Приклади вживання Круговій орбіті Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він знаходиться в 30 разів далі від Сонця, ніж Земля,на майже круговій орбіті.
Супутника будуть розташовуватися на круговій орбіті з висотою 550 кілометрів.
Satellites will be located in a circular orbit with an altitude of 550 kilometers.Км- супутник на круговій орбіті з такою висотою зможе зробити не більше одного обороту.
Km- a satellite in a circular orbit with such a height can make no more than one revolution.З тих же самих причин, він також передбачається круговій орбіті і зворотних квадратів відношення.
For the same reasons, he also assumed a circular orbit and an inverse square relation.Оскільки фотони мають невелику, але всеж масу спокою, це поле здатне затримувати світло на круговій орбіті.
Since photons have a small rest mass,this field is able to hold the light in a circular orbit.Ідея полягає в розміщенні двох або трьох супутників на круговій орбіті навколо Землі для спостережень за чорними дірами.
The idea is to place two or three satellites in circular orbit around the Earth to observe black holes.Оскільки фотони мають невелику, але все ж масу спокою,це поле здатне затримувати світло на круговій орбіті.
Because photons have a small but measurable rest mass,this field can trap light in a circular orbit.Навколо материнської зірки екзопланета обертається по майже круговій орбіті на відстані 0, 05 астрономічної одиниці(7, 5 мільйона кілометрів).
Around Proxima Centauri exoplanet rotates in a nearly circular orbit at a distance of 0.05 astronomical unit(7.5 million kilometers).Бором в його теорії А.(1913)шляхом розгляду руху електрона довкола ядра по круговій орбіті радіусу r.
Bohr in his theory of the atom(1913)by examining the motion of the electron around the nucleus along a circular orbit of radius r.Отже, швидкість зірок на круговій орбіті далеко від центру є постійною і не залежить від відстані r: крива обертання є плоскою.
Consequently, the velocity of stars on a circular orbit far from the center is a constant, and doesn't depend on the distance r: the rotation curve is flat.Хоча простіше припустити, що електрони, обертаються навколо ядра по круговій орбіті, утворюючи«хмара», місце найбільш вірогідного розташування електронів.
Although it's easy to assume that the electrons revolve around the nucleus in a circular orbit, forming a"cloud" place the most probable location of electrons.Якби вежа могла б дозволити пройти весь шлях до геосинхронної орбіти, що приблизно на висоті 36,000 км, або 22, 369 миль, об'єкти випущені з такої висоти могли б залишати її з при мінімальній потужності ізнаходилися б на круговій орбіті.
If the tower went all the way to geosynchronous У стаціонарному стані атома електрон, рухаючись по круговій орбіті із прискоренням, не випромінює світла, повинен мати дискретні(квантовані) значення моменту імпульсу.
In the stationary state of the atom the electron moving in a circular orbit with the acceleration does not radiate light, must be discrete(quantized) values?? of angular momentum.І це також не найстабільніша кругова орбіта чорної діри.
It isn't the innermost stable circular orbit(ISCO) of the black hole.Величина кінетичної енергії залишається сталою через постійну швидкість кругової орбіти.
The height of the kineticenergy remains constant throughout the constant speed circular orbit.І це також не найстабільніша кругова орбіта чорної діри.
And it's also not the most stable circular orbit of a black hole.Супутників розташуються на кругових орбітах з висотою 340 кілометрів.
Ці цифри припускають кругові орбіти в першому наближенні.
Those figures assume circular orbits as a first approximation.Вони рухаються майже по кругових орбітах у площині екватора планети.
They move in almost circular orbits in the Equatorial plane of the planet.Що також включає окремий випадок кругової орбіти, що має ексцентриситет рівний 0.
This includes the special case of a circular orbit, with eccentricity equal to zero.У спіральних галактиках зорі рухаються по кругових орбітах навколо галактичного центра.
In disk galaxies, stars move in circular orbits around the galactic center.Маса корисного вантажу, який виводять на кругову орбіту(висота- 400 км), т.
Mass of payload which is launched to circular orbit(altitude is 400 km), t.Існує краща ідея, яка полягає в тому, що ми починаємо колонізацію з високої кругової орбіти, можливо в дві третини відстані від Землі до Місяця.
The present best guess is that we start out with a high circular orbit maybe two-thirds of the way from the earth to the moon.В більш строгому сенсі,це орбіта Кеплера із ексцентриситетом більшому за 0 і меншому за 1(таким чином виключаючи кругову орбіту).
In a stricter sense, itis a Kepler Мабуть через неправильні розводки схемних ланцюгів,супутник ніколи не покидав кругову орбіту і перестав передавати сигнали з 1967.
Apparently because of miswiring of the ordnance circuitry,the satellite never left circular orbit and ceased transmitting in 1967.На мій погляд,висока швидкість обертання Гідри в поєднанні з її круговою орбітою нелегко пояснити з будь-якого сценарію зіткнення.
In my opinion,Hydra's high rotation rate in combination with its circular orbit is not easy to explain from any collision scenario.Для завершення наукового експерименту і комунікації з супутником сонячно-синхронна кругова орбіта на висоті 670 кілометрів від поверхні Землі була обрано.
To complete the scientific experiment and communicate with the satellite on several occasions the ИНТЕЛСАТ 33e в підрулюючим пристроєм провал сповільнилося супутника сходження до кругової орбіти після запуску серпня 2016.
Intelsat 33e in a thruster failure slowed satellite rise to a circular orbit after launch in August 2016.Ті, які мають більш кругові орбіти, ймовірно, сформувалися як планети, а ті, чиї орбіти витягнуті,- як зірки.
Those that have more circular orbits probably formed like planets, and those whose elongated 
