Що таке КОРИСТУВАННЯ ТЕЛЕФОНОМ Англійською - Англійська переклад

• use your phone
• use of the telephone

Приклади вживання Користування телефоном Українська мовою та їх переклад на Англійською

Користування телефоном із легкістю.
Use your phone with ease.

Переоформлення договору на користування телефоном.
Re-settling contract for telephone use.

Користування телефоном у режимі польоту.
Use your phone in flight mode.

Особливості користування телефоном у готелі.
Usage of RingCentral phone at hotel.

Батьки повинні встановлювати правила користування телефоном.
Parents should place rules on cell phone use.

Особливості користування телефоном у готелі.
From a different telephone in the hotel.

Якщо за кермом- не думайте про користування телефоном.
When it comes to driving, don't even think about touching that phone.

Тарифи на користування телефоном для населення.
The tariffs for telephone use for the population.

Крім того, він працює у фоновому режимі без вашого користування телефоном.
Besides, it runs in the background without you to root your phone.

Депозит за користування телефоном Г-н Mobi& більше пропозицій!
Deposit with Phone Bill Mr Mobi& More Offers!

Отже, у вас є певні очікування щодо конфіденційності під час користування телефоном, незважаючи на заперечення правоохоронних органів.
So, you do have some expectation of privacy while using your phone, despite the objections of law enforcement.

Тарифи на користування телефоном для підприємств та організацій.
The tariffs for use of the telephone for businesses and organizations.

Ви можете використовувати мобільний кредит депозит і насолоджуватися всі слоти платити з перевагами користування телефоном тут Слот Jar казино.
You can use mobile credit to deposit and enjoy all the slots pay with phone bill benefits here at Slot Jar Casino.

Сучасний спосіб користування телефоном вже дещо відрізняється від того, що було раніше.
The modern way of using the phone is somewhat different from what it was before.

Користування телефоном, догляд за дітьми, сауна(за домовленістю), трансфери з вокзалу і до витягів(автомобіль або мікроавтобус).
Phone calls, baby-sitting, sauna(on request), transfers from the railway station and to the ski lifts by car or by minibus.

Бери перевагу з рулетка смс гри за користування телефоном і Promos наземної лінії казино теж на мобільний- отримати £ 5 безкоштовно+ £ 225 зараз тут!
Take advantage of roulette sms games with phone bill and landline casino promos too at Moobile- get £5 FREE+ £225 here now!

За користування телефоном під час автоподорожі по дорогах Андорри можна заробити штраф тільки в тому випадку, якщо в машині відсутня система hand-free.
For using your phone while on the road autotravel Andorra is possible to obtain a fine only if the car is no system of hand-free.

Учасники розуміють і погоджуються з тим, що всі дані, створені або проходять через користування телефоном, можуть використовуватись Організатором відповідно до розділів 11 та 12.
Participants understand and agree that all the data created or going through the use of the phone can be used by Red Bull, according to sections 11 and 12.

Використання текстових або відео цифрових технологій має певні переваги перед встановленими способами консалтингу, такими як зустрічі на обличчі або користування телефоном.
Use of text-based or video digital technologies has some advantages over established ways of consulting such as face-to-face meetings or the use of the telephone.

Дослідження серед дорослих користувачів смартфонів в США показало, що для 63% респондентів-жінок та 73% респондентів-чоловіків не минає й години без користування телефоном(Джерело: Harris Interactive, червень 2012).
According to a survey of adult US smartphone owners, 63% of women and 73% of men can't go an hour without checking their phone(Harris Interactive, June 2012).

Розмір абонентської плати за користування телефоном у тарифних пакетах«Стандарт»,«Вигідний»,«Економ»,«Пільговий» і«Пільговий Екстра» відповідає Граничним тарифам на загальнодоступні телекомунікаційні послуги.
Subscription fees for the use of phone in Standart, Vyhidyi, Econom, Pilhoviy and Pilhoviy extra tariff packages corresponds to the limiting tariffs for public telecommunications services.

Хоча по цифрам 450 ніт повинні бути непоганим показником, на яскравому пітерському сонце(всі три безхмарних дня в році) для користування телефоном іноді доводилося знаходити тінь.
Although the figures of 450 nits should be a good indicator of the bright sun St. Petersburg(all three cloudless days a year) to use the phone sometimes I had to find shade.

Дослідження серед дорослих користувачів смартфонів в США показало, що для 63% респондентів-жінок та 73% респондентів-чоловіків не минає й години без користування телефоном(Джерело: Harris Interactive, червень 2012).
A survey of U.S. adult smartphone owners found that 63% of female respondents and 73% of male respondents don't go an hour without checking their phone(Source: Harris Interactive, June 2012).

Більш того, Уряд не стверджував, що на час подій у справі були наявні певні положення національного права чи внутрішні акти коледжу, котрі б встановлювали обставини, за яких роботодавці можуть відстежувати користування телефоном, електронною поштою та мережею Інтернет працівниками.
Moreover, the Government do not seek to argue that any provisions existed at the relevant time, either in general domestic law or in the governing instruments of the College, regulating the circumstances in which employers could monitor the use of telephone, e-mail and the internet by employees.

Навушники разом з мікрофоном використовують як гарнітури при користуванні телефоном або смартфоном.
Headphones with microphone used as a headset when using the phone or smartphone.

У школах має бути правило про користування телефонами, оскільки телефон, нарешті,"весело", що відволікає нас.
In schools, there should be a rule about using the phones, because the phone is finally a"fun" that distracts us.

Користування мобільним телефоном під час руху.
Mobile phone use while driving.

Користування мобільним телефоном і рак пов'язані.
Mobile phone use and cancer linked.

Те саме стосується і користування мобільним телефоном.
The same applies to the use of a mobile phone.

Відзначається, що з кожним роком попит на користування телефонами помітно падає.
It seems every year the charges to use your phone abroad come down.