Приклади вживання Крісельний підйомник Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Канатно-крісельний підйомник у Пилипці.
Синевир- двомісний крісельний підйомник.
Synevir- double chair lift.Крісельний підйомник- 20 грн. за один підйом;
Chair lift- 20 UAH per a Синевір- двомісний крісельний підйомник;
Synevir- double chair lift.Волосянка, крісельний підйомник на гору Високий Верх- 65 км.
Volosianka, chair lift to Vysokyi Verch Mountain- 65 km.Славське- одномісний крісельний підйомник;
Slavske- single chair lift;Крісельний підйомник зі Штрбського Плеса(1383 м н. р. м.) вивезе вас на вершину Соліска(1814 м н. р. м).
Славське(одномісний крісельний підйомник)- 100 км;
Slavske(single chair lift)- 100 km;Крісельний підйомник«Захар Беркут» з комфортом піднімає своїх відвідувачів по канатній дорозі довжиною майже в три кілометри не тільки в період гірськолижного сезону.
Chair lift“Zahar Berkut” raises the comfort of its visitors the cable car of nearly three kilometers, not only during the ski season.Пилипець, Боржава- тримісний крісельний підйомник;
Pylypets, Borzhava- triple chair lift;Навіть у найвищій частині станції є крісельний підйомник, який служить так, що у тих, хто залишається вище, не виникає стільки проблем з доступом до схилів.
Even in the highest part of the station there is a chairlift that serves so that those who are staying higher do not have so many problems to access the slopes.Але один з найцікавіших і корисних аспектів- це двомісний крісельний підйомник в Прадолланорозташований у найнижчій частині міста.
But one of the most interesting anduseful aspects is the two-person chairlift in Pradollanolocated in the lowest area of the town.Це чотиримісний крісельний підйомник, який виїжджає з найнижчої частини міста в Прадольяно, яку ми звикли знаходити порожньою і яку ми використовуємо багато разів кожен раз, коли спускалися на лижах до села.
It is a four-seat chairlift that leaves from the lowest part of town in Pradollano, which we used to find empty and that we use many times every time we went down skiing to the village.Він має Igloo рейвах, лісові вечірки, гірські етапи,вечірки біля басейну, snolympics, крісельний підйомник швидкості знайомства, щоб назвати тільки деякі з них.
It has igloo raves, forest parties, mountainstages, pool parties, snolympics, chair lift speed dating, to name just a few.Звичайно, слід враховувати, що цей крісельний підйомник відкритий лише до 5:30 вечора, хоча на практиці він не закривається, поки хвіст не закінчиться підніматися, як правило, близько 7:00, залежно від кількості Люди, які цим користуються.
Of course, it must be borne in mind that this chairlift is only open until 5:30 p.m., although in practice it does not close until the tail is finished to climb, which is usually around 7 p.m., depending on the amount of The people who use it.Підйом на крісельному підйомнику, протяжністю 980 м.
Пилипець, Вид верхньої станції крісельного підйомника- веб камера онлайн.
Pylypets, Upper chairlift station- online web camera.Пилипець Вид верхньої станції крісельного підйомника.
Pylypets upper chairlift station.Вид верхньої станції крісельного підйомника.
Upper chairlift station.Фіксовані крісельні підйомники.
Fixed-Grip Chairlifts Leitner.На території працюють бугельні та крісельні підйомники, є мультиліфти.
The bar Після прогулянки до водоспаду є можливість піднятись крісельним підйомником на гору Гемба і помилуватись краєвидами Боржавського хребта.
After walks to the waterfall there is an opportunity to climb a chair lift to Mount Gemba and admire the views of Borzhavsky ridge.Катання на канатно-крісельному підйомнику, прогулянка по високогір'ю та панорамні види Чорногірського хребта(найвищі вершини України- Говерла, petros).
Skiing chair lift, walk through the high mountains and panoramic views of the Montenegrin spine(highest peak of Ukraine- Hoverla, Petros).Єдиний, кого трохи врятували,- той біля виходу з крісельної підйомника Стадіон;
The only one who wassaved a little is the one at the exit of the chairlift Stadium;Будинок знаходиться за 800 м від крісельного підйомника довжиною 1600 м на гору Гимба.
This house is located at 800 m from the chair lift of 1600 m to Gymba Mountain.З Лагуна з дуже цікавим крісельним підйомником, який має поворот у своєму підйомі, щось незвичне;
Since The lagoon with a very curious chair lift that has a turn in its ascent, something unusual;Ціни на підйом від верхньої станції крісельного підйомника на вершину р. Гимба.
Prices for Сполучений за допомогою крісельного підйомника„Alp'Auris“ з великим регіоном Alp d'Huez, Auris-en-Oisans включає в себе 45 км добре підготованних спусків, які знаходяться на висоті між 1450 та 2150 метрів та обслуговуються 11 підйомгиками, серед яких 7 крісельних підйомників. .
Connected to the large Alp d'Huez ski area via the Alp'Auris chairlift, Auris-en-Oisans has an attractive ski area with 45 km of pistes well-prepared between 1450 m and 2150 m and 11 ski lifts, among them 7 chairlifts to be operated.В 2011 році працювало два 4-х крісельних підйомники Допельмаєр і бугель для початківців до середини гори, довжина витягу близько 1 км, багато варіантів спуску, є бебіліфт і огорожений маданчик для катання діте, верхня точка 1060 м, нижня- 792.
In 2011, employed two 4-chair lift and rope tow Dopelmayer for beginners to mid-mountain ski length about 1 km, many options descent, is fenced and bebilift madanchyk skating for children, the upper point of 1060 m, bottom- 792.Це перший курорт європейського класу в Україні, з високою швидкістю крісельних підйомників, ретельно доглянутими схилами і сніговими гарматами, сучасною пропускною системою на витяги для лижників, і всюдисущними співробітниками служб безпеки.
It is Ukraine's first European-class resort, with high-speed chair lifts, meticulously groomed slopes and snow-making machines, turnstyles for letting skiers through lines, and ubiquitous security personnel.
