Що таке КРЕАТИВНА ЕКОНОМІКА Англійською - Англійська переклад

• creative economy
• creative economics

Приклади вживання Креативна економіка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Креативна економіка.
The Creative Economy.

Що таке креативна економіка?
What is creative economy?

Креативна економіка Україна.
The Creative Economy of Ukraine.

Що таке креативна економіка?
What's the Creative Economy?

Креативна економіка та урбаністика.
Creative Economics and Urbanism.

Що таке креативна економіка?
What is the creative economy,?

Креативна економіка: смак грошей».
Creative Economics: the taste of money.

Інновативна креативна економіка.
Innovative Creative Industry.

Як креативна економіка змінює міста.
How the creative economy is changing the city.

Один із її фокусів- креативна економіка.
Creative economics appears to be one of the core focuses.

Креативна економіка- це можливість зростання.
The creative economy is an opportunity for growth.

Від сквотів до хабів: звідки береться креативна економіка.
From squats to hubs: What is the creative economy.

Що таке креативна економіка і чи є вона в Україні?
What is a creative industry, and does it exist in Belarus?

За його словами, дуже важливо показати, як креативна економіка впливає на регіональний розвиток.
According to the Vice Prime Minister, it is incredibly important to demonstrate how the creative economy influences regional development.

Креативна економіка України розвивається динамічно.
The creative economy of Ukraine is developing dynamically.

У цьому сенсі креативна економіка є економікою майбутнього.
In this regard, a creative economy is an economy of the future.

Креативна економіка Великобританії генерує майже 10 мільйонів фунтів в годину.
UK's creative industries generate almost £10 million per hour.

За його словами, креативна економіка дуже важлива та перспективна для України.
According to him, creative economy is very important and promising for Ukraine.

Креативна економіка дає нове життя виробництву, послугам, торгівлі та сфері розваг.
A creative economy gives new life to production, services, commerce and entertainment.

Вважаю, що IT-індустрія і в цілому креативна економіка- це те, що може потягнути економіку вперед.
I believe that the IT industry and the creative economy, in general, is something that can push the economy forward.

Креативна економіка Великої Британії демонструє надзвичайний ріст- 34% протягом 2010-2015 років.
In the UK, the creative economy sector has shown an incredible rate of growth- 34%- between 2010 and 2015.

За словами Віце-прем'єр-міністра, дуже важливо показати яким чином креативна економіка впливає на регіональний розвиток.
According to the Vice Prime Minister, it is incredibly important to demonstrate how the creative economy influences regional development.

Отже, креативна економіка інтегрована у міський простір, пов'язана з процесами демократизації та дотримання прав і свобод.
So, the creative economy is integrated into the urban space and is linked to democratisation and rights and freedoms processes.

Разом з економічними вигодами креативна економіка створює нематеріальні цінності та забезпечує сталий розвиток, орієнтований на людину.
Along with the economic benefits, creative economy creates non-material values and provides a sustainable development centred on the human being.

Креативна економіка в якості нової концепції базується на творчості як активі, що здатен генерувати економічне зростання та розвиток;
The creative economy is an evolving concept based on creative assets potentially generating economic growth and development;

Сфери наукових та практичних інтересів: фінансування соціальних інвестицій, грантове фінансування, креативна економіка, високотехнологічні інвестиції.
The main areas of scientific and practical interests are financing of social investments, grant financing, creative economy, high-tech investments.

Креативна економіка- це те, на що робить фокус Львів протягом останніх років, і те, на що мають звернути увагу всі українські міста.
The creative economy is something that Lviv has been focusing on during the recent years, and what all Ukrainian cities should pay attention to.

Економіст і теоретик мистецтва П'єр Луїджі Сакко також акцентує увагу на тому, що креативна економіка найкраще відображає локальні особливості та зберігає ідентичність в епоху глобалізації.
The economist and art theorist Pierre Luigi Sacco also underscores that creative economy best reflects the local characteristics and preserves identity in the globalization era.

Панель«Креативна економіка та урбаністика» відвідало близько 50 слухачів, які приймали активну участь в обговоренні вищезазначених проектів.
The panel“Creative Economics and Urbanism” was attended by about 50 listeners who took an active part in discussing the above-mentioned projects.

Відповідальне лідерство, креативна економіка та сімейний бізнес в межах цих трьох дискусійних панелей обговорювали стратегії персонального та організаційного розвитку на наступні 30 років.
There were three discussion panels focusing on responsible leadership, creative economy and family business. The issues of personal and organizational development for the next 30 years were being debated there.