Що таке КОРОЛЕМ ГЕОРГОМ Англійською - Англійська переклад

• king george

Приклади вживання Королем георгом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згодом він став королем Георгом IV.
He later became King George IV.

Королем Георгом V Пізніше довкола Брентфорда.
King George V Later the Brentford.

Пізніше він став королем Георгом IV.
He later became King George IV.

Медаль була заснована королем Георгом IV і вперше вручалася у 1826 році.
The Medal was created by King George IV of the United Kingdom and the first was awarded in 1826.

Як же все це пов'язано з королем Георгом III?
But what can this have to do with King Richard III?

У липні 1893 року Марія вийшла заміж за[[Георг V|принца Георга]], молодшого брата Альберта Віктора, який у 1910 році став королем Георгом V.
Mary later married his younger brother, George, who became King George V in 1910.

У 1939 він ще раз зустрівся із королем Георгом V, коли той відвідав Канаду.
Again in 1911, she campaigned against King George V when he visited Ireland.

Вона була першою дитиною герцога і герцогині Йоркських, які пізніше стануть королем Георгом VI та королевою Єлизаветою.
She was the first child of the Duke and Duchess of York, who later became King George VI and Queen Elizabeth.

Після приходу до влади Цудерос разом із королем Георгом II втік на Крит, де зосередив грецькі сили для відбиття нападу нацистської Німеччини.
After assuming power, Tsouderos fled with King George II to Crete, where he organised Greek forces to face the coming German invasion.

На фотографії зображена принцеса Єлизавета з батьком і матір'ю, герцогом і герцогинею Йоркською, пізніше королем Георгом VI і королевою Єлизаветою.
This photo shows the newly-born Princess Elizabeth with her father and mother, the Duke and Duchess of York- later King George VI and Queen Elizabeth.

У 1945 році Тьюринг був нагороджений орденом Британської імперії королем Георгом VI за свою військову службу, але цей факт залишався в секреті багато років.
In 1945, Turing was awarded the Order of the British Empire by King George VI for his military service, but the fact remained a secret for many years.

Але війна за цю незалежність йшла ще 7 років, і лише 3 вересня 1783 року нарешті був підписаний мирний договір між Америкою і англійським королем Георгом III.
But the war for this independence lasted for 7 years and only on Septembern 3 1783 treaty of peace between America and English King George III was signed.

У 1945 році Тьюринг був нагороджений орденом Британської імперії королем Георгом VI за свою військову службу, але цей факт залишався в секреті багато років.
In 1945, Turing was awarded the very prestigious Order of the British Empire by King George VI for his wartime services, but it was kept secret until after he died.

Першим постановою Парламенту, що містить згадка про прем'єр-міністра, було положення про маєток Чекерс(Chequers), яке було затверджено Королем Георгом в 1917 році.
The first decision of the Parliament, containing a reference to the Prime Minister, was the position of the Chequers estate(Chequers), which was approved by King George in 1917.

У 1945 році Тьюринг був нагороджений орденом Британської імперії королем Георгом VI за свою військову службу, але цей факт залишався в секреті багато років.
In 1946, Turing was appointed an Officer of the Order of the British Empire(OBE) by King George VI for his wartime services, but his work remained secret for many years.

Орден Британської Імперії(англ. The Most Excellent Order of the British Empire- Найвизначніший Орден Британської Імперії)- британський лицарський орден, заснований 4 червня 1917 року королем Георгом V.
First of all definition"Officier of the Most Excellent Order of the British Empire" a British knighthood, instituted on June 4, 1917 by King George V.

Бенджамін Франклін був призначений поштмейстером Філадельфії в 1737 році, а пізніше, в 1753 був призначений королем Георгом III одним із двох заступників головного поштмейстера Америки разом із Вільямом Хантером.
Ben Franklin was named the postmaster of Philadelphia in 1737, and later was appointed by King George III in 1753 as Co-Deputy Postmaster General for America along with William Hunter.

Травня 1925- Велика Західна Дорога офіційно відкрита королем Георгом V. Пізніше ділянка довкола Брентфорда стала відома як«Золота миля», коли багато заводів перебазувалися туди, щоб скористатися хорошими транспортними шляхами.
May 1925- Great West Road officially opened by King George V. Later the Brentford section became known as the Golden Mile due to the large number of factories that relocated there to take advantage of the good communications.

Таке було лише одного разу- в 1894 році на хрестинах майбутнього короля Едуарда VIII, якого сфотографували з батьком, майбутнім королем Георгом V, дідом, майбутнім королем Едвардом VII, і прабабусею, королевою Вікторією.
The last time such a photograph was taken was in 1894 at the christening of the future king Edward VIII, showing the infant with his father, later king George V, grandfather, the future king Edward VII, and great-grandmother, queen Victoria.

Вона була придбана батьком королеви, герцогом Йоркським(згодом королем Георгом VI) для його герцогині(пізніше королеви Єлизавети і королеви-матері) за три тижні до наслідування їм трон від його брата Едуарда VIII(герцога Віндзорського).
It was bought by the Queen's father, the Duke of York(later king George VI) for his Duchess(later Queen Elizabeth and the Queen Mother) three weeks before inheriting the throne from his brother Edward VIII(Duke of Windsor).

Він має чотири меморіальні дошки, що демонструють колоніальний герб Мальти, репродукцію документу щодо ролі Мальти в Першій світовій війні, виданого королем Георгом V у 1918 році, лист, за яким король Георг VI нагородив Мальту Георгіївським Хрестом в 1942 році та заяву президента Франкліна Д.
It has four plaques showing the colonial badge of Malta and reproductions of a document issued by King George V in 1918 acknowledging Malta's role in World War I, the letter by which King George VI awarded the George Cross to Malta in 1942, and a 1943 scroll by President Franklin D.

Травня 1925- Велика Західна Дорога офіційно відкрита королем Георгом V. Пізніше ділянка довкола Брентфорда стала відома як"Золота миля", коли багато заводів перебазувалися туди, щоб скористатися хорошими транспортними шляхами.
May 1925- Great West Road officially opened by King George V. Later the Brentford section became known as the Golden Mile due to the large number of factories that relocated there to take advantage of the good communications. The factories provided high employment and stimulation to the local economy.

Корона спадкоємця була підтверджена в іншому Королівському ордері, підписаному 19 листопада 1917 р. Королем Георгом V. В ордері проголошено:"син і спадкоємець суверена та його наступники має корону, складену з хрестів та лілій з однією аркою, а посередині куля та хрест, як у королівській короні".[1].
The heir's coronet was confirmed in another Royal Warrant signed on 19 November 1917 by King George V. The warrant proclaimed:"by the son and heir apparent of the sovereign and his successors a coronet composed of crosses and fleurs-de-lis with one arch and in the midst a ball and cross as in the royal crown."[9].

І король Георг III, і король Едуард VII заявили, що побачили жінку, одягнену в чорну сукню, яка, можливо, була Королевою.
Both King George III and King Edward VII, said they saw a woman dressed in a black gown who may have been the Queen.

Американці змінили суверенітет з утримання однією людиною, відомою як король Георг III, у систему, де суверенітет- це колективні зусилля людей.
The Americans changed the sovereignty from the hold by a single person known as King George III into a system where sovereignty is a collective effort of the people.

Сучасне медичне тестування показує, що порфірія була поширена в високоінбрідном будинку Ганновера, до якого належав король Георг III.
Modern medical testing shows porphyria was common in the highly inbred House of Hanover, to which King George III belonged.

Його Величність король Георг П'ятий оголосив, що має бути призначений охоронець…- Так.
His Majesty King Geοrge the Fifth did cοnstitute οrder and declare that there shοuld be a Guardian.

Тому, король Георг IV, який правив Об'єднаним Королівством з 1820 по 1830 рік, вирішив змінити закони таким чином, щоб надати виробникам алкогольних виробів більше прав.
This situation did not suit anyone, and King George IV, who ruled the United Kingdom from 1820 to 1830, decided to change the laws in such a way as to provide manufacturers whiskey more right.

Це були 25 прекрасних, чудових років. Король Георг навчився всього лише одному- Мистецтву бути лідером, але так само і братом свого народу.
And in these last 25 crowded, troubled, glorious years, if there is one thing that King George has taught, it is the art of the leader who is also a brother to his followers.