Приклади вживання Коротке резюме Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коротке резюме.
Brief summary.Додайте їх коротке резюме.
Just give us a brief summary.Коротке резюме з акцентами.
Brief summary with highlights.Жирове посивіння- коротке резюме.
Fat-graying- a brief summary.Коротке резюме виконавців проекту;
Short CVs of project staff;Ось це коротке резюме висновків.
Залишається лише зробити коротке резюме.
It Remains to make a brief summary.Написавши коротке резюме та свої побажання.
Write a short resume and wishes.Залишається лише зробити коротке резюме.
It is necessary only to give a brief summary.Ось це коротке резюме висновків.
Here's a brief summary of their conclusions.Нижче ми наводимо коротке резюме цих заходів.
Below is a brief summary of these activities.Напишіть коротке резюме вашої позиції по справі.
Write out a short summary of your case.Загальна інформація та коротке резюме Проекту.
Invitation to participate and brief summary of the project.Ми подаємо коротке Резюме законопроекту.
To give a brief summary of the bill.Коротке резюме найважливіших фактів і аргументів презентації;
A brief summary of the paper's major arguments and interventions.У відеоролику міститься коротке резюме з питання медичного страхування.
This issue paper provides a short summary of Medicaid.В полі“Стислий опис” ви можете написати коротке резюме про вашу організацію.
In Description field write a short summary of your company.Коротке резюме останніх міжнародних подій, пов'язаних з проблемою.
A short summary of recent international action related to the question.Надана можливість відобразити своє коротке резюме, включаючи фотографію.
Opportunity to display their short resumes, including photos.Коротке резюме/портфоліо, де обов'язково є лінки на ваші опубліковані репортажі.
Short CV/portfolio with the links on your published materials.Тут Ви можете переглянути коротке резюме лекторів, які виступатимуть під час конференції.
There you can review short CV of speakers who will take a lectures during Conference.Коротке резюме бізнес плану теплиці для вирощування свіжої зелені на продаж.
A brief summary of the business plan for the greenhouses for growing fresh herbs for sale.А також фото автора(авторів) і коротке резюме про їх наукову діяльність(науковий ступінь та звання, коло наукових інтересів);
And also, a photo of the author/authors and a short resume of their scientific work(academic degree and rank, research interests);Es відправити електронною поштою зі своїми контактними даними(назва, телефон, адресу і коротке резюме випадок, який вимагає допомоги адвоката).
Es send an email to with your contact details(name, phone, address and a brief summary of the case that requires the assistance of a lawyer).Занадто коротке резюме-незрозуміло, чи то автору нічого сказати про себе, чи то він-«сіра мишка»;
Too brief resume- it's not clear, or perhaps a author has no one thing to say about himself, whether he is a“gray mouse”;Кандидати повинні представити резюме, коротке резюме досвіду дослідницької та імена не менше 2 посилань, які можна звертатися.
Applicants should submit Навіть якщо ви тільки що закінчили вправи,найбільш логічним було б змусити годинник дати вам коротке резюме, але він цього не робить.
Even if you have just finished Ми не хочемо зупинятися на дослідженнях і теоріях, пов'язаних з цим інцидентом, але, для тих, хто незнайомий з історією,являє собою коротке резюме.
We do not want to dwell here on investigations and theories surrounding this incident but, for those unfamiliar with the story,offer a brief summary.Само собою зрозуміло, що всі перераховані вище пункти- лише коротке резюме посадових обов'язків генерального директора, і кожен з них має на увазі розгорнутий перелік завдань.
It goes without saying that all of these items- a brief summary of the duties of General Director and each of them includes a detailed list of tasks.
