Що таке КРАЩОЮ МАМОЮ Англійською - Англійська переклад

• best mom
• better mom
• a better mother

Приклади вживання Кращою мамою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони допоможуть мені стати кращою мамою.
They help me be a better mom.

Тобто ви не можете бути кращою мамою для свого малюка, якщо повністю обмежені і нездорові.
You can't be your best Mom if you are unhealthy or stressed.

Вони допоможуть мені стати кращою мамою.
Helped me become a better mom.

Вона сказала мені, коли їй було дуже мало, може бути, троє, що вона була такою щасливою, що вона вибрала мене бути її мамою, і щоб діти вибирали їх мами, і вона вибрала мене, тому що я була для мене кращою мамою.
She told me when she was very little, maybe three, that she was so happy that she chose me to be her mommy, and that babies get to choose their mommies and she chose me because I was the best mommy for her.

Вони допоможуть мені стати кращою мамою.
They help me to become a better mom.

Вони допоможуть мені стати кращою мамою.
You are helping me be a better mother.

Вони допоможуть мені стати кращою мамою.
They have helped me to be a better mother.

Кожен день, доглядаючи за своїми дітьми, я вчуся бути кращою мамою для них;
Every day, caring for my children, I'm learning to be the best mom for them;

Ви берете найкраще із всіх цих джерел, і Ви відправляєтеся, щоб бути кращою мамою, який Ви можете бути.
And you go home and you're trying to be the best mom you can possibly be.

Ви берете найкраще із всіх цих джерел, і Ви відправляєтеся, щоб бути кращою мамою, який Ви можете бути.
You take the best from all these sources and you set off to be the best mom you can be.

Краща мама марафону».
Best Mom of the Marathon".

Ти краща мама в світі!».
You are the best Mom in the world!".

Ссавці: як час для нас допомагає нам бути кращими мамами.
Mammals: how taking time for us helps us to be better mothers.

На цей раз ні краща мама, ні його крутий друг не зможуть йому допомогти.
This time, neither the best mom nor his coolest friend will not be able to help him.

Фото-зона: Краща мама марафону»- роби світлини на згадку та бери участь у он-лайн фото-конкурсі із хештегом кращамамамарафону.
Photo Zone: Best Mom of the Marathon"- take pictures in memory and take part in the on-line photo contest with hashtag bestmammarau.

Поняття«мама краще тата» і«тато краще мами» по суті своїй деструктивні, тому що«мама» і«тато» для дитини- не дві рівноправні особистості, як, наприклад, для судді, а два безумовно визнаних авторитети по виконанню чоловічої і жіночої ролі в світі людей.
The concepts“mom is better than dad” and“dad is better than mom” are inherently destructive, because“mom” and“dad” for a child are not two equal persons, such as, for example, a judge, but two female roles in the world of people.

Футболка Тільки кращих мам підвищують до бабусь!
Only the best Moms get promoted to Grandma!

Вона відповіла, що відносини з мамою стануть кращими.
My relationship with my mother became better.

Тому краще бути мамою в 30 років, ніж зозулею в 18.
Therefore it's better to become a mother at 30 than at 18.

Вона відповіла, що відносини з мамою стануть кращими.
It made the relationship with my mom better.

Вона відповіла, що відносини з мамою стануть кращими.
I would say things with my mom are getting better.

Харлоу також використовував залякування, щоб довести, що мавпи вважали тканину"маму" кращою.
Harlow also used intimidation to prove that the monkey found the cloth“mother” to be superior.

Відмова про хворобу та її вплив на людину, яка була діагностована.- Я знаю, що мама стане кращою.
Denial About the disease and its effect I know that Mom is going to get better.

Задихаючись у контейнері обривається«пуповина», яка з'єднувала його зі світом, великою надією на краще майбутнє та мамою, яка є символом незалежної України.
Gasping in the container he loses“the cord” connecting him with the world, hope for the better future and his mother who is the symbol of independent Ukraine.

Кращий друг один мама.
Mom's Best Friend 2.

Як мама хочу кращого для малят.
As A Parent I Want The Very Best For My Children.

Його мама і кращий друг йому в цьому допомагають.
His mother and his best friend support him a lot.

Його мама і кращий друг йому в цьому допомагають.
Family, and his best friend to help him.

Буде краще, якщо майбутня мама буде вживати їжу сім разів на день невеликими порціями, ніж три рази більшими порціями.
Will be better, If the expectant mother will eat food seven times a day in small portions, than three times as large portions.