Що таке КРОК МАЄ Англійською - Англійська переклад

• step should
• step must
• step has

Приклади вживання Крок має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей крок має допомогти.
This move should help.

Мені здається, що цей крок має двояку мету.
It seems to me, that this step has a dual purpose.

Цей крок має допомогти.
These steps should help.

Я вірю, що ніщо не проходить безслідно і що кожен найменший крок має значення для теперішнього та майбутнього життя.
I believe that nothing goes unnoticed and that each step has the slightest importance for present and future life.

Кожен крок має значення.
Each step is meaningful.

Цей крок має сприяти відходу від карального оцінювання.
This step should help to move away from punitive evaluation.

Але кожен крок має бути зваженим".
But every step must be laid solid.”.

Кожен крок має свою власну форму організації і підпорядковується іншим законам і директивам.
Each step has its own form of organization and is subject to different laws and directives.

Namskar робиться в 12 кроків, кожен крок має свій позу(в тому числі положення і форми)з власним патерну….
The Namskar is done in 12 steps, each step having its own posture(including position and form) with its own….

Такий крок має сприяти прозорості та забезпечити публічний контроль за процесом фінансування шкіл.
This step should help to ensure transparency and public control over the process of schools funding.

Тому, якщо держава вже пішла на підвищення тарифів до рівня собівартості, цей крок має стати поштовхом у реформуванні всієї сфери ЖКГ.
Therefore, if the state increases the tariffs to the level of the prime cost, this step should become an impulse for the reforming of all housing sector.

Кожен крок має бути зрозумілим.
Each step must be clear.

Я вважаю, що заборона ввезення продуктів з Туреччини буде цілком логічним, цей крок має стати одним із заходів у відповідь на ситуацію зі збитим російським бомбардувальником Су-24.
I believe that the ban of food imports from Turkey will be logical, this step should be one of the responses to the situation with the downed Russian bomber su-24.

Кожен крок має бути зрозумілим.
Every step has to be obvious.

Заборона ввезення продуктів з Туреччини буде цілком логічним, цей крок має стати одним із заходів у відповідь на ситуацію зі збитим російським бомбардувальником, вважає Павло Сичов.
Prohibition of import of products from Turkey will be logical, this step should be one of the responses to the situation with the downed Russian bomber, says Paul Sychev.

Кожен крок має бути добре продуманим.
Each step must be thought out well.

Світ сина це світ"життєвого існування, в якому правлять імовірність і передумовленість", а батька-це світ, в якому кожен крок має неоціненне значення, оскільки його роблять перед горизонтом абсолютних покликань у дорогу".[6].
The world of the son is a world of“vital existence in which probability and reservation rule” and that of the father is a world,“in which every step has an incalculable importance because it is taken under the horizon of an absolute summons to the road”.[6].

Тому кожен наш крок має бути виваженим, наперед прорахованим- щоб не вийшло так, як із планом членства 8 років тому.
Therefore, every step must be weighed and pre-calculated in order to avoid the repetition of the Membership Action Plan eight years ago.

Знов акцент було зроблено на тому, що«кожен крок має доводити нашим громадянам України, які живуть на Донбасі, що з Україною їм краще, ніж з окупаційним режимом».
Again, Avakov underlined that“every our step should show our citizens, who live in Donbas, that Ukraine is better than occupation regime”.

Такий крок має стимулювати громади до співпраці з компаніями та збільшити власний видобуток природного газу та нафти в Україні.
Such a step should encourage hromadas to cooperate with companies and increase their own extraction of natural gas and oil in Ukraine.

Знов акцент було зроблено на тому, що«кожен крок має доводити нашим громадянам України, які живуть на Донбасі, що з Україною їм краще, ніж з окупаційним режимом».
Again, the emphasis was placed on the fact that"every step must prove to citizens of Ukraine residing in Donbas that it is better to live in Ukraine than in an occupation regime.”.

Тому такий крок має бути зроблений тільки тоді, коли всі, або майже всі, потенційні віруючі перейдуть до ПЦУ, і коли буде проведена тривала роз'яснювальна робота.
Therefore, such a step should be made only when all or almost all potential believers move to the UOC, and when an explanatory work is done.

Тому кожен наш крок має бути виваженим і наперед прорахованим, щоб не вийшло так як з Планом дій щодо членства вісім років тому.
Therefore, every step must be weighed and pre-calculated in order to avoid the repetition of the Membership Action Plan eight years ago.

Цей позитивний крок має привести до зниження бюджетних витрат на цю сферу, поліпшити та зробити більш доступними послуги виконання судових рішень для фізичних та юридичних осіб.
This welcome step should reduce the burden on the State budget in the provision of justice services, provide better and more accessible enforcement services to individuals and businesses.

Кожен розумний крок має бути зроблений для забезпечення того, щоб персональні дані, які були неточними, з урахуванням цілей, для яких вони були оброблені, були видалені або виправлені без затримки(«точність»);
Every reasonable step should be taken to ensure that personal data that are inaccurate for the purposes for which they were processed be erased or corrected without delay(“accuracy”);

Першим кроком має бути виявлення причини відставання.
His first step should be to determine the reason for delay.

Найпершим кроком має бути аналіз.
Your first step should be analysis.

І першочерговим кроком має бути.
The first strategic step must therefore be.

Першим кроком має бути формулювання цілей.
Your first step should be to be goal oriented.

Наступним логічним кроком має бути підвищення заробітної плати| Грег Джеріко Детальніше.
The next logical step must be higher wages| Greg Jericho.