Що таке КРИХІТКИ Англійською - Англійська переклад

• baby
• crumbs
• poppet

Приклади вживання Крихітки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крихітки- червоної плями».
The Baby Red Spot.

Пошук: Азійські крихітки.
Search: Asian Babe.

Ці смачні крихітки не залишать байдужими нікого!
These delicious buns will not make anyone indifferent!

Ви мабуть наші крихітки-гості.
You must be our little guests.

Виховання крихітки»« Незалежний американський театр.
Bringing up Baby the Independent Theatre Owners of America.

Я ніколи не зустрічав такої крихітки, як ти.
Well I have never seen no chick like you before.

Вони все ж такі крихітки, як і 19 років тому.
Their lives are just as constant as they were 19 years ago.

Падіння в м'який пісок для такої крихітки не буде небезпечним.
The fall in the soft sand for such crumbs will not be dangerous.

Башта головою крихітки/ Головою крихітки Розалінда парк.
Tower Poppet Head/ Poppet Head Rosalind Park.

Крихітки уражаються попелиць і павутинним кліщем, борошнистою росою, іржею.
Baby amazed aphids and spider mites, powdery mildew, rust.

Далеко не завжди є можливість придбати подібну панель для своєї крихітки.
It is not always possible to purchase a similar panel for your crumbs.

Він завжди був голодний і волів їсти крихітки, що падали у багатого пана зі столу.
He was covered with sores, and longed to eat the crumbs that fell from the rich man's table.

Одні вважають її абсолютно марною, інші захоплюються і дивуються, як жили без цієї крихітки раніше.
Some consider it completely useless, others admire and wonder how they lived without this baby before.

Виконання цих правил забезпечували крихітки Мама Какс, Деніз Бідо, Джина Рочеро, Еріка Харт та Емма, усі активістки на свій лад.
And this was enforced by babe guards Mama Cax, Denise Bidot, Geena Rocero, Ericka Hart and Emme, all activists in their own right.

Крихітки хризантеми з тонкими пелюстками, присутні в букеті, вражають органічністю діаметра, пишністю бутонів, високою щільністю пелюсток.
Baby chrysanthemums with thin petals that are present in the bouquet, affect the harmony of the diameter, fluffiness of the buds, a high density of petals.

Тобто прояв любові й ніжності до своєї крихітки не тільки показує вашу доброту й любов, а й приносить їй велику користь.
In other words, giving love and tenderness to your baby does not only show your kindness and love, but also provides a great benefit to it.

Дві«крихітки» примудрилися поцупити частина матерії у центральної чорної діри і набрали майже в три рази більше маси від свого початкового розміру, перш ніж злитися між собою.
Two“crumbs” have managed to steal part of the matter from the Central black hole and scored almost three times more mass from its original size before merge with each other.

За ці дев'ять місяців очікування народження крихітки фізичний і психологічний стан жінки кардинально змінюється.
During these nine months of waiting for the birth of crumbs, the physical and psychological state of the woman is radically changing.

Після виходу фільму«Виховання крихітки»(1938)«Незалежний американський театр» включив Хепберн у список артистів, які розглядаються як«касова отрута».
After the release of Bringing up Baby, the Independent Theatre Owners of America included Hepburn on a list of actors considered"box office poison".

Завдяки пульсоксиметру можна визначити цей важливий показник неінвазивно- а це означає, що крихітки будуть позбавленні такої болючої і неприємної процедури як забір крові.
Thanks to the pulse oximeter, this important indicator can be determined non-invasively- and this means that the crumbs will be deprived of such a painful and unpleasant procedure as blood sampling.

Швидше за все, збираючи ніжне рожеве придане для крихітки, ви захочете купити фотоальбом, в який трепетно вклеїти цей важливий знімок УЗД.
Most likely, collecting a gentle pink dowry for a crumb, you will want to buy a photo album, in which you gingerly paste this important ultrasound picture.

Під час поїздки в автомобілі вона в жодному разі не повинна забувати пристібати ремінь безпеки, тому що це може бути небезпечно не тільки для її здоров'я, але й для життя крихітки.
During your stay in the car, she in no case should not forget to fasten the seat belt, because it can be dangerous not only for her health, but for the life of the crumbs.

Спочатку він висунув теорію про“сингулярності” крихітки Всесвіт у товстий, але елегантний математичних рівнянь, порівнюючи ранній час для хвильових функцій.
Initially he theorized about the“singularity” of the baby universe in thick but elegant mathematical equations comparing early time to wave functions.

Персонаж Наталі Портман у фільмі" Країна садів"(2004), який був написаний та зрежисованийЗаком Браффом.[1][2][3] У своєму огляді"Країни садів" Роджер Еберт описав цей досить неймовірний тип"кіно-істоти" як"повністю доступний" і"абсолютно бажаний".[4] Сайт AV Club вказує на персонажа Кетрін Хепберн у« Вихованні крихітки»(1938) як на один з найперших прикладів архетипу.
Natalie Portman's character in the movie Garden State(2004), written and directed by Zach Braff.[1][2][4] In his review of Garden State, Roger Ebert also described this kind of rather unbelievable"movie creature" as"completely available" and"absolutely desirable".[5] The A.V. Club points to Katharine Hepburn's character in Bringing Up Baby(1938) as one of the earliest examples of the archetype.

З перших хвилин перебування в цьому світі, крихітки, які іноді легко поміщаються на долоньці, змушені буквально виборювати свій шанс на здорове та повноцінне життя.
Since their first minutes of living in this world, babies who sometimes easily fit in a hand have to literally fight for their chance to healthy and full-fledged life.

Піднятися на верхній оглядовий башта, головою крихітки/ Головою крихітки Розалінда парк і прекрасний панорамний вид бендіго і його околиць вам будуть забезпечені!
Climb to the top observation deck Tower, Poppet Head/ Poppet Head Rosalind Park and beautiful panoramic views of Bendigo and its environs you will be provided with!

Вона не погодилася з тим, що персонаж Хепберн у" Вихованні крихітки" є МДМП:"Я думаю, що поєднувати всіх індивідуальних, оригінальних та химерних жінок під цією категорією, означає стирати всі відмінності".[1].
She disagreed that Hepburn's character in Bringing Up Baby is a MPDG:"I think that to lump together all individual, original quirky women under that rubric is to erase all difference."[12].

Кожна жінка, котра пережила дев'ять місяців вагітності, вперше почула плач своєї крихітки, побачила перший крок маленької людини та раділа першому зубчику, погодиться: завдяки дітям ми- щасливі! Усі батьки не раз задумувалися про майбутнє своєї дитини. Яким воно буде? Хотілося б, щоб малюк був успішним, знайшов своє призначення, був щасливим!
Every woman who has gone through nine months of pregnancy, first heard her baby crying, saw the first step of a mite of a child and celebrated the first tooth, would agree: we are happy due to the children!

Подивіться на мою крихітку зараз.
Look at my baby now.