Приклади вживання Ксенією Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Працював я з пітерським офісом, з Ксенією.
Ексклюзивне інтерв'ю з ксенією шемелін, молодим і.
Exclusive interview with ksenia shemelina, a young and.Отець Яків повінчав Елеазара Спиридонова з Ксенією Іванівною Янковой.
Jacob married the father of Eleazar Spiridonov with Ksenia Ivanovna Yankova.Через сина між Ольгою і Ксенією постійно відбуваються скандали.
Because of his son between Olga and Ksenia are constant scandals.Але ми із задоволенням працюємо з Ксенією по різних проектах.
We are delighted to be working with Gethin on various projects.Разом зі сестрою-близнючкою Ксенією готувалася до кар'єри акторки з дитинства.
Along with twin sister Ksenia preparing for an artistic career since childhood.Але ми із задоволенням працюємо з Ксенією по різних проектах.
It has been a pleasure working with CSi on a number of projects.У 2015 р. Топалов узаконив стосунки з дочкою мільйонера Ксенією Даніліна.
Але ми із задоволенням працюємо з Ксенією по різних проектах.
Що в серпні минулого рокуСент-Джон оголосив про заручини з російською моделлю Ксенією Міхальовою.
Але ми із задоволенням працюємо з Ксенією по різних проектах.
Перші позитивні відгуки прометодику було озвучено у 1989 році професором Ксенією Семеновою.
The first positive reviews about thetechnique were announced in 1989 by Professor Kseniya Semenova.Але ми із задоволенням працюємо з Ксенією по різних проектах.
Найбільш обговорюваний денім-тренд 2019 року, створений Ксенією раніше в цьому році,- асиметричні джинси- також представлено в новій колекції у нових кольорах від світло-блакитного до сірого і чорного.
The most discussed denim trend of 2019, created by Ksenia earlier this year,- asymmetrical jeans- is also presented in a new collection in new colors from light blue to gray and black.Дебютну капсульну колекцію дизайнерка презентувала в тандемі із Ксенією Киреєвою у 2013 році.
The designer presented the brand's debut collection in 2013 together with Ksenia Kireeva.Країна має успішний рекорд,вигравши в 2005 році разом із Ксенією Ситник та у 2007 році з Олексієм Жигалковичем.
The country has avery successful record at JESC, winning in both 2005 with Ksenia Sitnik and 2007 with Alexey Zhigalkovich.Разом з Богданом Мойсою, Ксенією Семьоркіною та Олегом Мартиненком німецькі дослідники мали нагоду порівняти власні уявлення щодо наявних в Україні проблем, пов'язаних із дотриманням прав людини за умов збройного конфлікту.
Together with Bogdan Moisa, Ksenia Semyorkina and Oleg Martynenko, German researches got an opportunity to compare their views on the problems existing in Ukraine, related to human rights observance in the context of the armed conflict.Країна має дуже успішний рекорд,вигравши в 2005 році разом з Ксенією Ситнік та 2007 роком з Олексієм Жигалковичем.
The country has a very successful record at Junior Eurovision,winning in both 2005 with Ksenia Sitnik and 2007 with Alexey Zhigalkovich.Разом з Ксенією Басилашвілі і офіцером Ордену мистецтва й літератури Французької республіки Наталією Бродською ви опинитеся в центрі французької столиці, зможете задати свої питання і навіть вплинути на хід екскурсії.
Together with Ksenia Basilashvili and Natalia Brodskaya, an officer of the Order of Art and Literature of the French Republic, you will find yourself in the center of the French capital, you can ask your questions and even influence the excursion.Відправною точкою у розвитку арт-угруповання стала презентація проекту"The beginning" на міжнародному мультидисциплінарному фестивалі ГОГОЛЬФЕСТ, де було представлено інсталяцію-клітку з агітаційним посилом долучитися до діяльності арт-угруповання"Ніхто", а також відео-арт,створений у співавторстві із Ксенією Широковою, київською режисеркою.
The starting point of the art group development was the presentation of the project"The beginning" on the international multidisciplinary festival GogolFest, there the cell-installation with agitation call to join the activities of the art group"NІKHTO" and video art,created in collaboration with Ksenia Shirokova, director of Kyiv were presented.Листопада члени Палати зустрілись з Ксенією Ляпіною, Головою Державної регуляторної служби України, з метою обговорення поточного стану дерегуляційної реформи в Україні, основних кроків для успішного впровадження реформи та подальших заходів, необхідних для створення сприятливого інвестиційного та підприємницького клімату в Україні.
On November 23, Chamber Members met with Ms. Kseniya Lyapina, Head of the State Regulatory Service of Ukraine, to discuss the current state of the deregulation reform in Ukraine, principal steps for its successful implementation and further actions needed for establishing a favorable investment and business climate in Ukraine.В Англії, однак, Ксенії не сподобалося, і вона повернулася в Росію.
But Ksenia did not like England and returned to Russia.Але коли Ксенії виповнилося 26 років, її чоловік раптово помер.
But when Xenia turned 26 years old, her husband suddenly died.Також відзначимо чудові виступи наших гімнасток Віти Рокоман і Ксенії Цикаленко.
Also note the remarkable performance of our gymnasts Vita Rokoman and Ksenia Tsikalenko.Domus Ксенії Біочіч.
Domus Xenia Biochich.Мабуть, саме це спонукало Ксенію повернутися на батьківщину батька.
Perhaps this is what prompted Ksenia return home of father.Дієта Ксенії Бородіної.
Diet of Xenia Borodina.А в Москві є площа істанція метро імені Ксенії Сухаревской.
And there is a square anda metro station in Moscow named after Ksenia Sukharevska.А майбутні матері можутьпочуватися цілком упевненими під пильним контролем Ксенії Федорівни.
Future mothers canfeel entirely confident under the watchful eye of Ksenia Fedorovna.Великий князь Георгій Михайловичбув батьком двох дочок Ніни і Ксенії.
Grand Duke Georgy Mikhailovich wasthe father of two daughters, Nina and Xenia.
