Що таке КОРОСТИ Англійською - Англійська переклад

• of scabies
• mange

Приклади вживання Корости Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сірчана мазь від корости.
Sulfur ointment from mange.

Як вилікувати коросту за один день? Препарати від корости.
How to cure scabies in one day? Preparations against scabies.

Розглянемо засоби від корости докладніше.
Consider funds from mange more.

У багатьох випадках, корости….
In many cases, churc….

Ознаки корости у дорослих набагато слабкіше, ніж у малюків.
Symptoms of scabies in adults is much weaker, than in children.

У багатьох випадках, корости….
In many cases the crown….

Тримай цю бестію подалі від Корости, бо отримаєш чайника з хвостом.
Keep that beast away from Scabbers, or I will turn it into a tea cozy.

Хоча, можливо, і не було ніякої корости.
But there may not even have been a crucifixion.

Найбільш ефективна форма для лікування корости у дитини- це мазь:.
The most effective form for treating scabies in a child is an ointment:.

Всі мазі від корости втираються в шкіру з особливоюретельністю.
All ointments from scabies are rubbed into the skin with a specialthoroughness.

Також ефективний при лікуванні дерматозів різної етіології, корости і висипу угрів.
It also is effective in the treatment of dermatoses of various etiologies, scabies and acne.

Є два види збудників корости, які викликають саркоптоз і нотодроз.
There are two types of mange pathogens, that cause sarcoptic mange and notodroz.

Необхідно регулярно оглядати вуха собачки, щоб побачити перші ознаки появи вушної корости.
You should regularly inspect the dog's ears, to see the first signs of the emergence of mange ear.

При лікуванні корости, демодекозу, хоріоптозу препарат вводять повторно через 8-10 діб.
When treating mange, demodicosis, chorioptosis the drug is administered repeatedly in 8-10 days.

Приготованими на основі жирів і масел препаратами від корости рекомендується користуватися ввечері.
Prepared on the basis of fats and oils from scabies medications recommended to use at night.

Отже, необхідно знати симптоми корости, і які шляхи зараження людини на цю недугу.
Therefore, it is necessary to know the symptoms of scabies, and what are the ways of infecting a person with this ailment.

Часом якщо виявляється такий вид захворювання(див. Фото симптомів), і лікування корости як таке може бути зайвими.
Sometimes, if this kind of disease is manifested(see photos of symptoms), and the treatment of scabies as such may not be required.

Але, як правило, серед перших ознак(симптомів) корости у дорослих і у дітей можна виділити свербіж.
But, as a rule, among the first signs(symptoms) of scabies in adults and in children, itching can be distinguished.

Засіб краще для лікування корости у людини, але досить токсично впливає на внутрішні органи і може викликати дерматит.
The best means for the treatment of scabies in humans, but it acts quite toxic to internal organs, and may cause dermatitis.

Вона виникає тільки в тому випадку, коли дужепізно були визначені симптоми корости, і лікування захворювання не було розпочато вчасно.
It occurs only in the case whenlate symptoms of scabies were identified, and the treatment of the disease was not initiated in a timely manner.

Багато хто вважає, що симптоми корости(фото можна побачити нижче) викликаються певним видом комах.
Many believe that the symptoms of scabies(photos can be seen below) are caused by a certain type of insects.

Наскільки б ефективним не було застосування народних засобів в лікуванні корости, для кожного з них діють загальні непорушні правила:.
However there was no effective use of national resources in the treatment of scabies, for each of them subject to the general rules for immutable:.

Які перші ознаки, симптоми корости у дорослих(фото проявів захворювання можна побачити в статті)?
What are the first signs, symptoms of scabies in adults(photos of manifestations of the disease can be seen in the article)?

У людини також можуть з'являтися деякі симптоми корости, такі як легкий свербіж та почервоніння шкіри, але вони швидко проходять.
A person also can appear some symptoms of scabies, such as an itch and redness of the skin, but they quickly pass.

При появі перших ознак корости слід звернутися до профільного фахівця, який проведе обстеження і призначить відповідне лікування;
When the first signs of scabies appear, you should contact a specialized specialist who will conduct the examination and prescribe the appropriate treatment;

Вперше симптоми і перші ознаки корости булинаведені в працях Аристотеля більше 2, 5 тисяч років тому.
For the first time the symptoms and the first signs of scabies wereare given in the writings of Aristotle more than 2,5 thousand years ago.

У цьому випадку симптоми корости подібні до тих, які викликаються тим варіантом зудня, що віддає перевагу селитися на шкірі людей.
In this case, the symptoms of scabies are similar to those that are caused by the variant of the itch, which prefers to settle on the skin of people.

Крім часто миються людей схильність до даного виду корости має і та людина, у якого після проходження курсу прийому антибіотиків значно знизився імунітет.
In addition to the often washable people, the propensity to this type of scabies is also the one whose immunity decreased significantly after the course of taking antibiotics.

Достовірні факти того, що симптоми корости та їїподальший розвиток викликані особливим видом кліщів, з'явилися лише після того як був створений перший оптичний мікроскоп.
Reliable facts that the symptoms of scabies and itsfurther development is caused by a special kind of ticks, appeared only after the first optical microscope was created.

Якщо переглядати фото перших симптомів корости, лікування її можна почати з запізненням, адже особливих ознак подібний тип захворювання не має.
If you view the photos of the first symptoms of scabies, you can start treatment with a delay, because there are no special signs of such a type of disease.