Що таке КРАЩА ПРОПОЗИЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• best offer
• best deal
• better deal

Приклади вживання Краща пропозиція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краща пропозиція(2013).
The Best Offer(2013).

У нас є до вас краща пропозиція.
I have a better offer for you.

Краща пропозиція на ринку.
The best offer on the market.

VictorAnyakin, у мене є краща пропозиція.
Hey, Zachriel, I have a better idea.

Краща пропозиція цієї осені!
The best offer of this autumn!

Можливо, у вас є краща пропозиція для назви?
Have a better suggestion for the name?

Краща пропозиція від готелю.
The Best Offer From the Hotel.

Шість UHD-телеканалів- краща пропозиція на ринку.
Six UHD-TV- the best deal on the market.

Краща пропозиція, яка коли-небудь була?
The best idea we ever had?

Тендери на постачання: краща пропозиція для бізнесу.
Tenders for supply: the best offer for business.

Краща пропозиція для малого бізнесу.
Best offer for small businesses.

Ми надамо Вам краща пропозиція для ознайомлення.
We will give you the best suggestion for your reference.

Краща пропозиція для промислового опалення.
The best offer for industrial heating.

Можливо, у вас є краща пропозиція для назви?
Perhaps you have a better proposal for a nickname?

Краща пропозиція SL, Малага- обладнання для наповнення пива в кегах та ополіскувачах.
Best Offer S.L., Málaga- equipment for filling beer into kegs and rinsing kegs.

FIDELITA BARBER це краща пропозиція для Вашого барбершопа.
FIDELITA BARBER is the best offer for your barbershop.

Буває, що нам телефонують клієнти і кажуть, що у них є краща пропозиція від конкурентів.
It happens that customers call us and say that they have better offer from the competitors.

На табличці написано:"Краща пропозиція". То яка ваша пропозиція?.
The sign says"Best Offer." What are you offering?.

Для виділеного хостингу у них SLA 1:00 заміна обладнання. Безсумнівно, краща пропозиція.
For dedicated hosting they have an SLA of 1 hour hardware replacement. Undoubtedly the best offer.

Табір"DELUXE" в Татарові- краща пропозиція для літніх канікул 2018 в Карпатах!
Camp"DELUXE" in Tatariv- the best offer for summer vacations 2018 in the Carpathians!

Це не так зручно, як порівняння страхування автомобіля, але кінцевий результат, як правило, те ж саме- краща пропозиція на вашої страхової премії.
It is not as convenient as comparing car insurance but the end result is usually the same- a better deal on your insurance premium.

Тепер з цим Bluehost Promo це краща пропозиція, будь-який новий клієнт може попросити.
Now with this Bluehost 3.95 Coupon it is the best deal any new customer can ask for.

Отримання угод є великим, але якщо ви вже отримали всі отримати знижки з вашої справжньої постачальник страхування Не завадило б, щоб отримати пару цитат і подивитися, якщо є краща пропозиція там для вас.
Finding reductions is nice but if you have already got all of the accessible reductions with your present provider it would not harm to get a couple of quotes and see if there is a better deal out there for you.

Велосипедні запчастини в наявності, краща пропозиція ціна-якість тільки в веломагазині"ВелоБест".
Bicycle spare parts in stock, best deal price and quality only bicycle shop"VeloBest".

Тендери на постачання: краща пропозиція для бізнесу Тендери на поставку чого-небудь- універсальна пропозиція для будь-якого бізнесу.
Tenders for supply: the best offer for business Tenders for the supply of something- a universal offer for any business.

Отримання угод є хорошим, але якщо у вас вже є всі доступні скорочення з вашого поточного страхової компанії Не завадило б, щоб отримати кількість котирувань і подивитися, якщо є краща пропозиція там для вас.
Finding reductions is nice but if you have already got all of the accessible reductions with your present provider it would not harm to get a couple of quotes and see if there is a better deal out there for you.

Отже, всього за$900,000 та навіть менше(краща пропозиція в цьому кондомініумі) ця чудова двокімнатна квартира з кабінетом та двома ванними кімнатами, завжди відкритою панорамою Маямі Біч, міський горизонт та бездоганний схід/захід сонця в Парамаунт Бей- втіленні прохолоди, насолоди, задоволення та спокою,- може бути вашою.
So just for 900 and change(best deal in this condo) this gorgeous 2 bedroom+ den with 2 bathrooms with forever open water views of Miami Beach, city skyline and perfect sunrises/sunsets in Paramount Bay, the epitome of cool, sophistication, pleasure and peace could be yours.

У першочерговому, трудність полягає безпосередньо в тому, що достатньо важко повністю вивчити ринок нерухомої власності в іншій країні, а отже в наслідок розгляду, якого або варіанту, важко зрозуміти чи в реальності це краща пропозиція.
In the matter, the difficulty lies directly in the fact that is hard enough to fully explore the market in real estate another country, and consequently result in consideration of any option, it is hard to understand the reality of whether it is the best deal.

У рішенні також зазначено, що відсутність у тендерній документації Відповідача методики оцінки критеріїв, за якими визначається краща пропозиція тендеру і відповідність учасників кваліфікаційним вимогам, суперечить меті прозорості процедури державної закупівлі та об'єктивності визначення переможця.
The decision also stated that the absence in the tender documents the Respondent's methodology for assessing the criteria that determine the best proposal and the participants of the tender qualification requirements, the objective of the transparency of government procurement and objectivity of the winner.