Що таке КРАЩЕ ВИКОНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• best performance
• best execution
• a better implementation

Приклади вживання Краще виконання Українська мовою та їх переклад на Англійською

За краще виконання жіночої.
For the best Execution of the lady.

Поїздка на літак, щоб дати краще виконання фігур вищого пілотажу.
Drive your plane to give a best performance of aerobatics.

Приз за краще виконання сучасного.
The Prize for Best Performance of a Contemporary Work.

Трусевський Микола- Диплом„За краще виконання ліричного твору”.
Trusevsky Nicolay- Diploma„For the best performance of the lyric pieces”.

Диплом„За краще виконання твору українського композитора”:.
Diploma„For the best performance of the ukrainian composer work”:.

Корженко Тетяна- Диплом„За краще виконання концертного етюду”.
Korzhenko Tetyana- Diploma„For the best performance of the concert etude”.

Театр отримав 5 премій"Київська пектораль" за краще виконання року.
The Theatre received 5«Kyiv Pectoral» awards for the best performances of the year.

Даніліна Елізавета- Диплом„За краще виконання віртуозного твору”.
Danilina Elizaveta- Diploma„For the best performance of the virtuoso works”.

З плином часу, буде шукати інший варіант, реалістичні надії на краще виконання.
Over time, will seek another variant, realistic hopes for a better implementation.

Букачова Марія-Анна- Диплом„За краще виконання класичної сонати”.
Bukachova Maria-Anna- Diploma„For the best performance of the classical sonata”.

Це ставить собі за мету створити послідовну судову практику, і краще виконання нагород.
This aims to create a consistent jurisprudence and better enforcement of awards.

Мотрій Аліна- Диплом„За краще виконання твору сучасного композитора”.
Motriy Alina- Diploma„For the best performance of the modern composers work”.

Третьякова Світлана- Спеціальний приз„За краще виконання твору С. Рахманінова”.
Tretjakova Svetlana- Special prize„For the best performance of the Rachmaninov work”.

Гладун Вікторія- Диплом„За краще виконання твору українського композитора”.
Gladun Viktoria- Diploma„For the best performance of the ukrainian composer work”.

Через деякий час буде виглядати по другому варіанту, надії на краще виконання реалістичною.
Over time, will seek another variant, realistic hopes for a better implementation.

Так Розробка маркетингової стратегії і її краще виконання на практиці можна замовити в нас!
You can order a development of marketing strategy and its best execution from us!

Шкірнікова Анна- Диплом„За краще виконання романтичного твору українського композитора”.
Shkirnikova Anna- Diploma„For the best performance of a romantic work of ukrainian composer”.

Заслужена артистка України, лауреат премії"Київська пектораль" 1994-1995 років у номінації"За краще виконання головної ролі".
Laureate of the"Kiev Pectoral" award 1994-1995, nominated"For the best performance of the main role".

Краще виконання відбуватиметься, коли є хороший поділ між сигналом потрібного користувача і сигналами інших користувачів.
The best performance occurs when there is good separation between the signal of a desired user and the signals of other users.

У віці 16 років вона виграла Гран-прі на 12-му Міжнародному конкурсі імені Генрика Венявського, а також приз за краще виконання сучасного твору.
Aged 16, she won the Grand Prix at the 12th International Henryk Wieniawski Competition, as well as the Prize for Best Performance of a Contemporary Work.

ХХХІІІ Міжнародного хорового конкурсу імені Г. Димитрова в Болгарії та нагороди«За краще виконання конкурсного твору болгарського композитора.
At the 23rd Ghena Dimitrova International Choral Competition in Bulgaria the choir won the prize‘For the best execution of competitive work of the Bulgarian composer'.

Серед інших призів і нагород, здобутих Влаєвою,- третя премія на Міжнародному конкурсі імені Ліста в Будапешті і премія Yamaha за краще виконання Брамса в Веймарі.
Among other prizes and awards earned by Ms Vlaeva are Third Prize at the International Liszt Competition in Budapest, and the Yamaha Award for the best interpretation of Brahms in Weimar.

Кінокритик Скотт з The New York Times зазначив її як«лякаюче талановиту», а Роджер Еберт сказав:«Чи було краще виконання ролі в цьому році, ніж роль Еллен Пейдж в Джуно?
Film critic A. O. Scott of The New York Times described her as"frighteningly talented"[10] and Roger Ebert said,"Has there been a better performance this year than Ellen Page's creation of Juno?

Більше робочих місць пропонується для людей, прямо зі школи, і краще виконання студентів нагороджені держави на кожному вузі та середньої з волонтерами та можливості працевлаштування.
More jobs are offered for people straight out of high school, and best performance of students is awarded by the state at every high school and junior high with volunteer and job opportunities.

У 1987 році Вескі отримала Золоту медаль на міжнародному конкурсі, а в 1994 році- на міжнародному музичному конкурсі премію за пісню«Позаду крутий поворот», а також за краще виконання пісні«Полька».
In 1987 Veski received the Gold Medal at the international competition, and in 1994 at the international music competition award for the song“The sharp turn Behind," and for the best performance of the song"Polka.".

Це також гарантує мінімальні заповнення(для кореневого вузла, як виняток), проте краще виконання було представлено з мінімальним заповненням 30%-40% від максимальної кількості входів(B-дерева гарантують 50% заповнення сторінки, а В*-дерева навіть 66%).
It also guarantees a minimum fill(except for the root node), however best performance has been experienced with a minimum fill of 30%- 40% of the maximum number of entries(B-trees guarantee 50% page fill, and B*-trees even 66%).

Одне з останніх наших занять в дорозі- театралізована вистава з м'якими іграшками, які ходять по спинці переднього сидіння як по сцені, співають пісеньки або розповідають віршики, переодягаються, закутують в хусточки, а потім отримують приз за краще виконання.
One of our last lessons on the road is a theatrical performance with soft toys that walk around the back of the front seat as if on stage, sing songs or recite poems, change clothes, wrap themselves up in handkerchiefs, and then receive a prize for the best performance.

У Росії продажі нового Jimny почнуться в березні-квітні 2019 року, комплектації і ціни поки не оголошені, але за неофіційними даними, не перевищать 1. 5 млн рублів за краще виконання- це рівень небагатих передньопривідних комплектацій кросоверівC-класу типу Хенде Tucson, Kia Sportage і інші.
In Russia, sales of the new Jimny begin in March-April 2019 of the year, configuration and price yet to be announced, but according to unofficial data, not exceed 1.5 million rubles for the best performance- is the level of poorer front-complete sets Hyundai Tucson crossover type C-Class, Kia Sportage and other.

Особа, що оголосило публічно про виплату грошової винагороди або видачу іншої нагороди(про виплату нагороди) за краще виконання роботи або досягнення інших результатів(публічний конкурс), має виплатити(видати) обумовлену нагороду тому, хто відповідно з умовами проведення конкурсу визнано його переможцем.
The person who has publicly announced a monetary remuneration or other reward(payment of a reward) for the best performance of a work or achievement of other results(public competition) must pay(deliver) the stipulated reward to the one who in accordance with the conditions of holding the competition has been recognized as the winner thereof.