Приклади вживання Кращих методів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Одним з кращих методів….
One of the best methods….Заміна органів стає одним з кращих методів лікування.
Replacing the bodies is becoming one of the best methods of treatment.Кот- один з кращих методів боротьби з пацюками.
Cat- one of the best methods to control rats.Кращих методів не заснути на роботі, коли"втомився" на вихідних.
Фотозвіти- це один з кращих методів контролю вашого бізнесу.
Photoreport is І одним з кращих методів для розробки він регулярно грати на слух.
And one of the best methods for developing it is to regularly play by ear.Ми пропонуємо пошиття чоловічого одягу в Києві з використанням кращих методів.
We provide customtailoring of men's clothing in Kyiv using the best methods.Що може бути одним з кращих методів підвищення обізнаності про щось?
What can be one of the best methods of creating awareness about something?Безопераційне спинного декомпресії доведено, щоб бути одним з кращих методів лікування болю в спині.
Non-surgical spinal decompression is proven to be one of the best methods for treating back pain.Один з кращих методів, який реально працює(за умови чіткого дотримання всіх умов)- чарівний супчик.
One of the best methods that really work(subject to strict compliance with all conditions)- the magic soup.Якщо ви намагаєтеся знайти того, хто ви хотіли б провести все своє життя с,то доглядав сайт є одним з кращих методів, щоб познайомитися з такими людьми.
If you are looking for somebody who you want to spend your entire life with,then a dating site is one of the best ways to get to know such people.Один з кращих методів, які можна використовувати при купівлі для спеціальних пропозицій в автозапчастин, щоб перевірити всі ваші місцеві звалища і гаражі.
One of the best methods that you can use when shopping for deals in auto parts is to check out all of your local junkyards and salvage yards.На даному етапі виробництва пройдено процес іононітрування(азотування) деталей,що є одним з кращих методів зміцнення поверхні металевих….
At this stage of production, the process of ionizing(nitration) of parts has been completed,which is one of the best methods of strengthening the surface of metal products.Один з кращих методів націлення велику кількість клієнтів і перетворення їх в потенційних клієнтів може бути зроблено за допомогою оптимізованого сайту.
One of the best methods of targeting large quantity of customers and converting them into leads can be done with the help of an optimized website.По-третє, це спонукало проведення дослідження і впровадження нових і кращих методів інтерналізації екстерналій: утримання забруднення в себе.
Third, there was an impetus to engage in research anddevelopment of new and better methods for the internalization of externalities: keeping one's pollutants to oneself.Клінічних досліджень, які проводились показали, що таблетки лікування геморою є дуже ефективними,і вони є одним з кращих методів лікування стан.
The clinical studies that have been carried out have shown that the hemorrhoids treatment pills are very effective andthey are one of the best methods of treating the condition.Близько третини світової їжі втрачається, тому фахівці сподіваються,що розробка кращих методів утримання їжі холодною під час її зберігання та транспортування зменшить її відходи.
About one-third of the world's food is lost or wasted andthe hope is that developing better methods to keep food cold while it's stored and transported will reduce waste.Деякі підприємці сподіваються на дослідження й захоплення нових планет і навіть галактик,проте сучасна економіка мусить шукати кращих методів розширення.
Some entrepreneurs hope eventually to explore and conquer new planets and even galaxies, but in the meantime,the modern economy has had to find a better method of expanding.У поєднанні зі збалансованим харчуванням Велоаеробіка- один з кращих методів схуднення: цьому сприяє зміна інтенсивності навантаження і задіяння великих груп м'язів.
In combination with a balanced diet, bicycle aerobics is one of the best methods Використовувати систему встановлення авторства, що заохочує застосування кращих методів таких, щоб переліки авторів точно ідентифікували того, хто виконував роботу і перешкоджали недобросовісним практикам(наприклад, анонімному авторству або подарунковому авторству);
Uses a system Використовувати систему встановлення авторства, що заохочує застосування кращих методів таких, щоб переліки авторів точно ідентифікували того, хто виконував роботу і перешкоджали недобросовісним практикам(наприклад, анонімному авторству або подарунковому авторству);
The use Кращі методи і технології в подальшому впроваджуються у виробництво.
The best methods and technologies are implemented in production.Кращий метод довів би свою перевагу, приводячи до кращих результатів.
The better method would prove its preeminence by bringing about Як підвищити лібідо без препаратів- кращі методи.
How to increase libido without drugs- the best methods.Що є кращим методом?
What is a better method?Було відомо, що якість LCG неадекватно, але кращі методи були недоступні.
The quality of LCGs was known to be inadequate, but better methods were unavailable.Що є кращим методом?
What's a better method?Кращі метод для отримання цього FDA затверджених Phentermine 37, 5 є з онлайн-замовлення.
The best way to obtain this FDA Approved Phentermine 37.5 is via online order.Використовується кращий метод, що запобігає припинення фонових операцій системою.
Use a better method to avoid that background operations are aborted by the system.Якщо ви знаєте кращий метод, я з нетерпінням чекаю вашого підручника.
If you know a better method, I'm looking forward to your tutorial.
