Що таке КРАЩЕ ЗАХИЩАТИ Англійською - Англійська переклад

• to better protect
• better defend

Приклади вживання Краще захищати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її потрібно краще захищати.
Has to be protected better.

На Україну слід поставити протикорабельні ракети, які дозволять їй краще захищати себе".
Ukraine could be supplied with anti-ship missiles that would allow it to better defend itself.

Її потрібно краще захищати.
He needs to be better protected.

Консультаційні та консалтингові послуги Allied Universal® Universal® надають можливість клієнтам краще захищати найважливіше- людей.
Allied Universal® Risk Advisory and Consulting Services empowers customers to better protect what matters most- people.

Її потрібно краще захищати».
They need to be better protected.".

(Обидві наші країни) в різних формах піддавалися подібному впливу(спробам дезінформації), ось чому ми хочемо краще захищати наше суспільство саме в цій сфері.
We have both been exposed to different forms and therefore we want to better defend our society in this area.

Прем'єр Китаю обіцяє краще захищати інтелектуальну власність.
China's Xi vows to better protect intellectual property.

Ми керуємося культурою відповідальності та чесності щоб ще краще захищати інтереси наших клієнтів.
We build upon our culture of responsibility and integrity to over better serve the interest of our customers.

Після вбивства журналіста Яна Куціака і його нареченої Мартіни Кушнірової ми сподівались, що держава шукатиме шляхи, як краще захищати журналістів.
After the murder of journalist Jan Kuciak and his bride Martina Kusnirova, we hoped that the state would look for ways to better protect journalists.

Він також зазначив, що нинішня українська влада повинна краще захищати національні інтереси України на всіх рівнях.
He also mentioned that current Ukrainian government should better defend the national interests of Ukraine on all levels.

Сполучені Штати виділили понад 600 млн доларів для підготовки кадрів і придбання обладнання, аби допомогти Україні краще захищати свій суверенітет і територіальну цілісність.
The United States has committed more than $600 million in training and equipment to help Ukraine better defend its sovereignty and territorial integrity.

Ми зміцнимо наші знання про ситуацію в космосі, будемо краще захищати наші супутники, в тому числі і в активному режимі".
We will reinforce our knowledge of the situation in space, we will better protect our satellites, including in an active manner.”.

В Білій книзі, виданій Прес-канцелярією Держради КНР, сказано, що Китай покращив законодавство, щоб краще захищати громадянські та політичні права свого народу.
The white paper said that China has improved legislation to better protect the civil and political rights of its people.

Впровадження«нейронної системи» дозволяє апаратному забезпеченню для ШІ знаходитись в самому смартфоні, при цьому компанія відправляє менше даних на сервери і може краще захищати приватність користувачів.
The implementation of the"neural system" allows the hardware for the AI to be inside the smartphone itself, while the company sends less data to the servers to better protect the privacy of users.

П'ять зенітних ракетних батарей С-400, а також додаткові війська і винищувачі дозволяють Москві краще захищати Чорне море і загрожувати Європі і Близькому Сходу.
Five S-400 anti-aircraft missile batteries, plus additional troops and fighters, let Moscow better defend the Black Sea and threaten Europe and the Middle East.

Існує нагальна потреба в нових інноваційних інструментах та підходах, спрямованих на зміцнення місцевих адміністрацій та розширення можливостей громадян, одночасно розбудовуючи їх, здатність вирішувати нові виклики та краще захищати людські, економічні та природні активи.
There is a pressing need for new tools and approaches that strengthen local administrations and empower citizens, while building their capacity to face new challenges and better protect human, economic and natural assets.

У березні на одній із зустрічей зі своєю групою підтримки- Народним фронтом- президент закликав краще захищати дітей від насильства в сім'ях, але не згадав проблем жінок.
At a meeting with his core support group, the People's Front, in March, he called for more protection of children at home but made no mention of violence against women.

Партнери проекту поділяться своїм досвідом та підготують набір рекомендацій щодо покращення якості системи моніторингу послуг, яка повинна сприяти постачальникам послуг зв'язку(наприклад, фіксованої та мобільної телефонії, послуг доступу до Інтернету) в Україні, щоб ефективніше конкурувати з якістю послуг та для розширення можливостей клієнтів краще захищати їхній інтерес щодо надання якісних послуг.
The project partners will share their experience and prepare a set of recommendations on how to improve quality of service monitoring system which should foster communication service(e.g. fixed and mobile telephony, internet access services) providers in Ukraine to compete more efficiently on quality of services and to empower customers better defend their interest of having quality services.

Revysol буде доступний в адаптованих формуляцій для аграріїв всього світу, що дозволить їм краще захищати свої культури в різних умовах”,- вказали в компанії.
Revysol will be available in customized formulations to farmers across the globe and enable them to better protect their crops under various growing conditions,” the company said.

Кримінальне покарання- як на рівні закону, так і на стадії його застосування судами- має бути адекватним скоєного злочину і, відповідно, краще захищати інтереси суспільства та інтереси потерпілого.
Criminal penalties, both the ones prescribed by the law and those imposed by the courts, should be commensurate with the seriousness of the crime and in this way better protect the interests of society and of the victim.

Освіта краще захищає свободу, ніж озброєне військо»- Відсіч.
Education is a better safeguard of liberty than a standing army.'.

Гараж краще захищає від екстремальних погодних умов.
The garage protects better from extreme weather conditions.

Португальський парламент проголосував за прийняття нового закону, який краще захищає і поважає право на самовизначення та тілесну цілісність транс* та інтерсекс людей.
The Portuguese parliament voted to adopt a ground-breaking law on 13 April, which better protects and respects the right to self-determination and bodily integrity of trans and intersex people.

Португальський парламент проголосував за прийняття нового закону, який краще захищає і поважає право на самовизначення та тілесну цілісність транс* та інтерсекс людей.
The Portuguese parliament has voted to adopt a ground-breaking law which better protects and respects the right to self-determination and bodily integrity of trans and intersex people.

Ми повинні чітко правила, що краще захищає інтереси обох пар АС і сім'ї.
We clearly need regulation that better safeguards the interests of both au pairs and families.

Якщо ми додаємо мед до цих соків, набагато краще, захищаючи травну систему у великій мірі.
If we add honey to these juices, much better, by protecting the digestive system in a great way.

Опис: Якщо хочеш стати успішним Босом Мафії, треба краще захищаєте свою територію!
Description: If you're gonna be a successful Mafia Boss, you better protect your territory!

Я сказав вище хорошої комбінації, яка краще захищає електронну ZoneAlarm(брандмауер) плюс безкоштовний Avira(антивірус) безкоштовно, ця комбінація добре і що рівень захисту і низьким споживанням ресурсів.
I said above a good combination and that protects you well is Zone Alarm(FireWire) plus free Avira(antivirus) free, this combination is good and the level of protection and the low consumption of resources.

Хоча було виявлено, що деякі з них змінюють певні властивості імунної системи, досі немає жодних доказів того, що вони фактично здатні зміцнювати імунітет до того рівня, коли він краще захищає від інфекцій і недуг.
While some dietary supplements have been found to alter components of immune function, there is no firm evidence that they actually bolster immunity to the point where you are better protected against infection or disease than by eating a varied.