

Google запозичила корисну функцію з iPhone XS:«дії стали швидше».
Google borrows a useful feature from the iPhone XS“actions faster”.

Наступний iPhone втратить корисну функцію.
Outdated iPhone will lose useful features.

Skype отримає дуже корисну функцію: деталі.
Skype will get a very useful function: details.

MacOS Mojave надає користувачам невелику, але дуже корисну функцію.
MacOS Mojave is bringing a small but very useful feature for users.

Google Chrome отримав дуже корисну функцію.
Google Chrome has got a new useful function.

Google Maps отримає корисну функцію для подорожей: можна обійтися без екскурсовода.
Google Maps will get a useful feature for traveling: you can do without a guide.

Google Chrome отримав дуже корисну функцію.
Google Chrome has lots of useful functionality.

Але астрономи, як правило, вважають супутниками ті об'єкти, які виконують корисну функцію.
But astronomers generally think of satellites as objects that perform a useful function.

Щоб виконати будь-яку корисну функцію, мікропроцесор повинен якось взаємодіяти із зовнішнім світом.
To fulfil any useful function, a microprocessor system needs to have links with the outside world.

Будь-яка особливість, будь-який симптом, будь-який елемент у психіці завжди виконує якусь корисну функцію.
Any feature, any symptom, any element in the psyche always performs any useful function.

Я вважаю, сплячий режим корисну функцію на ноутбуці, як він вимикається ноутбук в той час як збереження попередньої сесії.
I find hibernate a useful feature on a laptop as it shuts down the laptop whilst saving the previous session.

НАСА дає космічному сміттю таке визначення-«будь-який об'єкт штучного походження на орбіті навколо Землі, який більше не виконує корисну функцію».
Nasa defines space debris as'any man-made object in orbit about Earth which no longer serves a useful function.'.

Для цього необхідно визначити головну корисну функцію технічної системи, тобто відповісти на питання«навіщо створено цей пристрій»?
You must determine the main useful function of a technical system, that is, to answer the question"why create the device"?

НАСА дає космічному сміттю таке визначення-«будь-який об'єкт штучного походження на орбіті навколо Землі, який більше не виконує корисну функцію».
NASA defines space junk as“any manmade object in orbit about the Earth which no longer serves a useful function”.

Основна думка цього відкриття полягає в тому, що назальная слиз виконує корисну функцію, допомагаючи захистити організм проти інфекцій.
The idea behind this finding is that nasal mucus serves a beneficial function, helping to protect the body against infection.

Ніхто не знає, навіщо вони потрібні, але вони зустрічаються настільки часто, що логічно припустити, що вони виконують якусь корисну функцію.
No one knows what they are for, but they are so widespread that it's fair to assume they have some sort of useful role.

Аж ніяк не будучи органом зла, апендикс виконує дуже корисну функцію, діючи як безпечне житло для корисних бактерій, які населяють наш організм.
Far from being an organ of evil, it serves a very useful function- by acting as a safe house for beneficial bacteria in our bodies.

НАСА дає космічному сміттю таке визначення-«будь-який об'єкт штучного походження на орбіті навколо Землі, який більше не виконує корисну функцію».
NASA further defines orbital debris as“any man-made object in orbit about the Earth which no longer serves a useful function.”.

У статті ми можемо вставити HTML-текст або простий текст, ми можемо змінити колір тексту, дуже корисну функцію, якщо ми хочемо уникнути певного абзацу.
In the article we are able to enter text html or plain text, we can change text color, very useful function if you want to evdentiem a particular paragraph.

НАСА дає космічному сміттю таке визначення-«будь-який об'єкт штучного походження на орбіті навколо Землі, який більше не виконує корисну функцію».
The official NASA definition of space junk is“any man-made object in orbit around Earth which no longer serves a useful function.”.

Щоб вирішити цю проблему безпеки, Microsoft запустила дуже корисну функцію, яка дозволить вам заблокувати інші користувачі доступу до вашого комп'ютера, коли ви не перебуваєте перед ним.
To solve this security issue, Microsoft has launched a very useful feature that will let you block others from accessing your computer when you are not in front of it.

Ніхто не знає, навіщо вони потрібні, але вони зустрічаються настільки часто, що логічно припустити, що вони виконують якусь корисну функцію.
Nobody is aware of what they are for, but they're so widespread that it's reasonable to assume they have some kind of useful function.

Лютого 2019 року,«пошуковий гігант» додав в усі Android-смартфони корисну функцію з iPhone XS, хоча зустріти її також можна і в інших мобільних пристроях бренду, які випускаються на ринок ось уже як кілька років.
February 2019,“the search giant” added in all Android smartphones useful feature of the iPhone XS, although to meet her also in other mobile devices brand, which are available in the market for a few years.

Для сукупності корисних функцій, виконуваних ТЗ, завжди можна знайти більш загальну корисну функцію, безпосередньо відображає призначення ТС, мета її існування та діяльності(і збігається з ними).
For a set of useful functions performed by the vehicle, you can always find a more general utility function that directly reflects the purpose of the vehicle, the purpose of its existence and activities( and coincides with).

Лютого 2019 року,«пошуковий гігант» додав в усі Android-смартфони корисну функцію з iPhone XS, хоча зустріти її також можна і в інших мобільних пристроях бренду, які випускаються на ринок ось уже як кілька років.
On February 13, 2019, the search giant has added a useful feature to all Android-smartphones with the iPhone XS, although it can also be found on other brand-name mobile devices that have been released to the market for several years now.

Дизайнери припускають, що з часом можна буде бачити проекти, де функціональні ящики матимуть не тільки корисну функцію для складування різних предметів, а й, наприклад, за рахунок високих бічних і задніх стінок ділити кухню на зручні функціональні зони.
Designers suggest that over time it will be possible to see projects where functional boxes will not only have a useful function for storing various items, but, for example, by dividing the kitchen into comfortable functional areas due to the high side and rear walls.

НАСА дає космічному сміттю таке визначення-«будь-який об'єкт штучного походження на орбіті навколо Землі, який більше не виконує корисну функцію». Таке сміття може переміщатися зі швидкістю до 27 000 км/год, що«досить швидко для того, щоб уламок відносно невеликого розміру пошкодив супутник або космічний корабель», повідомляє НАСА.
NASA defines space debris as“any man-made object in orbit about the Earth which no longer serves a useful function.” Such space junk may travel at speeds up to 27,000kph,“fast enough for a relatively small piece of orbital debris to damage a satellite or a spacecraft,” according to NASA.