Що таке КОРОВІ Англійською - Англійська переклад

• cow

Приклади вживання Корові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пам'ятник літаючій корові.
The Famous Flying Cow.

Чи потрібен корові паспорт?
Do I need a cattle passport?

Кожній корові з вивіски м'ясної лавки.
Each cow with a butcher's shop signs.

Дай Боже здоров'я тій корові, що дала це молоко!
God bless the cow that gives us milk!

Один належить шимпанзе, а інший- корові.
One is a chimp, and the other is a cow.

Ковбой каже корові:"Неймовірно. Я б хотів знайти 5 тис таких, як Ви".
Cowboy to a cow:"Very impressive. I would like to find 5,000 more like you.".

У багатьох місцях в Індії вважається дуже сприятливим знаком дати що-небудь поїсти корові перед сніданком.
It is considered highly auspicious to feed a cow before eating breakfast.

Корові молоко містить забагато білкових або білкових молекул для дитини, що може пошкодити нирки.
Cow's milk contains too much protein or protein molecules for a baby, which can damage the kidneys.

Данські інженери розробили комп'ютеризований пристрій, який дозволяє корові доїти саму себе.
Dutch engineers have developed a computerized machine that allows a cow to milk itself.

Вирішивши, що те, що добре корові, здатне допомогти йому, він став активно застосовувати АСД і навіть рекомендувати знайомим.
Deciding that what's good for the cow to help him, he started to use ASD and even recommend to friends.

Хлопчик згадує, що бачив у будинку величезне яйце і приносить його корові.
The boy recalls having seen an enormous egg in the house so he brings it to the cow.

Це приблизно те ж саме, як шукати спосіб заборонити корові, поряд з продукцією- молоком, виробляти гній, сечу, метан і СО2.
That is about the same as looking for a way to ban the cow to produce, besides milk, such products as manure, urine, methane and CO2.

Ноги її були такі негнучкі, мов витесані з каменю, і ступала вона розважливо й статечно, як і належить кожній добропорядній корові.
Her feet were as steady as though they were made of stone and she walked as sedately as any other respectable cow.

Це приблизно те ж саме, як шукати спосіб заборонити корові, поряд з продукцією- молоком, виробляти гній, сечу, метан і СО2.
It is about the same if we, let us say, try to look for a way to prohibit a cow to produce manure, urine, methane and CO2 along with milk.

Але на тлі всього цього достатку не всі заводчики чітко уявляють, які добавки і в яких кількостях потрібно давати корові.
But against the background of all this abundance, not all breeders clearly understand what additives and in what quantities should be given to the cow.

Розвести один пакетик(сашет) у 15-20 л теплої води в відрі та дати корові одразу після отелення. Не перевищувати рекомендовані дози.
Dilute one sachet(sachet) in 15-20 l of warm water in a bucket and give to the cow immediately after calving. Exceed recommended doses.

Член збірної Нової Зеландії Ендрю Ніколсон зазначив:«Марк може їздити на будь-чому- він може пройти крос по пересіченій місцевості на молочній корові!».
Fellow New Zealand Team member Andrew Nicholson, is quoted as saying…"Mark can ride anything- he could go cross-country on a dairy cow!".

Молозивного молока Після пологів корові вкрай важливо відновити свій організм, особливо якщо перед цим передував довгий сухостійний період.
Colostrum milk After giving birth to a cow, it is extremely important to restore its body, especially if it was preceded by a long dry period.

Решті стаду балансують продукти потрібно давати дозовано, по спеціальним кормовим таблиць, в яких чітко розписано, скільки теляті або корові необхідно на добу.
The rest of the herd balancing products should be given dosed, according to special feed tables, which clearly indicate how much a calf or a cow is needed per day.

А тепер візьміть, і зробіть одного нового воза, і візьміть дві дійні корові, що на них не накладалося ярма, і запряжіть ті корови до воза, а їхні телята відведете від них додому.
Now therefore make a new cart, and take two milch kine, on which there hath come no yoke, and tie the kine to the cart, and bring their calves home from them:.

Відзначаючи його навички верхової їзди, член збірної Нової Зеландії Ендрю Ніколсон зазначив:«Марк може їздити на будь-чому- він може пройти крос по пересіченій місцевості на молочній корові!».
In reference to his riding skills, fellow New Zealand team member, Andrew Nicholson, is quoted as saying“Mark can ride anything- he could go cross-country on a dairy cow!”.

Корові молоко слід дарувати дитині тільки після досягнення 1-річного віку, тому що до цього ваша кишка все ще незріла, щоб переварити це молоко, що може спричинити такі проблеми, як діарея, алергія та мала вага.
Cow's milk should only be given to the baby after it reaches 1 year of age, because before that your gut is still too immature to digest this milk, which can end up causing problems like diarrhea, allergies and low weight.

В компанії DeLaval говорять, що такі роботизовані системи є кращими за традиційні системи доїння, оскільки вони мають відкриту конструкцію, яка дозволяє корові бачити все навколо та стояти в зручному положенні без присутності людей, що для тварин може бути стресовою ситуацією.
According to DeLaval, the VMS is better for cows than traditional milking systems since it has an open structure that allows the cow to see her surroundings and to stand in a comfortable position without human management, which can be stressful for the animals.

Жоден єгиптянин не поклонявся корові, так само як жоден індус не поклоняється цій тварині тепер, хоч і правда, що корова і бик були священними тоді і є такими і в наші дні, але виключно як природний фізичний символ метафізичного ідеалу;
No Egyptian worshipped the cow, nor does any Hindu worship this animal now, though it is true that the cow and bull were sacred then as they are to-day, but only as the natural physical symbol of a metaphysical ideal;

Пейзаж з коровою. Олена Каменецька-Остапчук.
Landskape with cow. Olena Kamenecka-Ostapchuk.

Мрячний квітень дає молоко коровам і вівцям.
The cow provides milk for the bear and her cubs.

Главная» Перекладач назвав переможницю«Євробачення» коровою і підставив Нетаньяху.
Previous articleThe translator said the winner of“Eurovision” cow framed Netanyahu.

У Техасі заборонено малювати графіті на чужих коровах.
In Texas it's illegal to put graffiti on someone else's cow.

Knickers вважають найбільшою коровою Австралії.
Knickers is thought to be Australia's largest cow.

Швейцарія проведе референдум щодо збереження рогів коровам.
Switzerland held a referendum on cow horns.