Що таке КРАТЕРІ Англійською - Англійська переклад

• crater

Приклади вживання Кратері Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кратерні озера- це озера, що утворюється в кратері вулкана або кальдері.
Crater lakes are those that are formed in volcanic craters or caldera.

У березні 2011 в Колорадо один турист натрапив на сферичний об'єкт, що лежить в кратері.
In March of 2011 a hiker in Colorado came across a spherical object sitting in a crater.

Він був запущений 26 листопада 2011 року і приземлився в Кратері Гейл 6 серпня 2012 року.
It was launched 26 November 2011, and landed at Gale Crater on 6 August 2012.

Вино змішували в кратері, з якого раби наповнювали килікс п'ючи з допомогою ойнохоя.
Wine was mixed in a krater, from which the slaves would fill the drinker's kylix with an oinochoe(jugs).

Він був запущений 26 листопада 2011 року і приземлився в Кратері Гейл 6 серпня 2012 року.
Launched on 26th November 2011, and landed at Gate Crater on 6th August 2011.

Вчені думали, що якщо в кратері і є лід, то він повинен бути на дні, куди ніколи не проникають прямі сонячні промені.
Scientists had thought that if ice were anywhere in a crater, it would be on the floor, where no direct sunlight penetrates.

Він був запущений 26 листопада 2011 року і приземлився в Кратері Гейл 6 серпня 2012 року.
It was launched from Cape Canaveral on 26 Nov 2011 and landed in Gale Crater on 6 Aug 2012.

Вулканізм був виключений тому, що у кратері не було жодних магнітних аномалій, які можна було б очікувати, якби там були виверження.
Volcanism was excluded because there were no magnetic anomalies in the crater, which would be expected if eruptions had occurred there.

У фільмі«Залізна людина 2»(2010), молот Тора- Мольнір був вперше показаний в кратері в Нью-Мексико.
In Iron Man 2(2010), Thor's hammer Mjolnir was first seen lying in a crater in New Mexico.

Музей нью-йоркської трагедії побудували в 2014 році у кратері від зруйнованих веж-близнюків Всесвітнього торгового центру.
Museum of the new York tragedy was built in 2014 in the crater of the destroyed twin towers of the world trade center.

У березні 2011 в Колорадо один турист натрапив на сферичний об'єкт, що лежить в кратері, утвореному від його падіння.
In March 2011, in Colorado a tourist came across a spherical object lying in the crater formed by his fall.

Варто відзначити, що озеро Роторуа розташоване у кратері активного вулкана, який знаходиться на території вулканічної зони Таупо.
It should be noted that lake Rotorua is in the crater of an active volcano, located on the territory of the volcanic zone of Taupo.

У 1893 році Муассан почав вивчати фрагменти метеорита знайденого в Кратері Метеора біля Каньйону Смерті в Арізоні.
In 1893, Moissan began studying fragments of a meteorite found in Meteor Crater near Diablo Canyon in Arizona.

Подібну картину можна побачити хіба що в Болівії, де місто Ле Пас«розрослось» в кратері згаслого вулкана.
A similar picture can be seen except in Bolivia, where the city of Le Paz"grown" in the crater of an extinct volcano.

Коли він приземлиться в кратері Іезеро 18 жовтня 2021 року, то стане першим космічним апаратом в історії планетарної розвідки з можливістю точного налаштування точки свого приземлення під час посадки.
When the rover lands at Jezero Crater on 18 February 2021, it will be the first spacecraft in the history of planetary exploration with the ability to accurately re-target its point of touchdown during the landing sequence.

Гавайська обсерваторія вулканів заявила, що озеро лави, що утворилося в кратері, виросло до глибини 143 метрів.
The Hawaiian Volcano Observatory said a lake of lava that has formed in the crater had grown to be 143 meters deep.

Згідно зі сценарієм телесеріалу, цей творитьсправжні чудеса в період повного місяця басейн виник в кратері заснув вулкана.
According to the scenario of the television series, this creativereal miracles during the full moon pool originated in the crater of a fallen asleep volcano.

Супутникові спостереження показали, що на віддаленому, вкритому снігом острові Сондерс у крайній Південній Атлантиці, в кратері діючого вулкана гори Мішель зберігається стабільне озеро рідкої лави.
Satellite observations have shown that on the remote, snow-covered island of Saunders in the extreme South Atlantic, a stable lake of liquid lava remains in the crater of the active volcano of Mount Michel.

В даний час вчені виявили на Церері понад 130 світлих(у порівнянні з оточенням) плям, найяскравіші з яких розташовані в кратері Оккатор.
At present, scientists have discovered more than 130 at Ceres light(in comparison with the environment) spots, the most striking of which is located in the crater Okkator.

Коли він приземлиться в кратері Іезеро 18 жовтня 2021 року, то стане першим космічним апаратом в історії планетарної розвідки з можливістю точного налаштування точки свого приземлення під час посадки.
When it lands in Jezero Crater on Feb. 18, 2021, the rover will also be the first spacecraft in the history of planetary exploration with the ability to accurately retarget its point of touchdown during the landing sequence.

Відкритий в 1980 році у вигляді моноклінних кристалів, що виникають як вулканічні сублімати навколо фумарол у кратері вулкану Ісалько, Сальвадор.
It was discovered in 1980 as monoclinic crystals occurring as volcanic sublimates around fumaroles in the crater of the Izalco Volcano, El Salvador.

Два мільярди тонн води з утвореного в кратері озера Чхончжи можуть спровокувати потужні повені, переповнивши найбільші прикордонні річки Амноккан(Ялуцзян) і Туманган(Туминьцзян, або Туманна- межа Росії з КНДР).
Two billion tons of water from the formed in the crater of Lake Cheongzhi can provoke powerful floods, overflowing the largest border rivers Amnokkan(Yaluqiang) and Tumangan(Tumyntsyan, or Tumannaya- that is where Russia borders the DPRK).

Значну частину його площі покриває застигла лава, так як на його території знаходиться найбільший вулкан на континенті, в кратері якого і розташовується озеро Йеллоустоун.
A large part of its area is covered by frozen lava, as its territory contains the largest volcano on the continent, in the crater of which Lake Yellowstone is located.

Два мільярди тонн води з озера Чхончжі, що утворилося в кратері, можуть спровокувати потужні повені, переповнивши найбільші прикордонні річки Амноккан(Ялуцзян) і Туманган(Туміньцзян, або Туманна- саме по ній Росія межує з КНДР).
Two billion tons of water from the formed in the crater of Lake Cheongzhi can provoke powerful floods, overflowing the largest border rivers Amnokkan(Yaluqiang) and Tumangan(Tumyntsyan, or Tumannaya- that is where Russia borders the DPRK).

Більше півроку минуло відтоді, як найбільший американський марсохід"К'юріосіті"("Цікавість") м'яко опустився на поверхню Марса в кратері Гейла, розташованому на екваторі планети.
More than six months have passed since then, as the largest U.S. rover"Kyuriositi"("Curiosity") gently down onto the surface of Mars in Gale Crater, located on the equator of the planet.

Після отримання перших даних, які VIRS зібрала в кратері в липні, команда Yutu-2 визнала їх незадовільними через тіней, тому члени команди зробили другий підхід та вимірювання протягом наступного місячного дня в серпні.
After obtaining the first set of data that VIRS collected at the crater in July, the Yutu-2 team deemed it to be unsatisfactory due to shadows, so the team members attempted a second approach and measurement during the following lunar day in August.