Що таке КОРОЛЕМ ПІВНОЧІ Англійською - Англійська переклад

• king in the north

Приклади вживання Королем півночі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Королем Півночі«.
King in the North'.

Назвав його Королем Півночі.
Called him King of the North.

Я б дуже хотів почути, як брат Нічної Варти став Королем Півночі.
I want to hear how a Night's Watch recruit became King in the North.

Його назвали Королем Півночі.
He was named King in the North.

Та якщо доля привела Дейнеріс Таргарієн до наших берегів, тоді так само завдяки долі Джон Сноу став Королем Півночі.
But if destiny has brought Daenerys Targaryen back to our shores, it has also made Jon Snow King in the North.

Півночі оголошують Королем Півночі:.
King in the North".

Навряд чи ти, ставши Королем Півночі, тепер так легко здасися.
It seems unlikely that you became King in the North by giving up that easily.

Роб Старк вважає себе королем Півночі.
Robb Stark is King of the North?

Чому Трамп хоче стати"королем Півночі" та до чого тут Україна.
Why trump wants to be“king of the North” and what does the Ukraine.

Роб Старк вважає себе королем Півночі.
Robb Stark Says He's King in the North?

В Вінтерфеллі, Джон Сноу(Кит Хэрингтон) оголошений королем Півночі владики північних будинків, і за стіну, Бран Старк(Айзек Хемпстед-Райт) дізнається, що Джон-син Лианны Старк.
At Winterfell, Jon Snow(Kit Harington) is declared King in the North by the lords of the Northern houses, and beyond the Wall, Bran Stark(Isaac Hempstead-Wright) learns that Jon is the son of Lyanna Stark.

Роб Старк вважає себе королем Півночі.
It declares Robb Stark as the King in the North.

Мелісандра стверджує, що Джон(який був обраний Королем Півночі) це Азор Ахай"Принц, що був обіцяний", та радить Данерис покликати Джона на Драконовий Камінь, щоб почути його досвід з боротьби проти Білих Ходоків.
Melisandre claims that both she and Jon(who has been crowned King in the North since her exile) are the"prince that was promised", and suggests that Daenerys summon Jon to Dragonstone to hear of his experiences fighting the White Walkers.

Роб Старк вважає себе королем Півночі.
Robb Stark has been proclaimed king of the North.

Ми тоді не дуже добре попрощалися з Королем Півночі та його радником.
I did not part on good terms with the King in the North or his advisor.

У певному сенсі, перше проголошення було тривожним, тому що тоді був дуже тріумфальний момент, коли Робба назвали королем Півночі, але це не добре для нього закінчилось.
In some ways, the evocation of the first one is meant to be a little worrisome because it was a very triumphant moment when Robb is named King in the North but it didn't go so well for the previous King in the North..

Роб Старк вважає себе королем Півночі.
They all declare Robb Stark their king of the North.

У певному сенсі, воскресіння в першу призначається, щоб бути трохи тривожним, бо він був дуже тріумфальний момент, коли Робб названий королем Півночі, але це не дуже добре для попереднього короля на півночі..
In some ways, the evocation of the first one is meant to be a little worrisome because it was a very triumphant moment when Robb is named King in the North but it didn't go so well for the previous King in the North..

Роб Старк вважає себе королем Півночі.
Robb Stark had become the King of the North.

Роб Старк вважає себе королем Півночі.
And Robb Stark has proclaimed himself King in the North.

Роб Старк вважає себе королем Півночі.
Robb Stark becomes the King in the North at age 14.

Король Півночі!
The King in the North!

І Король Півночі потрібен нам на Півночі..
We need the King in the North in the North..

Король Півночі.
The king of the North.

І що Король Півночі хоче робити з драконячим склом?
And what does the King in the North want with dragonglass?

Так само, як й інший- Король Півночі, Джон Сноу.
As does another… the King in the North, Jon Snow.

Ваші батько і брати загинули, а ви тут, Король Півночі.
Your father and brothers are gone, yet here you stand, King in the North.

Ти благала нас покликати Короля Півночі.
You begged us to summon the King in the North.

Це лист з печаткою для Короля Півночі.
It's a sealed scroll for the King in the North.

Ви більше не на службі у Нічній Варті, ви Король Півночі.
You're not in the Night's Watch anymore, you're King in the North.