Що таке КРЕАЦІОНІЗМ Англійською - Англійська переклад

• creationism

Приклади вживання Креаціонізм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наука і креаціонізм.
Science and Creationism.

Ця теорія називається«креаціонізму».
This theory is called creationism.

Це просто креаціонізм під іншим ім'ям.
This is creationism by another name.

Біологічна еволюція і креаціонізм.
Biological evolution and creationism.

Такі погляди називають креаціонізмом«молодої Землі».
This view is called the young earth creationism.

Сперечання еволюціонізму та креаціонізму.
A discussion on evolution and creationism.

Такі погляди називають креаціонізмом«молодої Землі».
Such a belief is called“Young Earth Creationism.”.

Робота Сітчіна представляє еволюцію еволюції з креаціонізмом.
Sitchin's work represents the evolution of evolution with creationism.

Біблійний креаціонізм відповідає на питання про стан людства.
Biblical creationism answers the question of the condition of the human race.

Потопу Матеріали Другої міжнародної конференції з креаціонізму.
The flood Proceedings of the Second International Conference on Creationism.

Поясніть, як теорії креаціонізму і еволюції не є взаємовиключними.
I think that the theories of evolution and creationism are not mutually exclusive.

У випадку викладання у державних школах еволюційної теорії, цей закон вимагав викладати також і креаціонізм.
That bill mandated that if evolution were taught in public schools, creationism had to be taught as well.

Тож, що б ви не думали про креаціонізм- а я гадаю, що це безумство- вони справді молодці.
So, whatever you think of creationism-- and I think it's crazy-- they did a great job.

На ці питання можна відповісти, визначивши, що таке біблійний креаціонізм та як він впливає на нашу систему переконань.
These questions can be answered by defining what biblical creationism is and how it affects our fundamental belief system.

Питання, чому біблійний креаціонізм важливий, схоже на питання, чому фундамент важливий для будівлі.
Asking why biblical creationism is important is like asking why a foundation is important to a building.

Креаціонізм не засновується на серії експериментів з аномальними результатами, як це часто трапляється в науці.
Creationism did not originate out of a series of experiments that produced anomalous results, something that has occurred in science.

Інша відмінність у тому, як креаціонізм та еволюція впливають на світогляд людини, лежить у сфері моралі.
Another difference in how creationism vs. evolution affects a person's view of the world is in the realm of morality.

Яке було названо законом По, було сформульовано в 2005 році Натаном По на сайті christianforums. com у дискусії про креаціонізм.
Poe's law is based on a comment written by Nathan Poe in 2005 on christianforums. com, an Internet forum on Christianity.

Всі християни мають розуміти, що креаціонізм та еволюція є взаємовиключними поняттями і суперечать одне одному.
It should be clear to all Christians that creationism and evolution are mutually exclusive and stand in opposition to one another.

Креаціонізм претендує на абсолютну істину, а не на тимчасове пояснення експериментальних даних, що можуть змінитися з новими відкриттями.
Creationism professes to be the absolute Truth, not a provisional assessment of data which can change when new information is discovered.

Політики і суди вирішували, чи потрібно школам викладати еволюцію, або ж вони повинні навчати альтернативних точок зору, таким як інтелектуальний дизайн і креаціонізм.
Politicians and court decisions have debated whether or not schools should teach evolution or if they should also teach alternate points of view like intelligent design or creationism.

Зокрема, креаціонізм нездатний пояснити, чому генетичні зміни обмежені мікроеволюцією, та не приводять до еволюції великих груп організмів.
For example, creationism cannot explain why genetic changes are limited to microevolution within species and don't become macroevolution.

У другій половині 20 століття консервативне крило республіканської партії прийняло креаціонізм у якості одного з пунктів своєї партійної платформи, покликаної згуртувати навколо республіканців жителів«red-neck штатів»- Півдня і Середнього Заходу країни.
In the second half of the 20th century, the conservative wing of the Republican Party has adopted creationism as a part of a platform designed to consolidate their support in southern and Midwestern states--the"red" states.

Креаціонізм робить одне припущення- що Бог є Тим, Який говорить, Ким Він є в Біблії- тому що, якщо це так, тоді напевно Він зробив все, що Він каже, що зробив.
Creation makes one assumption- that God is who He says He is in the Bible- because if this is so, then He must have done all that He said He did.

З іншого боку, має місце велика різноманітність рухів і доктрин, таких як креаціонізм, астрологія, гомеопатія і заперечення голокосту, які суперечать результатам і методів, що загальноприйняті в співтоваристві дисциплін знань.
On the other side we find a wide variety of movements and doctrines, such as creationism, astrology, homeopathy, and Holocaust denialism that are in conflict with results and methods that are generally accepted in the community of knowledge disciplines.

Креаціонізм є теорією, яка стверджує, що людина, земля і решта нашого всесвіту були створені на початку, а не просто так"вибухнули" з нічого у випадкове існування.
Creationism is the theory that man, the earth, and the rest of the universe were originally created rather than randomly exploding from nothingness into chance existence.

Це твердження підтримує креаціонізм і відкидає будь-яку позицію, що схиляється до еволюціонізму(переконання, що всесвіт почався з«великого вибуху» і відтоді постійно розвивається).
This one statement affirms creationism and opposes any view that embraces evolutionism(the belief that the universe started with a“big bang” and has been constantly evolving ever since).

Біблійний креаціонізм важливий, тому що це- єдина система, яка відповідає на фундаментальні життєві питання та надає нам більше значення, ніж ми надаємо собі самі.
Biblical creationism is important because it is the only system that answers the basic questions of life and gives us significance greater than ourselves to live for and by.

Молодоземельний креаціонізм(англ. Young Earth creationism)- релігійний погляд, підвид креаціонізму, згідно з яким Всесвіт, Землю й усі біологічні види на Землі було створено прямим актом Бога менше ніж 10 тис. років тому.
Young Earth creationism(YEC) is a form of creationism, a religious belief, which holds that the universe, Earth, and all life on Earth were created by direct acts of God less than 10, years ago.