Що таке КРИСТАЛІЧНІЙ РЕШІТЦІ Англійською - Англійська переклад

• crystal lattice

Приклади вживання Кристалічній решітці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, рентгенівські промені λ~ 10-10 м дифрагируют тільки на кристалічній решітці Твердого тіла.
For example, X-rays λ~ 10-10 m only diffracted by the crystal lattice of a solid.

Кристалічній решітці антени притаманна здатність кристалу вбирати і перетворювати електромагнітну енергію.
The crystal lattice of the antenna has the property of the crystal: to absorb and convert the electromagnetic energy.

Ламелями також можна описати шари атомів у кристалічній решітці такого матеріалу, як метал.
Lamellae can also describe the layers of atoms in the crystal lattice of a material such as a metal.

Крім того, високий тиск може бути використаний, щоб підштовхнути досить дейтерій в кристалічній решітці металу, щоб дати синтезу.
Also large pressure can be used to push enough deuterium to a metal lattice to give fusion.

І все це дуже нагадує поведінку атомів в кристалічній решітці кристала, які зрушуються зі свого місця під будь-яким зовнішнім впливом.
And all this is very similar to the behavior of atoms in the crystal lattice of the crystal, which are shifted from their place under some external influence.

Крім того, високий тиск може бути використаний, щоб підштовхнути досить дейтерій в кристалічній решітці металу, щоб дати синтезу.
Also large pressure can be used to push enough deuterium into a metallic lattice to give fusion.

Це процес, в якому раніше існував кристал стає більше по мірі збільшення кількості молекул або іонів у їх положення в кристалічній решітці.
Crystal Growth is the process where a pre-existing crystal becomes larger as more molecules or ions add in their positions in the crystal lattice.

Вони являють собою свого роду«вільні місця» для атомів азоту на кристалічній решітці, куди вони і переміщаються в ході реакції.
They constitute a kind of«free space» atoms of nitrogen in the crystal lattice, where they moved during the reaction.

У складній кристалічній решітці силікатів присутні часто невластиві їй додаткові аніони, які виконують завдання компенсації вільних валентностей.
In a complex crystal lattice of silicates, additional anions often unusual for it are present, which fulfill the task of compensating for free valencies.

Коли молекули або іони потрапляють в положення, відмінне від положень в ідеальній кристалічній решітці, утворюються дефекти кристала.
When the molecules or ions fall into the positions different from those in a perfect crystal lattice, crystal defects are formed.

Амфіболи, як і піроксени(з якими у амфиболов багато спільних морфологічних і хімічних особливостей), належать до підкласу Інос-Ликата, але відрізняються наявністю в кристалічній решітці стрічок тетраедрів SiO4.
Amphiboles, like pyroxenes(with which amphiboles have many common morphological and chemical features), belong to the subclass of inosilicates, but are distinguished by the presence of ribbons of SiO4 tetrahedra in the crystal lattice.

Застосувавши фотоелектронну спектроскопію з кутовим дозволом, вчені виміряли рівень розподілу електронів по кристалічній решітці і з'ясували, що вона володіє енергетичним потенціалом в 2 електронвольти, що в 7 разів більше, ніж у чорного фосфору.
Using angular-resolution photoelectron spectroscopy, scientists measured the level of distribution of electrons over the crystal lattice and found out that it has an energy potential of 2 electron volts, which is 7 times greater than that of black phosphorus.

Глинисті мінерали мають високу здатність до іонного обміну, тобто до заміни частини іонів на поверхні та в кристалічній решітці на іони, що надходять із розчину.
Argillaceous rocks possess strong ion exchange capability, better described as interchange between certain ions on the surface and in the crystal lattice and those ions introduced with the solution.

Як правило, молекули або іони в кристалічній решітці уловлюються в тому сенсі, що вони не можуть рухатися від своїх положень, і тому зростання кристалів часто незворотній, так як коли молекули або іони встали на місце в зростаючої решітці, вони фіксуються в ній.
Typically, the molecules or ions in a crystal lattice are trapped in the sense that they cannot move from their positions, and so crystal growth is often irreversible, as once the molecules or ions have fallen into place in the growing lattice, they are fixed in place.

Якщо електрони, що рухаються за годинниковою стрілкою, пройдуть спай В и потраплять в область із меншою енергією, то надлишок своєї енергії вони віддадуть кристалічній решітці й спай В буде нагріватися.
If electrons, moving clockwise, transit junction B and will get to field with smaller energy they will donate surplus of the energy to a crystalline lattice and junction B will heat up.

Лазерний кристал високої чистоти YVO4 став популярним кристалом-господарем для накачування діодів серед поточних комерційних лазерних кристалів через високий коефіцієнт посилення, низький поріг і високі коефіцієнти поглинання при довжині хвиль накачування, що є результатом відмінної посадки домішки неодиму в кристалічній решітці.
High purity YVO4 laser crystal has become popular host crystal for diode pumping among the current commercial laser crystals because of its high gain, low threshold and high absorption coefficients at pumping wavelengths, which result from the excellent fit of the neodymium dopant in the crystal lattice.

Кристалічна решітка кухонної солі.
The crystal lattice of salt.

Кристалічна решітка антени має властивість кристалу поглинати і перетворювати електромагнітну енергію.
The crystal lattice of the antenna has the property of the crystal: to absorb and convert the electromagnetic energy.

З'ясувалося, що кристалічна решітка могла зберігати свою структуру навіть у діапазоні температур від 2000 до 5000 Кельвінів.
It turned out that the crystal lattice could retain its structure even in the temperature range from 2000 to 5000 Kelvin.

Після її висихання на поверхні утворюється кристалічна решітка, яка буде тримати фінішний матеріал.
After it dries, a crystal lattice forms on the surface, which will hold the finishing material.

З огляду на те, що кристалічна решітка має пористу структуру, графіт сам по собі є шаруватим елементом.
Considering that the crystal lattice has a cellular structure, graphite itself is a layered element.

Але електрон в металі не може придбати таку енергію між зіткненнями з кристалічною решіткою металу і тому залишається на поверхні провідника.
But electrons in a metal can not buy that kind of energy between collisions with the crystal lattice of the metal, and therefore remains on the surface of the conductor.

З метою вивчення їх складу, структури та будови кристалічних решіток були проведені рентгеноструктурні дослідження та розрахунки кристалічних решіток для виявлення дисперсності одержаних матеріалів.
In order to study their composition, the structure and the composition of the crystal lattices were carried out X-ray diffraction researches and calculations of crystal lattices to identify dispersion obtained materials.

Параметри кристалічних решіток боридів заліза, одержаних боруванням в твердих порошкових сумішах в магнітному полі.
Parameters of the crystal lattices of iron borides, obtained in solid boriding powder mixtures in a magnetic field.

Домішки, включення та інші дефекти, а також сама кристалічна решітка прагнуть утримати дислокацію в певних положеннях в кристалі.
Impurities, inclusions, and other defects, as well as the crystal lattice itself, tend to hold a dislocation in certain positions in the crystal..

Оскільки об'ємні заряди є нерухомими і пов'язаними з кристалічною решіткою іонами донорів і акцепторів, збільшення об'ємного заряду може бути обумовлене лише розширенням його області і, отже, зменшенням ємкості Е. -д.
Since the space charges are stationary and are associated with the crystal lattice of donor and acceptor ions, they may be increased only by widening the depletion region and, consequently, reducing the capacitance of the p-n junction.

Таким чином, вдалося довести, що вченим вдалося отримати одну з форм суперионного льоду, в якому кристалічна решітка складається з атомів кисню, всередині якої можуть вільно переміщатися ядра атомів водню.
Thus, it was possible to prove that scientists succeeded in obtaining one of the forms of superionic ice, in which the crystal lattice consists of oxygen atoms, within which the nuclei of hydrogen atoms can move freely.

Так як немає ніякої зварювання в рідкий дейтерій, кристалічна решітка, ймовірно, упаковує дейтерію ядра разом в щільний субмікроскопічні груп з набагато більшою щільністю, ніж середня щільність у решітці в цілому, і, отже, дозволяє квантове тунелювання між ядрами в групах.
Since there is no fusion process in liquid deuterium, the crystal lattice likely packs the deuterium kernels together in tight sub-microscopic groups with much greater density than the average density in the lattice as a whole, and thus allowing quantum mechanical tunnelling between the kernels from the groups.

Більшість людей тепер гніздяться великими роями на кристалічних решітках.
So many people are now being drawn towards crystal skulls.

Радіоактивними і небезпечними є багато циркони, особливо з пошкодженої кристалічною решіткою і рідкісними землями(купуються тільки для наукових потреб).
Many zircons are radioactive and dangerous, especially with a damaged crystal lattice and rare earths(purchased only for scientific purposes).