Що таке КРАСУ ПРИРОДИ Англійською - Англійська переклад

beauty of nature
красу природи
природну красу
natural beauty
природну красу
красу природи
натуральна краса
природню красу
природними красотами
природних красот
loveliness of nature

Приклади вживання Красу природи Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Щоб бачити красу природи.
With the beauty of nature.
Красу природи, яка дана Богом.
The Beauty of Nature Created by God.
Щоб бачити красу природи.
Of watching nature's glory.
У озеленення, важливо те, щоб підкреслити красу природи.
In landscaping, what is important is to emphasize the beauty of the nature.
Я вбираю красу природи:.
Celebrating the nature's beauty:.
Красу природи Литви вони відображають у віршах, піснях, танцях.
They reflect beauty of the nature of Lithuania in verses, songs, dances.
Дбаємо про красу природи нашого краю.
We take care of the beautiful nature of our village.
Адже неодноразово чули про красу природи цього регіону.
I have heard so much about the natural beauty of the country.
А як що художника приваблювали дари ланів та садів,то в цих картинах він оспівує красу природи.
And as the artist was attracted by gifts of gardens and gardens,in these paintings he sung the beauty of nature.
Хочеться побачити красу природи, що нас оточує.
We are privileged to observe the beauty of nature that surrounds us.
Його вибирають за красу природи, близькість до Салонік, а також різноманітність пансіонів і готелів.
It is chosen for the beauty of nature, proximity to Thessaloniki, as well as a variety of guesthouses and hotels.
Чи можемо ми бачити красу природи, не завдаючи їй шкоди?
Can we not just experience nature's beauty without spoiling it?
Багато людей часом не помічають красу природи, яка їх оточує.
Most people are never aware of all of the natural beauty that is around them.
Будда і його послідовники вважають красу природи джерелом величезної радості і естетичного натхнення.
The Buddha and his disciples regarded natural beauty as a source of great joy and aesthetic satisfaction.
На жаль,мої оцінки не відображають моє гостре пристрасть і прагнення зрозуміти красу природи. Я був відхилений.
Sadly, my grades did not reflect my keen passion and yearning to understand the beauty of Nature. I was rejected.
Чудова можливість побачити красу природи зовсім з іншого боку.
A truly wonderful opportunity to view nature's beauty from a different perspective.
Саме в цей час слід закладати моральні основи, розвивати почуття прекрасного,вміння бачити красу природи.
It is at this time should be to lay the moral foundations, to develop a sense of beauty,the ability to see the beauty of nature.
Ми, здається, всю красу і красу природи без дрібних подразників.
We seem to have all the beauty and loveliness of nature without the petty irritants.
Перебуваючи всього в 600 м від гірськолижного підйомника№2 з нього відкривається прекрасний вид на гірські вершини і красу природи.
Being just 600 meters from the ski lift number2 with a beautiful view of the mountain peaks and the beauty of nature.
Ми, здається, всю красу і красу природи без дрібних подразників.
We seem to have all the beauty and all the loveliness of nature, without all the petty irritants.
За допомогою фото можна передати не тільки яскраві моменти в житті,але і підкреслити красу природи, людини, інтер'єру.
With the help of the photo you can convey not only the bright moments in life,but also emphasize the beauty of nature, man, interior.
Він просить її згадати про свою волю, красу природи, звільнитись від пут людського кохання.
He asks her to remember her will, the beauty of nature, to free herself from the shackles of human love.
В деякому сенсі природний відбір замінивбожественне творіння у свідомості багатьох людей як процес, відповідальний за красу природи.
In a sense, natural selection replaced divinecreation in the minds of many people as the process responsible for the beauty of nature.
Адже перше допоможе вам розкрити красу природи, а друге- створити цю красу своїми руками.
After all, the first will help you discover the beauty of nature, and the second- to create this beauty with your own hands.
Сад розташований недалеко від Капітолію і є красивою пам'яткою Вашингтона, де приємно провести час тим,хто по-справжньому любить красу природи.
The garden is located not far from the Capitol and is the most beautiful landmark of Washington DC,where those who truly love the beauty of nature have a good time.
Мова про якусь особливу- гіпнотичну красу природи, проявлену спонтанним дотиком фантазії та унікальним мистецтвом- бачити такі неповторні грані цього світу.
It is about some hypnotic beauty of nature revealed in a spontaneous touch of fantasy and unique art- to see so inimitable sides of this world.
Тому кольори державного прапораРосії в цілому в своїй єдності можуть означати красу природи і навколишнього світу і прекрасні людські якості.
Therefore, the colors of the national flag ofRussia as a whole in their unity can mean the beauty of nature and the world around us and wonderful human qualities.
Не випадково сьогодні модно прикрашати квітучими арками весільні церемонії- арки створюють чудову урочисту атмосферу,демонструючи красу природи і вміння людських рук.
It is no accident today fashionable to decorate arches blooming wedding ceremony- arches create a wonderful festive atmosphere,showing the beauty of nature and human hands skills.
Завдяки такому підходу будь-який бажаючий може відтворити на своїй присадибній території красу природи, яка раніше могла стати своєрідним місцем паломництва для навколишніх жителів.
Thanks to this approach, anyone can recreate the beauty of nature on its backyard territory, which previously could have become a kind of pilgrimage site for local residents.
Цей унікальний архітектурний проект поєднав у собі сучаснийархітектурне рішення, економічні квартири рівня комфорт, красу природи, екологічність району та близькість до Києва….
This unique architectural design combines a modern architectural solution,economical apartments with a high level of comfort, natural beauty, environmental friendliness, and proximity to Kyiv.
Результати: 131, Час: 0.0329

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська