Приклади вживання Кращих пам'яток Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Список кращих пам'яток Асуана.
List of the best sights Шрі-Ланка: список кращих пам'яток.
Sri Lanka: list of the best attractions.Musee Rodin є одним з кращих пам'яток Парижа.
Musee Rodin is one of the best sightseeing places in Paris.Люди люблять відвідати місто завдяки nice напрямки і кращих пам'яток.
Тут ми зібрали деякі з кращих пам'яток у Жирона:.
Унікальний храмовий комплекс Wat Tham Sua вважається однією з кращих пам'яток Таїланду.
The unique temple complex WatTham Sua is considered one of the best attractions of Thailand.Але при цьому, як не дивно, багато хто з кращих пам'яток, які можна побачити, безкоштовні.
But at the same time, strangely enough, many of the best attractions that you can visit are free.Це звучало як провідних міжнародних туристів і кращих пам'яток, які включають;
Поєднання обох кращих пам'яток і їжі в Барселоні робить цей тур, ви просто не можете пропустити!
Велика річ про роблятьтапас тур ви отримуєте можливість перевірити деякі з кращих пам'яток у місті по дорозі!
The great thing about doing a tapastour is you get the opportunity to check out some of the best sights in the city along the way!Щоб побудувати одну з кращих пам'яток- Лондонське око, потрібно було залучити сотні фахівців з 5 країн і 7 років постійної роботи.
In order to build one of the best sights- the London Eye, it took hundreds of specialists from 5 countries and 7 years of continuous operation.Європейська організація European Best Destinations включила Бохінь у десятку кращих пам'яток континенту у 2018 році.
The European Best Destinations website included Bohinj into the list of the continent's top ten best destinations in 2018.Ви навіть можете зупинитися в одному з багатьох пляжних квартир в Барселоні,всього в декількох хвилинах ходьби від кращих пам'яток хот-спотів в місті!
You can even stay in one of many Barcelona beach apartments,just a short walk from the best sightseeing hot-spots in the city!При плануванні поїздки в Італію, дивлячись на мапі кращих пам'яток і міст Італії є відмінним способом, щоб отримати уявлення про ваш маршрут подорожі.
When planning a trip to Italy looking at a map of Italy's best attractions and cities is a great way to gain perspective on your travel itinerary.Чиншовий будинок, зведений за проектом Юзефа Сосновського іАльфреда Захарєвича у 1910 р.- одна з кращих пам'яток архітектури Львова у стилі модерну.
The rental house that was constructed under a project drawn up by architects Józef Sosnowski andAlfred Zachariewicz in 1910 is one of the best monuments of Art Nouveau architecture in Lviv.У 1-й день нашого Барселоні гіда, ми взяли вас на екскурсію деяких кращих пам'яток у місті, від вулиці Лас Рамблас, в готичному соборі, Ель Борн.
In day 1 Додати чуйні і інтуїтивних інтерфейсів в з'єднання, а також сумісності для прошивкою і Androidпристроїв, і це легко зрозуміти, чому це одна з кращих пам'яток в місті!
Add responsive and intuitive interfaces into the mix, as well as compatibility for iOS and Android devices,and it's easy to understand why this is one of the best attractions in town!Мандрівники, які очолюють в Європу в лютому можуть користуватися деякими з кращих пам'яток континенту натовпу вільної, в тому числі основних визначних пам'яток, як Іспанські сходи і Тіволі.
Travelers who head to Europe in February can enjoy some of the continent's best sights crowd-free, including major attractions like the Spanish Steps and the Tivoli Gardens.Плавання в Барселоні є не тільки відмінний спосіб розслабитися(або партія!) Під іспанським сонцем,але ви також будете мати можливість користуватися деякими з кращих пам'яток міста від берегової лінії.
A sailing trip in Barcelona is not only a great way to relax(or party!) under the Spanish sun,but you will also be able to enjoy some of the best sights of the city from the coastline.Більш того, багато станції розташовані поруч з деякими з кращих пам'яток у Барселоні, таких як Собор Святого Сімейства(L2& L5) і Монжуїк фонтан(L1& L3), у вас не буде ніякого виправдання, щоб не досліджувати кожен дюйм міста.
What's more, many stations are located next to some of the best sights in Barcelona such as the Sagrada Familia(L2& L5) and the Montjuïc fountain(L1& L3), you will have no excuse not to explore every inch of the city.Його звивисті вулички та історичні бари надали себе багатьох кіновиробництва протягом багатьох років, і тут ви будете близько до великою кількістю метро та автобусних маршрутів,що дозволяє відвідати іншу частину кращих пам'яток Барселони.
Its winding streets and historical bars have lent themselves to many a film production over the years, and here you will be close to plenty of metro and bus routes,allowing you to visit the rest of Barcelona's best sights.З свят у фестивалях, є багато, щоб побачити і зробити, і ви можете знайти кращі пропозиції на квартирив Барселоні, зручно розташованих неподалік всіх кращих пам'яток гарячих точках міста, так що немає ніякої причини, чому ви не повинні приймати поїздку в один з найнеймовірніших міст Європи!
From feasts to festivals, there is plenty to see and do, and you can find great deals on Barcelonaapartments conveniently located close to all of the city's best sightseeing hot-spots, so there's no reason why you shouldn't take a trip to one of Europe's most incredible cities!Гранд Опера-один з кращих архітектурних пам'яток Парижа.
Палаци з їх великими садами вважаються однією з кращих барокових пам'яток у світі.
Частково скелястий, частково автономний, він є одним з кращих і найбільш фотографованих пам'яток Єгипту.
Partly rock-cut, partly freestanding, it is one of Egypt's finest and most photographed monuments.Компанія Краща компанія з реставрації пам'яток архітектури 2017.
Best Company for the Restoration of Architectural Monuments 2017.Компанія НЕСТ перемогла у номінації«Краща компанія з реставрації пам'яток архітектури 2017» за збереження історичного середовища.
NEST won the“Best Company for the Restoration of Architectural Monuments 2017” nomination for the preservation of the historic environment.Якими є деякі з кращих туристичних пам'яток в Таїланді?
What are some of the best tourist attractions in Thailand?The best visits to museums, monuments, gardens, etc. of all Spain.Палаци з їх великими садами вважаються однією з кращих барокових пам'яток у світі.
The palaces with their extensive gardens are one of the world's finest Baroque landmarks.
