Що таке КРЕАТИВНЕ МІСТО Англійською - Англійська переклад

• creative city

Приклади вживання Креативне місто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Креативне місто.
Creative City.

Яким має бути креативне місто?
What is a creative city?

ГО" Креативне місто.
The“ Creative City.

Яким має бути креативне місто?
What is the Creative Village?

Хакатон- конкурс ідей молодіжних проектів«Моє креативне місто».
Hackathon- a competition of ideas for youth projects“My creative city”.

Міжнародний форум“Креативне місто”.
International forum“Creative City”.

Січня 2012 року у Кіровограді відбудеться Міжнародний форум«Креативне місто».
January 21, 2012 in Kirovograd will take place the international Forum“Creative City”.

Міжнародного форуму" Креативне місто".
The International Forum" Creative City".

У 2000 році вийшла книжка Чарльза Лендрі«Креативне місто- інструментарій для міських інноваторів», а майже одночасно з нею у США опублікували«Креативний клас» Річарда Флоріди.
In 2000, Landry published his book“The Creative City: a Toolkit for Urban Innovators” which appeared nearly simultaneously with Richard Florida's“The Creative Class” in the United States.

Але як ми можемо виміряти креативне місто?
How to create a creative city?

Логічно, якщо Україна братиме участь у цій програмі, ми частіше чутимемо розмови про креативну економіку, креативні індустрії, креативний клас та креативне місто.
It follows that if Ukraine would take part in the program we would be hearing a lot more talk about creative industries, creative economies, the creative class, and creative cities.

Пишемо про культурне 360, аудіовізуальні індустрії, креативне місто з яскравими людьми.
We write about culture 360, the audiovisual industry, a creative city with bright people.

У чому ж відмінність, хоча й невелика, між поняттями«креативне місто» та«креативна організація простору»?
What is the slight difference between the concepts“creative city” and“creative placemaking”?

Щоб спростувати це, досить просто проїхати в бік каналів Форт-Клайд і Юніон і на власні очі побачити чудове і креативне місто з багатими минулим і однозначно, великим майбутнім.
To prove that it is suffices to simply go in the direction of Forth and Clyde and Union Canals and see with own eyes amazing and creative city with rich past and definitely big future.

Британський експерт з розвитку територій Чарльз Лендрі, який є спеціальним гостем міжнародного форуму"Креативне місто" в Кіровограді, у рамках свого візиту, відвідав художньо-меморіальний музей О. О. Осмьоркіна.
British expert in territory development, Charles Landry, who is a special guest of the International Forum"Creative City" in Kirovograd, visited A.A. Osmerkin Art-Memorial Museum.

Креативні міста.
Creative City.

Мережа Креативних Міст ЮНЕСКО.
The UNESCO Creative Cities Network.

Він став креативним містом після приходу великих технологічних компаній.
It became a creative city after the arrival of large tech companies.

Мережа креативних міст ЮНЕСКО була створена в 2004 році.
The Creative Cities Network was formed by UNESCO in 2004.

Креативного міста гастрономії.
The Creative City of Gastronomy.

Креативного міста гастрономії.
Creative City of Gastronomy.

Креативні міста в Україні.
Creative cities in Ukraine.

Мережа креативних міст ЮНЕСКО була створена в 2004 році.
UNESCO's Creative Cities Network was launched in 2004.

Креативного Міста.
Creative City Tomorrow.

Зміцнення стосунків між Креативними Містами по всьому світу;
Strengthening relationships among Creative Cities all over the world;

Наразі вона налічує 180 креативних міст з 72 країн світу.
There are currently 180 Creative Cities in 72 countries.

Мережа Креативних Міст ЮНЕСКО заснована у 2004 році.
The UNESCO Creative Cities Network was founded in 2004.

Креативні міста України.
Creative Cities Ukraine.

Мережа креативних міст ЮНЕСКО була створена в 2004 році.
The UNESCO Creative Cities Network was launched in 2004.

Креативними Містами.
Creative Cities.