Що таке КРАЩИЙ МІЖНАРОДНИЙ Англійською - Англійська переклад

• best international

Приклади вживання Кращий міжнародний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кращий міжнародний МВА.
Best International MBA.

Tales of cocktails 2017- кращий міжнародний high volume бар- Oriole.
Tales of cocktails 2018- best international high volume bar- Oriole.

Кращий міжнародний 1 року.
Best International 1 year.

Форбс оцінив П. JAIN в 10 у світі: Кращий міжнародний один рік МВА 2015-2016.
Forbes listed SP Jain's Global MBA as 10 in the world as the best international one-year MBA programs, 2015-2016.

Кращий міжнародний фільм.
The most international film.

У своїй роботі ми поєднуємо кращий міжнародний досвід з глибоким розумінням особливостей українського ринку та законодавства.
In our work we combine the best international experience with a deep understanding of the Tajik market and legislation.

Кращий міжнародний артист 2004.
Best International Artist of 2004.

Ми орієнтуємося на останні досягнення техніки, використовуємо кращий міжнародний досвід, впроваджуємо сучасні технології.
We focus on the latest achievements of technology, we use the best international experience, we introduce modern technologies.

Кращий міжнародний дослідник пробаттів.
Best International Probate Researcher.

Вони виграли Best International Band і кращий міжнародний альбом на Brit Awards в 2009 році, де вони виконали"Використання Somebody" жити.
They won Best International Band and Best International Album at the Brit Awards in 2009, where they also performed“Use Somebody” live.

Полковник Бухарі також написав антитерористичну політику Мавританії і нині, попри те що офіційно він у відставці, залишається стратегом національного рівня, який прагне запозичувати кращий міжнародний досвід і приклади з інших країн.
Colonel Boukhary also wrote Mauritania's counter-terrorism policy and now, though officially retired, remains a national strategic thinker, still keen to adopt international best practice and relevant examples from abroad.

Впроваджувати кращий міжнародний досвід в освітній процес, наукові дослідження та управління університету.
To apply the best international experience in the education and research process, as well as in the University management.

Компетентність і відповідальність- професійний апарат Федерації узагальнює знання та досвід членів організації, кращий міжнародний та національний досвід, співпрацює з компетентними національними та міжнародними експертами задля досягнення реалізації завдань;
Competence and responsibility- Federation summarizes the knowledge and experience of its members, the best international and national experience, cooperates with the national and international experts.

Як правило, кращий міжнародний страхування подорожей, яка доступна для дійсно низькою ціною, хоча і надає більшість широке висвітлення.
Usually, the best intercontinental travel insurance is a that's available for a really low price, however provides the most extensive coverage.

Цей успіх не випадковий, оскільки ми з самого початку мали на меті задавати стандарти роботи галузі, знаходити, адаптувати і привносити кращий міжнародний досвід, створювати свої унікальні продукти і сервіси, бути лідерами в технологічному секторі.
Our success is no accident, since our goal from the very beginning has been to set industry standards, find, adapt, and introduce the best international experience, create our own unique products and services, and be a leader in technological content.

Отримання престижної премії Victoires du Jazz Award як«Кращий міжнародний артист 2004 року» підтвердило його здатність звертатися до численних аудиторій, починаючи від джазу, попмузики, боса-нови, традиційних, афро-бітів і фанку.
Winning the Victoires du Jazz Awards' prestigious“Best International Artist of 2004” reinforced his broad appeal to many who enjoy jazz, pop, bossa nova, traditional, afro-beat, funk and blues.

Методичні рекомендації з управління ризиками в платіжних системах, розроблені Нацбанком України, враховують кращий міжнародний досвід центральних банків та підходи експертів місій Світового банку та Міжнародного валютного фонду з питань оверсайту платіжних систем.
The Guidelines for risk management in payment systems developed by the NBU are based on the best international practices of central banks and the approaches of the experts of the World Bank's and IMF's missions on payment systems oversight.

SP Jain займає перше місце 11 в світі в категорії"Кращий міжнародний 1 року програми МВА і № 19 в світі в категорії" Кращий міжнародний програм МВА, що займає як один рік і два роки програми МВА.
SP Jain has been ranked 11 in the world in the‘Best International 1 year MBA programs' category and 19 in the world in the‘Best International MBA programs' category that ranks both one year and two-year MBA programs.

За допомогою коштів, зібраних через Statement Email,«Захист Патріотів» зможуть розробити програми для роботи з цією важливою проблемою, орієнтуючись на кращий міжнародний досвід- як і у проектах із наданням індивідуальних аптечок першої допомоги та тренінгів для медиків, які вони організовували раніше.
With funds raised through Statement Email, Patriot Defence will be able to design treatment programmes addressing this important question based on best international practices, as indeed this organisation has done with regards to their provision of individual first aid kits and medical training seminars in the past.

SP Jain займає перше місце 11 в світі в категорії"Кращий міжнародний 1 року програми МВА і № 19 в світі в категорії" Кращий міжнародний програм МВА, що займає як один рік і два роки програми МВА.
S P Jain has also been ranked 11 in the world in the‘Best International 1 year MBA programmes' category and 19 in the world in the‘Best International MBA programmes' category, that ranks both one year and two year MBA programmes.

Кращий Міжнародний Докторант 2018- Інтерстудент 2018 Краща Наукова Стаття 2017- 23-та міжнародна конференція з інформаційних і програмних технологій(ICIST 2017) Біографія на офіційному сайті Włodzimierz Lewoniewski, MSc.- Department of Information Systems Опять«выясняли личность» Левоневских- Биржа информации.
Best International Doctoral Student 2018- Interstudent 2018 Best Paper Award 2017- The 23rd International Conference on Information and Software Technologies(ICIST 2017) Biography on official website Włodzimierz Lewoniewski, MSc.- Department of Information Systems Опять«выясняли личность» Левоневских- Биржа информации.

Отримання престижної премії Victoires du Jazz Award як«Кращий міжнародний артист 2004 року» підтвердило його здатність звертатися до численних аудиторій, починаючи від джазу, попмузики, боса-нови, традиційних, афро-бітів і фанку.
Receiving the prestigious Victoires du Jazz Award for“Best International Artist of 2004” confirmed his ability to appeal to a multitude of audiences ranging from jazz, pop, bossa nova, traditional, afro-beat and funk.

Міжнародний консультативний семінар має на меті представити представникам українських держорганів, підприємств хімічної індустрії, професійним асоціаціям та неурядовим організаціям кращий міжнародний досвід управління ризиками масштабних аварій, пов'язаних з небезпечними речовинами, а також обговорити розробку національного законодавства щодо об'єктів підвищеної небезпеки відповідно до Директиви 2012/18/ЄС(відомої як Seveso III).
The purpose of this International Consultative Workshop is to introduce to representatives of Ukrainian government, chemical industry, professional associations and non-governmental organizations best international experience in regulating risks of accidents involving dangerous substances, as well as to discuss development of relevant national legislation in line with EU Directive 2012/18/EU(known as Seveso III).

Отримання престижної премії Victoires du Jazz Award як«Кращий міжнародний артист 2004 року» підтвердило його здатність звертатися до численних аудиторій, починаючи від джазу, попмузики, боса-нови, традиційних, афро-бітів і фанку.
He later garnered recognition at the Victoires du Jazz Awards where he won the trophy for“Best International Artist of 2004;” such a prestigious award confirmed his ability to appeal to a multitude of audiences ranging from jazz, pop, bossa nova, traditional, afro-beat and funk.

КИЇВ, 9 листопада 2010 року- Законодавче регулювання виборчих кампаній в Україні та кращий міжнародний досвід в цій сфері стали темою конференції, організованої в рамках проекту ОБСЄ, спрямованого на подальше зміцнення виборчих процесів в Україні.
KYIV, 9 November 2010- Legislative regulation of election campaign funding in Ukraine and best international practices in this field were in focus at a conference organized in Kyiv today as part of an OSCE-implemented project to assist efforts to strengthen election processes in Ukraine.

Нагорода Категорія Висуванець Результат Краща особливість Тайка Вайтіті Приз Глядацьких Симпатій Тайка Вайтіті Кращий міжнародний художній фільм Тайка Вайтіті Приз Глядацьких Симпатій Кращий художній фільм Тайка Вайтіті Золота Космічна Голка Кращий фільм Тайка Вайтіті 2 місце Futurewave, премія молодіжного журі Тайка Вайтіті Единбурзький міжнародний кінофестиваль Приз глядацьких симпатій Тайка Вайтіті.
Award Category Nominee Result Best Feature Taika Waititi Audience Award Taika Waititi Best International Feature Film Taika Waititi Audience Award Best Narrative Feature Taika Waititi Golden Space Needle Award Best Film Taika Waititi 2nd place Futurewave Youth Jury Award Taika Waititi Edinburgh International Film Festival Audience Award Taika Waititi.

Кращий Міжнародна група".
Best International Group".

Кращі міжнародні бізнес школи.
Best International Business Schools.

З урахуванням кращого міжнародного досвіду;
Focus on the best international experience;