Що таке КРОВІ ТА Англійською - Англійська переклад

• blood and
• the bloodstream and

Приклади вживання Крові та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глюкоза крові та інше.
Goats' blood and all.

Група крові та резус фактор.
Blood type and rhesus factor.

Захворювання крові та діабет.
Diseases of the blood and diabetes.

Хвороби крові та кровотворних органів- 5.
Diseases of the Blood and Blood-Forming Organs 5.

Використання крові та її продуктів.
Use of blood and blood products.

(d) поставка людських органів, крові та молока;
The supply of human organs, blood, and milk.

Життя ціною крові та власного життя.
The price of His own life and blood.

Група крові та резус фактор не має значення.
Seems blood type and Rh factor didn't much matter….

Захворювання крові та кровотворних органів.
Diseases of blood and blood-making organs.

Що незалежність здобувається ціною крові та страждань.
Independence, however, must be purchased with blood and sorrow.

Захворювання крові та онкозахворювання.
Diseases of the blood and oncological diseases.

Це близько 600 тисяч донацій крові та її компонентів.
Well… there were about 436 donations of blood and blood components.

Захворювання крові та кровотворних органів.
Diseases of the blood and blood-forming organs.

Факт: Немає ніякого зв'язку між групами крові та фертильністю.
Fact: There is no connection between blood types and fertility.

Хвороби крові та кровотворних органів;
Diseases of the blood and blood forming organs;

Контейнери складні пластмасові для людської крові та її компонентів.
Sterile plastic containers for human blood and blood components.

Донорство крові та її компонентів в сучасній клініці абсолютно безпечний для здорових людей процес.
The donation of blood and blood components isabsolutely SAFE process for healthy people.

Дослідники вважають, що зв'язок між групою крові та харчуванням немає.
Researchers believe that the link between blood type and nutrition no.

Через великі втрати крові та біль він не міг іти, тому більше 8 годин повз майже 3 км до найближчого села.
He could not walk because of pain and blood loss, so he slowly crawled approximately 3km to a nearby village over an 8-hour period.

Директиви № 2004/33/ЄС щодо певних технічних вимог до крові та її компонентів;
Directive 2004/33/EC- regarding certain technical requirements for blood and blood component.

Куркума, яку також вважають спецією, є одним з найкращих засобів для видалення токсинів, які накопичуються в крові та печінці.
Also considered a spice, turmeric is one of the best foods for removing toxins trapped in the bloodstream and liver.

Вони буквально відкриваються в цьому резервуарі крові та випускають свою кров..
And they literally open up into this pool of blood, and release their blood..

Це виводить токсини з крові та нейтралізує дію токсичних металів, пестицидів та інших хімікатів, які містять деякі харчові продукти.
This cleanses toxins from the bloodstream and neutralizes the effects of toxic metals, pesticides and other chemicals that some foods contain.

Він швидко встромив голку у свою руку, викачав трохи своєї крові та перелив їй.
He quickly inserted a needle into his arm, withdrew his own blood, and transferred it to her.

Олія нормалізує кров'яний тиск холестериновий індекс крові та позитивно впливає на процеси обміну речовин.
Oil normalizes blood pressure and blood cholesterol index has a positive effect on metabolism.

Коли судна або артерій стати жорсткою або отримати заблокований, серце має працювати більше, щоб насос крові та кров'яного тиску підвищується.
When vessels or arteries become stiff or get blocked, the heart has to work harder to pump blood and your blood pressure rises.

Якщо неможливо уникнути застосування цього препарату, необхідно попередити пацієнта та підкреслити важливість самостійного контролю глюкози крові та сечі.
If the use of this active substance cannot be avoided, warn the patient and emphasise the importance of urine and blood glucose monitoring.

Роль цих клітин полягає не у власне лікуванні, а у відновленні функцій кісткового мозку, крові та імунної системи пацієнта після проведення лікування.
Their role is not in the treatment per se, but in restoring functions of bone marrow, blood and immune system of the patient after treatment.

Як застереження, служба Крові та Трансплантації рекомендувала людям, які виїхали в зони з активною передачею вірусу Зіка, чекати 28 днів, перш ніж здавати кров..
As a precaution, the NHS Blood and Transplant service has recommended that people who have travelled to areas with active Zika virus transmission wait 28 days before donating blood..

Дослідження вираженості дефіциту напору крові та кровопостачання на мікроциркуляторному рівні як найбільш віддаленому сегменті ССС(глибока периферія, найчутливіша до ішемізації).
Investigation of appearance of blood filling and blood supply insufficiency on microcirculatory level as on the most distant segment of CVS(deep periphery, which is the most sensitive to ischemia).