Приклади вживання Країні можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Учні практично в будь-якій країні можуть заробити EMBA, зберігаючи свою кар'єру.
Learners in nearly any country can earn an EMBA while maintaining their careers.Оскільки курси повністю онлайн, дорослі, працюючі в будь-якій країні можуть надходити.
Since the courses are entirely online, adults working in any country may enroll.Пляжі в країні можуть мати різне покриття- від піску до гальки середнього розміру.
The beaches in the country may have different coverage- fromsand to pebbles of medium size.Насправді злом новобудованих будинків у цій країні можуть бути зали та вузькі кухні.
In fact, the evil of newly built homes in this country can be the halls and narrow kitchens.Я помітив, що люди в цій країні можуть говорити те, про що думають, і при цьому їх не заарештовує поліція.
I noticed that people in this country could say what they think without being arrested by the thought police.Студенти за межами Сан-Антоніо і по всій країні можуть взяти участь з учнями в класі.
Students outside of San Antonio and across the country can participate with students in the classroom.Тому що у багатьох випадках питання про вступ до ВНЗ в нашій країні можуть вирішити гроші?
Considering in many conditions, the problem of admission towards College within our nation can solve the cash?Його контроль за силовими структурами в країні можуть стати у пригоді для захисту результатів виборів.
His control of the security forces in the country can be useful while protecting election results.Тому що у багатьох випадках питання про вступ до ВНЗ в нашій країні можуть вирішити гроші?
Due to the fact in lots of instances,the issue of admission into the College in our place can solve the money?Усього за рік принципи економічної політики в країні можуть повністю змінитися, і не в кращий бік.
During the year principles of economic policy in the country can completely change, and not for the better.Тому що у багатьох випадках питання про вступ до ВНЗ в нашій країні можуть вирішити гроші?
Given that in lots of circumstances, the dilemma of admission into the College in our country can solve the money?Локальні економічні коливання чи кризи в одній країні можуть мати регіональні або навіть глобальні наслідки.
Local economic fluctuations or crises in one country may have regional or even global implications.Тому що у багатьох випадках питання про вступ до ВНЗ в нашій країні можуть вирішити гроші?
Considering in several circumstances, the concern of admission towards University in our place can solve the money?Студенти за межами Сан-Антоніо і по всій країні можуть взяти участь з учнями в класі.
Distance Learning students outside of Тому що у багатьох випадках питання про вступ до ВНЗ в нашій країні можуть вирішити гроші?
Basically because in several cases, the query of admission for the University inside our country can solve the cash?Локальні економічні коливання чи кризи в одній країні можуть мати регіональні чи навіть глобальні наслідки.
There is the possibility that local economic fluctuations or crises in one nation could have regional or even global impacts.Тому що у багатьох випадках питання про вступ до ВНЗ в нашій країні можуть вирішити гроші?
Simply because in many scenarios, the question of admission towards the University inside our country can address the cash?Крім того, проблеми в одній країні можуть швидко поширитися на інші держави у регіоні або в інших частинах світу.
Moreover, problems in one country can quickly spread to other Тому що у багатьох випадках питання про вступ до ВНЗ в нашій країні можуть вирішити гроші?
For the reason that in several conditions, the question of admission to your College inside our country can clear up the money?Таким чином, клієнти по всій країні можуть мати швидкий доступ до нашої продукції, що дуже важливо в цій галузі.
This way all customers across the country can have a quick access to our products, which is of crucial importance in this industry.Таким чином, усього за рік принципи економічної політики в країні можуть повністю змінитися, і не в кращий бік.
Thus, the total for the year principles of economic policy in the country can completely change, and not for the better.У наші дні політичні зміни в країні можуть вплинути на рух акцій навіть більше, ніж зростання капіталів компанії.
Today, the political changes in the country could affect the movement of shares even more than the increase in capital of the company.Щодо Пакистану кандидати обох партій висловили побоювання,що владу в цій критично-важливій країні можуть захопити ісламські екстремісти.
And on Pakistan, candidates from both politicalparties said they fear the South Asian nation could fall to Islamic extremists.Студенти, які беруть принаймні шість місяців курсів в країні можуть претендувати на безкоштовні або субсидовані лікування у Великобританії.
Students who are taking at least six months of courses in the country may qualify for free or subsidized treatment in the UK.Для громадян інших країн процес усиновлення з української сторони залишиться тим же,в той час як деякі аспекти оформлення документів в рідній країні можуть бути відмінними.
For citizens of other Крім того, проблеми в одній країні можуть швидко поширитися на інші держави у регіоні або в інших частинах світу.
Moreover, as the examples above show, problems in one country can quickly spread to other Зрозумівши, що при таких темпах вирубки лісу в країні можуть зникнути в найближче десятиліття, влада вирішила обкласти використання паличок для їжі податком.
Realizing that at the current rate of deforestation in the country could disappear in the next decade, the authorities have decided to impose the use of chopsticks tax.Тобто викиди парникових газів в одній країні можуть негативно впливати на здоров'ї населення і екосистеми і інших держав, не дивлячись на значні відстані.
That is, greenhouse gas emissions in one country can adversely affect human health and ecosystems, and other States, despite the considerable distances.
