Приклади вживання Кредитних бюро Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В даний час існує три основних кредитних бюро.
Підготовка претензій до кредитних бюро, якщо клієнт не відповідає;
Preparing claims to credit office if customer does not answer;В даний час існує три основних кредитних бюро.
Anyway, there are three main credit bureaus.Якщо не вдається отримати копію кредитних бюро, споживачі можуть платити$15 за бюро. .
If obtaining a copy from the credit bureaus, consumers may pay $15 per В даний час існує три основних кредитних бюро.
There are essentially three major credit bureaus.У 2005 році кредитних бюро дохід за несвоєчасну пішли вгору від 1, 8 відсотка до 30 відсотків!
In 2005, the credit bureaus' revenue from late payments went up from 1.8 per cent to 30 per cent!В даний час існує три основних кредитних бюро.
At the current time, there are three major credit bureaus.Ви можете замовити кредитний звіт загиблого особи безпосередньо з трьох основних кредитних бюро.
You can order a free Огляд ринку кредитних історій та кредитних бюро в України.
Overview of the Друге, не забувайте, що кредитна історія зберігається в одному з кредитних бюро.
Second, do not forget that theУ багатьох випадках ці прострочені платежі не повідомляється кредитних бюро, так що ваш кредит не буде пошкоджений.
In many cases,those late payments are not even reported to credit bureaus, so the A У багатьох випадках ці прострочені платежі не повідомляється кредитних бюро, так що ваш кредит не буде пошкоджений.
In most cases, that kind of late paymentwill not even be reported to credit bureaus, so your Отримання копії ваш кредитний звітнадіслати свої кредитні звіти, дотримуючись інструкцій з кредитних бюро.
Get Copies of Your У 2017 році сталася гучна витік даних в Equifax,одному з найбільших кредитних бюро в США.
In 2017, a massive data breach occurred at Equifax,one of the three largest credit bureaus in the United States.Оскільки вони не є кредитні рахунки, рахунки, такі як мобільний телефон платежів абокомунальні платежі не регулярно повідомляється в кредитних бюро.
Because they aren't В той момент, ваш покійний статус платежу повідомляються в кредитних бюро і входить в вашому кредитному звіті.
At that point in time,your late payment status is reported to the credit bureaus and is included in your CBA сприяє підтриманню стійкої і добре функціонуючої системи кредитної звітності тапредставленню кредитних бюро у Південній Африці.
The CBA seeks to support a sustainable and well-functioning Для того, щоб уникнути вашої кредитної постраждалих, ви повинні перевірити вашкредитний звіт самостійно, перейшовши безпосередньо до одного з трьох основних кредитних бюро.
To avoid having your Це означає, що якщо чорна пляма на вашому доповіді,чи є він один ярмарок, кредитних бюро не є мотивовані, щоб видалити його.
This means that if there's a black mark on your report,whether or not it's a fair one, the credit bureau is not motivated to remove it.Там може бути плата при замовленні ваш кредитний звіт від кредитних бюро, якщо не претендувати на безкоштовний кредитний звіт відповідно до Закону про добросовісну кредитної звітності.
There may be afee when you order your До дискусії у форматі фокус-груп долучилися представники об'єднань і компаній усіх секторів небанківського фінансового ринку- лізингових,страхових, фінансових компаній, кредитних спілок, ломбардів, кредитних бюро та представників ринку fintech.
Representatives of associations and companies of all sectors of the non-banking financial market- leasing, insurance, financial companies, Розуміючи важливість на основний персональний кредитний звіт імаючи можливість пояснити кредитних бюро рішення для вашого постачальника або брокера і дати їм впевненість, щоб знати, що ви здатні обробки їх наступної транзакції.
Understanding Метою CBA є забезпечення підґрунтя для стабільної і добре функціонуючої кредитної інформаційної системи,шляхом сприяння справедливій практиці у сфері діяльності кредитних бюро, прозорості, підзвітності, високій якості кредитних звітів і надання інформації про ділову практику.
The CBA's mandate is to provide a framework for a sustainable and well-functioning Вони можуть за допомогою спеціального програмного забезпечення визначати, а потім продавати номера діючих рахунків кредитних карток, а також поширювати паролі, ідентифікаційні номери, кредитну й іншу персональну інформацію через комп'ютерні мережі,чим роблять допомогу злочинцям в одержанні незаконного доступу до кредитних бюро та комп'ютерних систем фінансових установ.
When using special software they can determine and then sell Вони можуть за допомогою спеціального програмного забезпечення здобувати, а потім продавати номери діючих рахунків кредитних карток, а також розповсюджувати паролі, ідентифікаційні номери, кредитну та іншу персональну інформацію через комп'ютерні мережі,чим допомагають злочинцям отримувати незаконний доступ до кредитних бюро та комп'ютерних систем фінансових установ[2].
When using special software they can determine and then sell Більшість людей розуміють, що кредитні бюро підтримувати кредитний звіт на них.
Most people realize that the credit bureaus maintain a Довідка з кредитного бюро про кредитну історію в Україні.
Help from the credit bureau about the Кредитні бюро, хто вони?
Credit Bureaus, Who Are They?
