Що таке КРАЩЕ ВІДВІДАТИ Англійською - Англійська переклад

• it is better to visit
• is it better to go

Приклади вживання Краще відвідати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли краще відвідати.
When Best to Visit.

Однак вам все ж краще відвідати його.
You, however, had better go to him.

Коли краще відвідати.
When is best to visit.

Чінкве Терре: Коли краще відвідати.
Cinque Terre: When it is better to visit.

Коли краще відвідати Мальдіви?
When should I visit the Maldives?

Краще відвідати спеціальні магазини для рукоділля.
It is better to visit special shops for needlework.

Так що краще відвідати і почути самим.
Well, you better go and hear for yourself.

Краще відвідати лікаря двічі, але з посмішкою, ніж один раз і без зубів.
It is better to visit the doctor twice, but with a smile than one without teeth.

У таких випадках краще відвідати гінеколога для з'ясування причин.
In this case, it's best to see an OB-GYN to work out the cause.

Що краще відвідати: Мадрид або Барселона?
Is it better to go to Madrid or Barcelona?

Однак перш ніж використовувати щось на собі, краще відвідати гінеколога.
However, before using something for yourself, it is better to visit a gynecologist.

Що краще відвідати: Мадрид або Барселона?
Is it better to go to Barcelona or Madrid?

Але, якщо ви не бачите ніяких поліпшень протягом декількох тижнів, то краще відвідати дерматолога.
But, if you do not see any improvement in a few weeks, it's best to visit a dermatologist.

Однак краще відвідати фахівця ще в дитинстві.
However it is better to visit a specialist in childhood.

Якщо розмови уві сні стають частим явищем, то краще відвідати лікаря і повідомити йому про це.
If talking in your sleep become a frequent occurrence, it is best to visit a doctor and tell him about it..

Однак краще відвідати масажиста і зробити повну процедуру.
However, it is better to visit a therapist and make the full procedure.

Відгуки незадоволених клієнтів говорять самі за себе, проте краще відвідати сайт організації самостійно.
Feedback from disgruntled customers speaks for themselves, but it's best to visit the organization's website yourself.

Тому спочатку краще відвідати кілька сеансів професійного масажу.
Therefore, initially it is better to visit a few sessions with a professional massage.

Ще краще, відвідати антикварні магазини, щоб знайти одного з багатьох по-справжньому красивою старовинної скриньки.
Even better, visit some antique stores to find one of the many truly beautiful antique jewelry boxes.

Дізнайтеся, в які дні боротьба із зайвою вагою буде найбільш ефективна, а коли краще відвідати стоматолога чи масажиста.
Find out what days the fight against excess weight will be most effective and when it is best to visit a dentist or massage therapist.

Фахівця краще відвідати жінкам, часто користуються праскою, феном і плойкою.
Better to visit a specialist for women, often use utjuzhkom, hairdryer and curling.

І коли у дитини є захворювання дитинства, то краще відвідати лікарню і проконсультуватися з лікарем, який є фахівцем педіатр.
And when a child has a childhood disease, it is better to visit a hospital and consult with a medical doctor who is a specialist pediatrician.

Краще відвідати Болгарію навесні(з квітня по середину червня), коли гарна погода і багато культурних заходів.
It is better to visit Bulgaria in the spring(April to mid-June), when good weather and lots of cultural activities.

А для того, щоб отримати повне уявлення про забудовника, краще відвідати пару вже побудованих їм будинків і поспілкуватися з їх мешканцями.
And in order to get a full idea of the developer, it is better to visit a couple of houses he already built and talk with their tenants.

Відпочиваючим краще відвідати центральні райони Абхазії, так як саме там інфраструктура особливо розвинена.
Having a rest it is better to visit the central regions of Abkhazia, since it is there that the infrastructure is especially developed.

Якщо до запланованої вагітності ви ще маєте достатньо часу, за необхідності довгострокового стоматологічного лікування- краще відвідати лікаря, не роздумуючи.
If you still have enough time before the planned pregnancy and you need long-term dental treatment, it is best to go to the doctor without any hesitation.

Коли є удар по ротовій порожнині, краще відвідати нашого стоматолога, особливо якщо є рани, оскільки слизова оболонка, губи або вуздечка можуть бути порушені.
Whenever a strike occurs in the mouth it is best to visit our trusted dentist, especially if injuries occur because the mucosa, lips or bridle may be affected.

Якщо у вас виникають симптоми алергії, причини яких вам не відомі, краще відвідати фахівця в даній області в московській клініці алергології.
If you have any allergy symptoms, the causes of which are not known to you, it is better to visit a specialist in this field in the Moscow clinic of allergology.

Якщо наведені вище рішення не допоможуть вам, то краще відвідати дерматолога, оскільки суха шкіра також є однією з загальних ознак діабету та гіпотиреозу.
If the solutions mentioned above don't help you, you would better visit a dermatologist because dry skin is also one of the common signs of diabetes and hypothyroidism.

Якщо вам сподобався чоловік і вам потрібно звернути на себе його увагу, то краще відвідати храм, поставити свічки за здоров'я та звернеться до Господа Бога з молитвою про допомогу.
If you like a person and you need to attract his attention, then it is better to visit the temple, put candles for health and turn to the Lord God with a prayer for help.