Що таке КРОВОТОЧИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• bleeding

Приклади вживання Кровоточивість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усуває кровоточивість ясен;
Eliminates bleeding gums;

Кровоточивість та набряк ясен.
Bleeding and swelling of gums.

Підвищена кровоточивість та важкі кровотечі;
Increased bleeding and heavy bleeding;

Кровоточивість в області імплантату;
Bleeding in the area of the implant;

Анемія і підвищена кровоточивість також можливі.
Anemia and increased bleeding also are possible.

Кровоточивість ясен. Причини і лікування.
Bleeding gums. Causes and Treatment.

Можуть відзначатися алергічні реакції, підвищена кровоточивість.
There may be allergic reactions, increased bleeding.

KREOSOTUM- кровоточивість слизових оболонок, контактні кровотечі.
KREOSOTUM- bleeding from mucous membranes, contact bleeding.

Наліт знімається вже важко, з'являється кровоточивість ясен.
Plaque is removed already seriously, there is bleeding gums.

Відзначається кровоточивість ясен, носові кровотечі, людина може втрачати свідомість.
There is bleeding gums, nosebleeds, a person can lose consciousness.

Цинк, Рибофлавін- сприяння поліпшенню зоруК1- зменшує кровоточивість.
Zinc, Riboflavin- promotes sight improvementK1- reduces bleeding.

Кровоточивість- неприємний симптом, що супроводжується болями, є передвісником хвороби.
Bleeding- an unpleasant symptom, accompanied by pain, is a harbinger of the disease.

Відомо, що нестача в крові зазначеного вітаміну породжує кровоточивість.
It is known that a deficiency in the blood of this vitamin causes bleeding.

Анемія, підвищена кровоточивість і схильність до інфекцій(при далеко зайшов процесі).
Anemia, increased bleeding and susceptibility to infections(with a far advanced process).

Містить антисептик, провітамін В5, та компоненти, які зменшують кровоточивість.
It contains an antiseptic, provitamin B5, and components that reduce bleeding.

Перша- виражений симптом- кровоточивість, а також легке печіння певних ділянок слизової.
The first- a pronounced symptom- bleeding, as well as a slight burning sensation of certain areas of the mucosa.

І через якийсь час людина починає скаржитися на біль і кровоточивість.
After being there for a few hours, she began complaining of abdominal pain and bleeding.

У рідкісних випадках, кровоточивість може протривати більше, ніж звичайна менструація, в цих випадках потрібно відвідати вашого лікаря.
In rare cases it may bleed more than menstruation, and then you must ask your doctor.

Попередні дії дозволять знизити хворобливість проведення процедури і кровоточивість.
Preliminary operations will reduce the morbidity of the procedure and bleeding.

Біль змусить нас відвідати лікаря, а от почервоніння чи кровоточивість ясен рідко стає приводом до відвідин стоматолога.
The pain will force us to visit a doctor, but the redness or bleeding gums is rarely a reason to visit the dentist.

При його дефіциті спостерігаються крововиливи у внутрішні органи, підвищена кровоточивість.
With its deficiency, hemorrhages in the internal organs, increased bleeding.

Перш за все парадонтит проявляється через запалення ясен, їх почервоніння і кровоточивість, з'являється неприємний запах.
Primarily manifested itself periodontitis inflammation of the gums-on the map its redness and bleeding, foul odor.

Гамамелис віргінський- усуває кровоточивість слизових, позитивно впливає на клініку геморою і варикозного розширення вен;
Hamamelis virgin- eliminates the bleeding of mucous membranes, positively affects the clinic of hemorrhoids and varicose veins;

Ваша печінка виробляє речовини, які сприяють згортанню крові, тож якщо вона не працює належним чином, це може викликати кровоточивість ясен і носа.
Your liver produces substances that facilitate the clotting of your blood, so if it's not working properly it can cause your gums and nose to bleed.

Основні ознаки гемофілії такі: підвищена кровоточивість, гематоми після ударів, кровотечі після навіть незначних хірургічних втручань.
The main signs of hemophilia are: increased bleeding, bruises after bruises, bleeding after even minor surgical interventions.

Слід враховувати, що за наявності невусів і зокрема при будь-яких змінах, з ними пов'язаними, будь то зміна кольору, поява виразок, збільшення в розмірах або кровоточивість, важливо негайно вжити заходів, які в такому разі зводяться до хірургічного втручання.
It should be borne in mind that in the presence of nevi and in particular with any changes associated with them, whether it is a change in color, appearance of ulcerations, an increase in size or bleeding, it is important to immediately take measures, which in this case amount to surgical intervention.

Загрозлива життя об'ємна втрата крові рідкісна, хоча підвищена кровоточивість, як ознаку зміни судинної проникності, виступає в якості одного з провідних симптомів геморагічних лихоманок вірусних.
Life-threatening volumetric blood loss is rare, although increased bleeding, as a sign of changes in vascular permeability, is one of the leading symptoms of hemorrhagic viral fevers.

Основні симптоми пародонтиту: кровоточивість, неприємний запах із рота, підвищена рухливість зубів, запалення ясен, зниження їх рівня та видовження шийки зуба, що спричиняє естетичні проблеми.
The main symptoms of periodontitis: bleeding, bad breath, increased tooth mobility, gum inflammation, its low level and lengthening of the cervical margin of tooth which entails aesthetic problems.

Одними з перших симптомів пародонтиту являються запалення ясен, кровоточивість під час чистки зубів, відчуття рухливості зубів, підвищена чутливість емалі до гарячих і холодних продуктів, неприємний запах з рота, оголення шийок зубів.
One of the first symptoms of periodontitis is the inflammation of gums tissues, bleeding while teeth brushing, the feeling of teeth mobility, increased sensibility of the enamel to hot and cold products, bad breathing, explosion of necks of teeth.

Першою ознакою прийнято вважати кровоточивість м'яких тканин, яку більшість людей ігнорують, адже це нагадує гінгівіт, а інші полощуть рот в надії, що проблема пройде сама.
The first sign is considered to be bleeding of the soft tissues, which most people ignore, because it is reminiscent of gingivitis, while others caress the mouth in the hope that the problem would heal on its own.