Що таке КОСМЕТОЛОГИ РЕКОМЕНДУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• cosmetologists recommend
• beauticians recommend
• cosmeticians recommend

Приклади вживання Косметологи рекомендують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Косметологи рекомендують якомога частіше пити зелений чай.
Beauticians recommend as often as possible to drink green tea.

Крім пілінгу, косметологи рекомендують проводити масаж обличчя.
In addition to peeling, beauticians recommend face massage.

В цілях очищення шкіри обличчя косметологи рекомендують внутрішній прийом продукту.
In order to cleanse the skin beauticians recommend internal reception of the product.

Тому лікарі-косметологи рекомендують приймати вітамін B9 для росту волосся.
Therefore, cosmetologists recommend taking vitamin B9 for hair growth.

Для усунення розширених пор і зайвого жиру косметологи рекомендують використовувати двоетапну систему: очищення і зволоження.
In order to eliminate dilated pores and excess fat, cosmeticians recommend using a two-stage system: cleansing and moisturizing.

Багато косметологи рекомендують застосовувати його не тільки всередину, але і робити маски для обличчя з фіги.
Many cosmeticians recommend using it not only inside, but also make facial masks from figs.

Перелік процедур, які лікарі-косметологи рекомендують проходити в літній період, досить короткий.
The list of procedures that cosmetologists recommend to make in the summer period is rather short.

Косметологи рекомендують своїм пацієнтам дотримуватися всього трьох правил пілінгу та шліфування під час зими:.
Cosmetologists recommend their patients to follow all three rules of peeling and resurfacing during the winter:.

В цьому випадку косметологи рекомендують зробити для особи гарячі і холодні примочки.
In this case, cosmetologists recommend making hot and cold lotions for the face.

Косметологи рекомендують в цей час антивікову косметику поєднувати з препаратами, які можуть впливати на естрагенові рецептори, щоб змусити клітини шкіри працювати.
Cosmetologists recommend at this time to combine anti-aging cosmetics with drugs that can act on estrogen receptors to make skin cells work.

За станом шкіри навколо очей косметологи рекомендують починати стежити у віці 20-25 років.
The condition of the skin around the eyes beauticians recommend to begin to monitor the ages of 20-25 years.

Фахівці-косметологи рекомендують застосовувати даний метод глибокого очищення дерми перед нанесенням маски або скрабів.
Experts cosmetologists recommend to apply the method of the dermis deep cleansing before applying masks or scrubs.

Щоб зберегти бажаний стан шкіри, косметологи рекомендують повторювати ін'єкції ботокса кілька разів протягом року(до чотирьох разів у році).
To maintain the desired skin condition, cosmetologists recommend repeating Botox injections several times a year(up to four times a year).

Ультрафіолет є одним з основних факторів старіння шкіри, саме тому косметологи рекомендують наносити відповідне засіб з SPF не нижче 30 перед кожним виходом на вулицю.
Ultraviolet is one of the main factors of skin aging, which is why cosmetologists recommend applying an appropriate agent with an SPF of at least 30 before each exit to the street.

У таких випадках косметологи рекомендують пацієнтам додатково прийняти сильніші знеболюючі з невеликою часткою транквілізаторів.
In such cases, cosmetologists recommend that patients additionally take stronger painkillers with a small proportion of tranquilizers.

Якщо необхідно зробити чорні плями на носі менш помітними, тоді косметологи рекомендують використовувати лимонний сік, який розбавляється в рівних пропорціях з водою.
If you want to make the black spots on the nose less noticeable, then beauticians recommend the use of lemon juice, which is diluted in equal ratios with water.

Якщо друге підборіддя не дуже виражене, а стан шкіри ще дозволяє їй повернутися до попереднього стану без серйозного втручання хірурга, косметологи рекомендують ліпосакцію або нитковий ліфтинг.
If the second chin is not very pronounced, and the skin condition still allows to return to the previous state without serious intervention of the surgeon, cosmetologists recommend liposuction or a suture lifting.

Редермалізацію можна робити у будь-який період року, але лікарі-косметологи рекомендують проводити процедуру перед початком пляжного сезону або після нього, адже в цей час наша шкіра найбільше зневоднюється.
Redermalisation can be done at any time of year, but doctors, cosmetologists recommend to carry out the procedure before the beach season or after it, because at that time most of our skin dehydrated.

Не користуватися сонцезахисними засобами щодня Ультрафіолет є одним з основних факторів старіння шкіри, саме тому косметологи рекомендують наносити відповідне засіб з SPF не нижче 30 перед кожним виходом на вулицю.
Do not use sunscreen daily Ultraviolet is one of the main factors of skin aging, which is why cosmetologists recommend applying the appropriate tool with an SPF of at least 30 before each exit to the street.

Щоб позбутися від набряків раз і назавжди, лікаріі косметологи рекомендують пити якомога більше простої води(до 2 літрів в день), не зловживати кавою і кофеїновмісних напоїв, виключити зі свого раціону напівфабрикати, майонез, а також більше кількість червоного м'яса.
To get rid of edema once and for all, doctorsand cosmetologists recommend drinking as much as possible simple water(up to 2 liters per day), not to abuse coffee and caffeinated drinks, exclude from your diet semi-finished products, mayonnaise, as well as more red meat.

Лікарі-косметологи рекомендують при появі міліумів звертатися в косметичний салон і не займатися самолікуванням, так як позбутися цієї неприємної проблеми за допомогою косметичних препаратів практично неможливо, а самі собою міліуми зазвичай не проходять і протягом кількох років можуть зіпсувати зовнішній вигляд шкіри обличчя.
Doctors cosmetologists recommend with the appearance of miliumis contact the beauty salon and do not self-medicate, as well as get rid of this unpleasant problem by using cosmetics is almost impossible, but miliums are not usually disappearing and for several years they can ruin the appearance of the skin.

Самі місячні не є прямою забороною для введення препаратів гіалурона або проведення плазмоліфтинга, але більшість косметологів рекомендують пацієнтам відмовитися від процедур на час менструацій через:.
Months themselves are not a direct ban for the introduction of hyaluron or plasma-lifting, but most cosmetologists recommend that patients abandon the procedures for the period of menstruation due to:.

Косметологи не рекомендують довго тиснути одну і ту ж чорну крапку.
Estheticians are not recommended for a long time to press the same black spot.

Улюблені компоненти гостей санаторію«Сонячний»- хвоя і евкаліпт, разом з якими косметологи і терапевти рекомендують фітованни з додаванням цитрусів, липового цвіту, валеріани і ромашки.
Favorite ingredients of“Sunny Resort” guests are pine and eucalyptus. Beauticians also recommend the addition of citrus, lime blossom, valerian and chamomile.

Компанія Dran маловідома вітчизняному споживачеві, але в той же час саме цю косметику рекомендують багато косметологів….
The CIS customers don't know much about the Dran cosmetics, but at the same time, it is this cosmetics recommended by many beauticians….

В ній міститься мало своїх природних мікроелементів, тому косметологи додають в неї штучні компоненти, тому алергікам Світ порад рекомендує не користуватися цією водою.
It contains little of its natural trace elements, so Estheticians added artificial ingredients in it, because allergies healingandbodywork recommends not to use this water.

Як і всі чистки, ультразвукову слід робити з періодичністю, яку рекомендує Вам косметолог«Медіостар», але, зазвичай, таку процедуру виконують раз у місяць.
Like all the cleanings, ultrasound should be done at intervals recommended by your cosmetologist of center"Mediostar" but usually perform this procedure once a month.

Косметологи не рекомендують починати омолодження шкіри відразу з ботул-терапії.
Beauticians do not recommend starting skin rejuvenation immediately with botulinum therapy.

Перед процедурою лікарі-косметологи клініки«Медіостар» рекомендують провести чистку обличчя.
Before the procedure cosmetologist center"Mediostar" recommends to clean your face.

Косметологи не рекомендують використання мазі гідрокортизону з огляду на наступні причин:.
Beauticians do not recommend using hydrocortisone ointment for the following reasons:.