Що таке КОРПОРАТИВНІ ЦІННОСТІ Англійською - Англійська переклад

• corporate values

Приклади вживання Корпоративні цінності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке корпоративні цінності?
What are corporate values?

Наші корпоративні цінності- не просто таблички на стіні.
Our corporate values aren't just a poster on the wall.

Є у Вашій бібліотеці чітко сформульовані корпоративні цінності?
Does your company have a clearly defined set of corporate values?

Наші корпоративні цінності- не просто таблички на стіні.
Our company's values are not just a plaque on an office wall.

Гідний учасник команди, професіонал, який щиро поділяє наші корпоративні цінності.
Worthy member of the team, professional, who sincerely shares our corporate values.

Лемтранс» є частиною SCM і цілковито поділяє її корпоративні цінності та принципи роботи.
Lemtrans is part of the SCM Group and fully shares its corporate values and operating principles.

Виконання високої місії можливе лише, якщо всі працівники розуміють корпоративні цінності.
Accomplishment of the great mission is only possible when each employee realizes their corporate values.

Однак спроби згуртувати колектив через корпоративні цінності і спільне проведення часу не завжди вдалі.
However, attempts to rally the team through corporate values and joint pastime are not always successful.

Ми шануємо корпоративні цінності й керівні принципи, діємо відповідно до внутрішніх політик і процедур.
We respect corporate values and guiding principles, act in accordance with our internal policies and procedures.

Для досягнення цієї шляхетної мети ми сформулювали наші корпоративні цінності як єдину систему моральних координат.
To achieve this noble goal, we have formulated our corporate values as a single system of moral coordinates.

Корпоративні цінності УГВ запроваджені для всього 20-тисячного колективу компанії та її одинадцяти філій.
UGV corporate values have been introduced for all staff of the company(20,000 employees) and its eleven branches.

Крім того,«Лемтранс» як частина SCM цілковито поділяє її корпоративні цінності та принципи етики ділової поведінки.
Furthermore, being a part of SCM, Lemtrans fully shares its corporate values and principles of business ethics.

Не дивлячись на загальну тенденцію до частої зміни роботи, топ-менеджери демонструють традиційні корпоративні цінності.
Despite the general tendency to frequently change jobs, senior managers demonstrate traditional corporate values.

Детальніше дізнатись про наші плани на майбутнє, стратегічні цілі та корпоративні цінності можна якщо відвідати сторінки Місія та Корпоративні цінності.
You can find out more about our plans for the future, strategic goals and corporate values by visiting Mission and Corporate Values.

Розвиваючи виробництво групи компаній«УкрАгроКом» і«Гермес-Трейдінг», ми орієнтуємося на корпоративні цінності:.
Developing the production of group of companies“UkrAgroCom”&“Hermes-Trading”, we orient to the corporate values:.

Наші основні принципи визначають наші корпоративні цінності і скеровують нас у напрямку розвитку бізнесу, новаторства, технологій, організації і корпоративної культури.
Our Leitbild(core principles) defines our corporate values and gives the direction for our businesses, innovation, technology, organisation and corporate culture.

А деякі критики стверджують, що необхідність виграти корпоративну підтримку відлякує програм, які могли б кинути виклик корпоративні цінності.
And some critics contend that the need to win corporate support discourages programming that might challenge corporate values.

Даний документ покликаний визначити наші ключові корпоративні цінності, формувати та підтримувати високі етичні та професійні стандарти, що становлять основу нашої корпоративної культури.
This document is intended to define our key corporate values, to form and maintain high ethical and professional standards being the basis of our corporate culture.

Ми завжди пам'ятаємо, що такі заходи надають можливість компанії продемонструвати масштаб та корпоративну культуру, підтримати корпоративні цінності.
We always remember that such events provide an opportunity to demonstrate the company's size and corporate culture to support the corporate values.

Наші корпоративні цінності та корпоративна культура в цілому, важливі в організації взаємовідносин між співробітниками, побудові нашихбізнес-процесів, стратегічному плануванні та прийнятті рішень.
Our corporate values and corporate culture as a whole are important for the company and play a significant role in organizing employee relationships, building business processes, strategic planning, and decision-making.

Починаючи з 1987 року наш Кодекс поведінки слугував керівництвом в наших щоденних комерційних операціях, відображаючи наші стандарти належної поведінки та наші корпоративні цінності.
Since 1987, our Code of Conduct has served as a guide for our daily business interactions, reflecting our standard for proper behavior and our corporate values.

Мета Кодексу- закріпити корпоративні цінності, норми й правила поведінки співробітників для встановлення безумовного пріоритету безпеки на АЕС, а також забезпечити усвідомлення працівниками своєї ролі в досягненні стратегічних цілей Компанії.
The goal of the Code is to instil corporate values, norms and rules of conduct for employees to establish safety an as unconditional priority at NPPs, as well as to ensure that employees are aware of their role in achieving the Company's strategic objectives.

Якщо Ви прагнете до кар'єри, де ваші ідеї почують, де у Вас буде можливість вносити суттєвий вклад в розвиток компанії, а також розділити наші корпоративні цінності та стати частиною дружної професійної команди- ласкаво просимо в PRAVO GARANT!
If you are aiming for a career where your ideas are listened to, you can continually develop and make a significant contribution to the business, and also to share our corporate values and to become part of close-knit professional team- welcome to«Pravo Garant»!

Ми хочемо відзначити відмінні стандарти та високі корпоративні цінності, які продемонструвала компанія ІВЕНТ ЕНВОЙ під час нашої співпраці під час організації заходу в рамках проекту«Сприяння місцевої демократії в Україні» протягом 2016-2017 років.
Herewith we would like to acknowledge the excellent standards and high corporate values the"Event Envoy LLC" has demonstrated while working with us on arrangement of events iv the framework of the project“Promoting Local Democracy in Ukraine” during 2016-2017.

Студенти матимуть добре баланс відносини, цінності і філософію в своєму житті, як додаткові заходи були підготовлені спеціально для них в створенні сильних духовних цінностей, а також корпоративні цінності як способу життя.
Students will have a well balance attitude, values and philosophy in their life as extra activities have been prepared specifically for them in building strong spiritual values as well as corporate values as a way of life.

Мета Кодексу- закріпити корпоративні цінності, норми й правила поведінки співробітників для встановлення безумовного пріоритету безпеки на АЕС, а також забезпечити усвідомлення працівниками своєї ролі в досягненні стратегічних цілей Компанії.
The Code consolidates the Company's corporate values, norms and rules of employee behaviour to establish the absolute priority of safety at NPPs and ensure that employees are aware of their role in achieving the Company's strategic goals.

Наше прагнення до лідерства в стійкому розвитку закріплено в наших корпоративних цінностях.
Our commitment to leadership in sustainability is anchored in our corporate values.

Публікуйте вакансії, демонструйте робочу атмосферу в колективі, діліться вашими корпоративними цінностями.
Publish vacancies, demonstrate the working spirit in a team, share your corporate values.

Клієнтоорієнтованість- одна з наших корпоративних цінностей.
Customer focus is one of our corporate values.

Командний дух- одна із корпоративних цінностей Креді Агріколь Банку.
Team spirit is one of the corporate values of Credit Agricole Bank.