Що таке КОРИСНІ СТРАВИ Англійською - Англійська переклад

• healthy dishes
• healthy meals
• wholesome meals

Приклади вживання Корисні страви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчимося готувати корисні страви.
Learn to cook healthy dishes.

Оладки капустяні: корисні страви для дітей та дорослих.
Pancakes: healthy dishes for children and adults.

З якісних продуктів готуємо корисні страви.
From quality products we prepare useful dishes.

Ситні та корисні страви для продовження підтримки лінії.
Rich and healthy dishes to continue maintaining the line.

Кожного дня ми доставляємо збалансовані та корисні страви.
Every day we deliver nutritionally balanced and healthy meals.

Готовьте смачні і корисні страви на решітці з характерним"гриль-малюнком".
Gotovte delicious and healthy dishes on the grill with a distinctive"grill….

Також в меню Ви знайдете смачні і корисні страви з WOK.
Also, you will find delicious and healthy dishes from WOK on the menu.

Багато корисні страви включають в свій склад консервовану кукурудзу, і це не дивно.
Many healthy dishes include canned corn, and this is not surprising.

Великі ідеї для створення економічно смачні та корисні страви.
Great ideas for creating economical tasty and wholesome dishes.

Дитяче меню(дієтичні та корисні страви, різноманітна випічка, фрукти і овочі).
Children's menu(diet and healthy dishes, various pastries, fruit and vegetables).

Їдальня пропонує смачні, різноманітні і, найголовніше, корисні страви.
The dining room offers a delicious, varied and, most importantly, healthy dishes.

Смачні та корисні страви готує професійний шеф-кухар із дотриманням усіх санітарних норм.
Delicious and healthy dishes are cooked by a professional chef who observes all sanitary norms.

Готуючи для себе, ви можете забезпечити, щоб ви і ваша сім'я їли свіжі, корисні страви.
By cooking for yourself, you can ensure that you and your family eat fresh, wholesome meals.

Відкривайте меню Pizza House і замовляйте смачні і корисні страви з доставкою додому та в офіс!
Open the Pizza House menu and order tasty and healthy dishes with home and office delivery!

Баклажан вважається дієтичним овочем, тому з нього часто готують легкі та корисні страви.
Eggplant is considered a dietary vegetable, which is why light and healthy dishes are often prepared from it.

З напарником по ліквідації зайвих кіло можна разом готувати корисні страви, бігати, ходити на тренування.
With a partner to eliminate extra kilos you can cook healthy meals together, run, go to workouts.

З них вони готують всілякі смачні та корисні страви, основним з яких є каррі з риби або морепродуктів.
Of these, they prepare all sorts of delicious and healthy dishes, the main of which is a curry of fish or seafood.

Також можна придбати пароварку, хлібопечен, мультиварку- вони допоможуть приготувати корисні страви з економією часу і енергії.
You can also purchase a steamer, Breadmaker, multivarku- they help to prepare healthy dishes with savings of time and energy.

Це можна зробити не у збиток торгівлі, оскільки корисні страви часто коштують дорожче, ніж шкідливі.
This can be done not to the detriment of trade, because healthy meals are often more expensive than unhealthy.

Посуд«Фіссман» стане вашим незамінним помічником на кухні, з ним ви зможете легко готувати найрізноманітніші, смачні та корисні страви.
It will be your indispensable assistant in the kitchen and with its help you can easily prepare a variety of delicious and healthy meals.

Адже з риби можна приготувати різні смачні і корисні страви або просто посмажити її, а також зварити смачну юшку.
Because fish can be cooked a variety of delicious and healthy meals or just roast it, and cook a delicious soup.

Протягом 5-ти місяців глядачі даних телеканалів могли навчитися готувати смачні та корисні страви з використанням продукції ТМ"Водний мир".
Within 5 months, audience of these TV channels could learn how to cook delicious and healthy dishes using TM"Vodniy Mir" products.

Професійні кухарі готують для вас смачні та корисні страви за меню, що розроблене лікарем-дієтологом, шеф-кухарем та фітнес тренером.
OUR professional cooks cook delicious and healthy meals according to a menu, worked out by dietician, chef and fitness trainer.

Тому смачні та корисні страви ресторану«Царівка» забезпечать не тільки гарний настрій учасників конгресу, а й підвищить сприйнятливість до нових знань.
So delicious and healthy dishes of the restaurant“Carivka” provide not only a good mood at the congress, but also increase perceptivity to new knowledge.

Елегантність і демократичність, смачні та корисні страви, приготовані тільки зі свіжих продуктів- ось складові успіху ресторанів«Murakami».
Elegancy and democracy, high quality without compromises, tasty and healthy dishes, prepared exclusively from the fresh products- these are the components of Murakami restaurants success.

Створення здорової їжі на серце простіше і менше часу, ніж ви думаєте,- і вам не доведеться бути досвідченим кухарем, щоб освоїти деякі швидкі та корисні страви.
Making heart-healthy meals is simpler and less time-consuming than you could thinkand you don't need to be a seasoned cook to master some speedy and wholesome meals.

Ввечері, після насиченого дня Вас буде чекати ситна та ароматна вечеря на терасі- кожен день тут готують смачні і корисні страви на мангалі. Гриль-меню змінюється щодня.
In the evening, after a busy day, you can look forward to a hearty and fragrant dinner on the terrace- tasty and healthy dishes are cooked on the grill every day. Grill menu changes daily.

Елегантність і демократичність, висока якість без компромісів, смачні та корисні страви, приготовлені з виключно свіжих продуктів- ось складові успіху ресторанів"Муракамі".
Elegancy and democracy, high quality without compromises, tasty and healthy dishes, prepared exclusively from the fresh products- these are the components of Murakami restaurants success.

Готуючи в домашніх умовах, ви можете переконатися, що ви їсте свіжі, корисні страви з високим вмістом здорових для мозку поживних речовин і низьким вмістом цукру, солі, нездорового жиру і добавок.
By cooking at home, you can ensure that you're eating fresh, wholesome meals that are high in brain-healthy nutrients and low in sugar, salt, unhealthy fat, and additives.

Як відомо, в природі існує безліч видів капусти, з яких в мікрохвильовці можна приготувати смачні і корисні страви, вони здатні урізноманітнити меню в будь-який час року, забезпечуючи організм вітамінами, клітковиною, мінералами.
As known, in nature, there are many types of cabbage, of them in the microwave can cook delicious and healthy dishes, they are able to diversify the menu at any time of the year, supplying the body with vitamins, fiber, minerals.