Що таке КОШИКОМ Англійською - Англійська переклад

• basket
• cart

Приклади вживання Кошиком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жінка кошиком».
Woman on the Cart".

Необмежений каталог товарів з кошиком;
Unlimited product catalog with shopping cart;

O Кнопки«керувати кошиком»,«купити одиницю»,«купити упаковку».
O Buttons"manage the basket","buy a unit","buy packaging".

Бісерна заготовка для вишивки банта ДАНА-619 Ведмедик з кошиком.
Beaded billet for bow embroidery DANA-619 Teddy bear with a basket.

Жінка з головою кішки або левиціз кошиком в руках.
Woman with the head of a cat or a lioness with a basket in her hand.

Happy Baby Kevin має також кошиком дляіграшок, що має досить значні габарити.
Happy Baby Kevin also has a basket fortoys, which have quite impressive dimensions.

Жінка з головою кішки або левиці з кошиком в руках.
Woman with the head of a cat or a lioness with a basket in her hand.

Оформлення приміщення кошиком з квітами- це напрочуд стильно, неймовірно красиво і цілком доступно.
The design of the room with a basket of flowers is amazingly stylish, incredibly beautiful and quite accessible.

Він повинен відповідати показнику рівня з лотками і кошиком всередині.
It should correspond to the level indicator with trays and baskets inside.

Тут ви можете розслабитися з кошиком для пікніка, гребти на човні по озеру або навіть голови до зоопарку Барселони;
Here you can kick back with a picnic basket, row a boat on the lake or even head to the Barcelona Zoo;

Сайт має всі необхідні функції для зручного користування каталогом, кошиком та фільтрами товарів.
The site has all the necessary features for easy use of catalog, cart and product filters.

Хочете здивувати гостей і прикрасити свій стіл кошиком з кавуна, але не знаєте як зробити її своїми руками?
Do you want to surprise guests and decorate your table with a basket of watermelon, but don't know how to make it yourself?

Натюрморт з кошиком яблук- Вінсент Ван Гог Після переїзду в Париж Ван Гог радикально змінює свої погляди на живопис.
Still life with a basket of apples by Vincent Van Gogh After moving to Paris, Van Gogh radically changes his views on painting.

Майданчик обмежений традиційною центральною лінією, себто є половиною традиційного баскетбольного майданчика з одним кошиком.
The venue is limited to the traditional central line, that is, it is half the traditional basketball court with one basket.

Можна впевнено озброюватись кошиком та вирушати за здобиччю, а наші інструктори або місцеві провідники покажуть найбільш родючі місця.
You can confidently arrange a basket and go for the prey, and our instructors or local leaders will show the most fertile places.

Функціонал інтернет-магазинів знайомий багатьом: сайт оснащується формою онлайн-замовлення і кошиком, через яку користувач купує товар.
Lots of people are familiar with online shops functionality: there is an online order form and a cart where the user buys goods on the site.

Легко створіть потужний інтернет-магазин із кошиком, обробкою платежів і безліччю необхідних функцій, які сприяють збільшенню обсягів продажів.
Easily create a powerful online store with shopping cart, payment processing and many esential features that will help you sell more.

Користувальницькі корзини подарунок дитині також хітом в ці дні, в якій ви можете придумати з кошиком, яка була зроблена у відповідності з вашим смаком.
Custom baby gift baskets are also a hit these days, wherein you can come up with a basket that was made according to your taste.

Вам в цій грі потрібно буде не як зазвичай кидати м'яч в баскетбольну корзину з мережею, а навпаки, ловити його, керуючи кошиком.
You in this game will not need to throw the ball into the basketball basket with the net as usual, but, on the contrary, catch it by running the basket.

Як повідомляється, навіть якщо він підтримує валюту кошиком валют,«вона не може бути стабільною з будь-якою валютою у світі»,- говорить Ганс.
Even if it backs the currency with a basket of currencies, as reported, it“can't be stable with every currency in the world,” says Gans.

У найменший бюджет і всього за кілька днів Ви отримаєте повноцінний інтернет-магазин із каталогом товарів за категоріями, кошиком та сторінкою замовлення!
In the smallest budget and in just a few days you will get a complete online store with a catalog of goods by category, cart and order page!

Com може використовувати cookie-файли для запису інформації про сеанс, роботу з кошиком та підстроювання деяких параметрів, таких як мова, авторизація і т. п.
Com can use cookies to record session information, work with the trash, and tweak some parameters such as language, authorization, etc.

На даному етапі налаштовується весь функціонал серверної частини- обробка та зберігання даних, взаємодія з товарами і кошиком інтернет-магазину.
At this stage, all the functionality of the server part is set up- processing and storing data, interaction with goods and the basket of the online store.

Звичайно, піти на ринок з такою кошиком не вийде, але ось як відмінного оригінального прикраси вітрини або стенду вона підійде відмінно.
Of course, it's impossible to go to the market with such a basket, but as an excellent original display case or booth decoration it will fit perfectly.

Такі cookie включають, наприклад, файли, які дозволяють переглядати захищені сторінки нашого веб-сайту, користуватися кошиком для покупок або послугами формування електронних рахунків.
Such cookies include, for instance, files that enable to view protected pages of our website and use the shopping cart or electronic billing services.

Іноді Крампуса змальовують із мішком або кошиком за спиною; в якому він забирав поганих дітей аби потопити, з'їсти, або відправити у пекло.
Sometimes Krampus appears with a sack or a basket strapped to his back; this is to cart off evil children for drowning, eating, or transport to Hell.

З цим подарунковим кошиком, наповненим кращими кондитерськими шедеврами, ви зможете створити справжнє диво, презентувавши одержувачу масу солодких вражень.
With this gift basket filled with the best confectionary masterpiece, you can create a real miracle by presenting the recipient a lot of sweet memories.

СПЗ”- спеціальне право запозичення, вартість якого пов'язана з кошиком основних валют, що визначається МВФ та регулярно публікується в основних фінансових газетах;
Means a special drawing right; the value of which is linked to a basket of major currencies as defined by the IMF and regularly published in major financial newspapers;

Кошиком скоєних троянд МІКС як не можна краще можна привітати з майбутніми іменинами, довгоочікуваної річницею, хвилюючим Днем народження та будь-яким іншим цікавим життєвим подією.
A basket of perfect roses MIX perfectly to congratulate with the upcoming birthday anniversary long-awaited, exciting Day of birth and any other interesting life event.

Відпочиваючі можуть відправитися з кошиком в карпатські ліси за ожиною, чорницею і білими грибами, назбирати лікувальні трави на гірських схилах.
Vacationers can go with a basket to the Carpathian forests for blackberries, blueberries and porcini mushrooms, gather medical herbs on the mountain slopes.