Приклади вживання Королева марія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Королева Марія.
The Queen Mary.Ким була королева Марія?
Who is Queen Mary?Королева Марія ІІ.
The Queen Mary 2.Ким була королева Марія?
What is an Queen Mary?Королева Марія Стюарт.
Mary Queen of Scots.Ким була королева Марія?
What is the Queen Mary?Королева Марія- I.
Portrait of Queen Mary I.Ким була королева Марія?
What religion was queen mary?Королева Марія Югославська.
Чайний будиночок- тут любила усамітнюватися королева Марія.
Teahouse- here loved to retire the Queen Mary.У 1716 р. королева Марія Казимира померла.
In 1683 Queen Maria Theresa died.Густав II Адольф і його дружина, королева Марія Елеонора, відвідали Хяме в 1626 році.
Gustav II Adolf and his wife, Queen Maria Eleonora, visited the castle in 1626.Королева Марія Школа східних і африканських досліджень.
Queen Mary School of Oriental and African Studies( SOAS).Політичних королева Марія Школа східних і африканських досліджень.
Political Science Queen Mary the School of Oriental and African Studies.Королева Марія Стюарт перебувала в цьому замку в замку в 1562 році.
Mary Queen of Scots visited the castle in 1562.Останній похорон королівської особи в Румунії проводився 24 липня 1938 року,коли померла королева Марія.
The last Royal Funerals in Romania took place on July 24, 1938,when Queen Marie died.Королева Марія ІІ залишається найбільшим трансатлантичним лайнером.
RMS Queen Mary 2 is the world's largest transatlantic ocean liner.Легенди розповідають, що королева Марія настільки любила Балчик, що побажала залишитися тут і після смерті.
A legend says that Queen Maria was so strongly attracted to this palace that she wished to remain here even after her death.Королева Марія ІІ залишається найбільшим трансатлантичним лайнером.
RMS Queen Mary 2 is a largest transatlantic ocean liner in the world.За часів Сполученого королівства у Бразилії було два монархи: королева Марія I(1815- 1816) й король Жуан VI(1816- 1822).
Brazil had two monarchs during the United Kingdom epoch: Queen Maria I(1815- 1816) and King John VI(1816- 1822).Королева Марія ІІ залишається найбільшим трансатлантичним лайнером.
The Queen Mary 2 is У січні 1569 року в замку Хазлевуд зупинялася на нічліг королева Марія Стюарт, коли прямувала із замку Болтон в замок Татбері.
In January 1569, Queen Mary Stuart stayed for the night in the Hazlewood Castle, when travelling from the Bolton Castle to the Tutbury Castle.Королева Марія послала Моргана в Париж, щоб доставити листи французькому суду.
Queen Mary sent Morgan to Paris to deliver letters to the French court.У 1694 році королева Марія померла від віспи, ставши однією із довгого списку європейських монархів, які пішли з життя цим самим шляхом.
In 1694 Queen Mary died of smallpox, one of a long line of European monarchs to go this way.Королева Марія розпланувала альпійський сад з квітами, які були привезені з усіх куточків Альп.
Queen Marie created an alpine garden with plants gathered from all over the alps.Крім того, королева Марія підтримала в цьому листі, і в іншому, що до посла Мендоса, іспанського вторгнення в Англію.
In addition, Queen Mary supported in that letter, and in another one to Ambassador Mendoza, a Spanish invasion of England.Королева Марія 2, з іншого боку, була вже приголомшливою, перш ніж вона пройшла останній місяць своєї останньої 132 мільйонів доларів.
The Queen Mary 2, on the other hand, was already stunning before it underwent its recent $132 million makeover last month.Штірбей і королева Марія були коханцями, і він, ймовірно, був батьком її молодшої дитини, Мірча, і, можливо, Ілеани.
Știrbey and Queen Marie were lovers, and Ştirbey was probably the father of her youngest child, Mircea, and possibly the father of Ileana.Королева Марія, з 1914 королева-консорт Румунії та її донька принцеса Ілеана були останніми власницями замку перед тим як в 1948 році він перейшов в руки комуністів.
The Queen Mary, 1914 Королева Марія Елеонора та королівські міністри взяли на себе уряд Королівства від імені неповнолітньої доньки Густава Адольфа Христини, доки вона не досягла повноліття.
Queen Maria Eleonora and the king's ministers took over the government of the Realm on behalf of Gustavus Adolphus' underage daughter Christina, until she reached the age of majority.
