Що таке КУАРОН Англійською - Англійська переклад

• cuarón
• cuaron

Приклади вживання Куарон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Альфонсо Куарон.
Alfonso Curon.

Альфонсо Куарон Оскар.
Alfonso Cuarón Oscar.

Альфонсо Куарон.
Alfonso Cuaron.

Основна стаття для цієї категорії: Альфонсо Куарон.
My pick for this category is: ALFONSO CUÁRON.

Альфонсо Куарон.
Alfonso Cuarón.

У 2004 році Куарон береться за створення третьої частини поттеріани.
In 2004 Cuarón undertakes the creation of the third part of the Potteriana.

Альфонсо Куарона.
Alfonso Cuarón.

Запрошення Гарі Олдмана на роль Сіріуса Блека було також ідеєю Куарона.
Inviting Gary Oldman for the role of Sirius Black was also Cuarón's idea.

Альфонсо Куарона.
Alfonso Cuaron.

Куарон знає, що на будь-яке з цих питань не існує вірних чи невірних відповідей.
Cuarón knows that there are no right or wrong answers to any of these questions.

Альфонсо Куароном.
Alfonso Cuarón.

В даний час в столиці Мексики, Мехіко-Сіті, проходять зйомки нового фільму Альфонсо Куарона.
Currently in the capital of Mexico, Mexico city, filmed a new film of Alfonso Cuaron.

Альфонсо Куарона.
Alfonso Куарона.

Куарон написав сценарій зі своїм сином і спробували розробити проект на студії Universal Pictures.
Cuarón wrote the screenplay with his son Jonás and attempted to develop the film at Universal Studios.

Кращим режисером” був визнаний Альфонсо Куарон за картину“Рома”, яка також стала найкращим фільмом іноземною мовою.
Best Director was awarded to Alfonso Curon for“Roma”, which also won Best foreign language film.

Куарон керуватиме роботою журі міжнародного конкурсу, яке вручає Золотого лева за Кращий фільм та інші офіційні відзнаки.
Cuarón will head the international competition jury which awards the Golden Lion for Best Film and other official prizes.

Критики називають Рому"шедевром", кращим фільмом Куарона після Гравітації та найсправедливішим рішенням журі у Венеції за останні роки.
Critics call Rome"masterpiece", the best movie by Cuarón after Gravitation and the most fair solution of jury in Venice in recent years.

В історії кіно шедеври існували без звуку, без кольору, без історії, без акторів і без музики»,- написав Куарон.
In the history of CINEMA, masterpieces have existed without sound, without color, without a story, without actors and without music,” Cuarón tweeted on Tuesday.

Сміливість експерименту полягала в його поході до проблеми, Куарон посмів посміятися над тим, що на початку 90-х наводило жах на обивателів.
The experiment's courage was his approach to the problem: Cuarón dared to laugh at the fact which terrified the people in the early 90s.

Куарон сам був продюсером, режисером і оператором фільму, що розповідає про життя заможної мексиканської сім'ї на тлі масових протестів в Мехіко 70-х.
Cuarón himself was the producer, director and cameraman of the picture about the life of a wealthy Mexican family in the background of mass protests in Mexico's 70s.

Назва фільму 2001 року«І твою маму теж», а також її жанр, заявлений як комедійна драма, могли б налякати глядачів, але не у випадку, коли її режисером є Куарон.
The name of the 2001 film Y Tu Mamá También as well as its genre, declared as a comedy drama, could scare off the audience but not in case it's directed by Cuarón.

Вересня 2016 року було анонсовано, що Альфонсо Куарон писатиме сценарій та буде режисером проекту, присвяченому мексиканській родині, яка мешкає в Мехіко у 1970-х роках.
In early September 2016, it was announced that Alfonso Cuarón would write and direct a project focusing on a Mexican family living in Mexico City in the 1970s.

Для того, щоб познайомитися з трьома провідними акторами, режисер Альфонсо Куарон запропонував кожному з них написати есе про своїх персонажів, від точки зору першої особи.
In order to acquaint himself with his three lead actors, director Alfonso Cuaron had each of them write an essay about their characters, from a first-person point of view.

Ось у вас є Альфонсо Куарон, який знімає«Гаррі Поттера», і він зробив все можливе, щоб спробувати виділити його з поміж інших, але це лише епізод«Гаррі Поттера».
I mean, you have Alfonso Cuaron doing a Harry Potter episode, and he did his best to try to make it stand out from the others, but basically, it's a Harry Potter episode.

Голлівудська Гільдія режисерів визнала кращою режисерською роботою за підсумками минулого року фільм"Гравітація" мексиканського режисера Альфонсо Куарона, повідомляє The Los Angeles Times.
Hollywood Directors Guild recognized as the best Director's work at the end of last year the film"gravity" by Mexican Director Alfonso Куарона, reports The Los Angeles Times.

У вересні Куарон отримав схвалення від Warner Brothers, щоб запропонувати роль без кінопроби Наталі Портман, яку хвалили за її нещодавню роль у фільмі«Чорний лебідь»[9].
In September, Cuarón received approval from Warner Bros. to offer the role without a screen test to Natalie Portman who was being praised for her recently released film, Black Swan.

Але найпрестижніші нагороди- за кращий фільм і режисуру- пішли до мексиканця Альфонсо Куарона за чорно-білу кінострічку«Рома», яка вже до цього отримала«Золотого лева» на Венеціанському кінофестивалі і«Золотий глобус».
But the most prestigious awards for best film and Director- went to Mexican Alfonso Cuarón for black-and-white film“Roma”, which has received the“Golden lion” at the Venice film festival and a Golden globe.

Вона зіграла провідні ролі у постановках таких драматургів, як Бертольд Брехт, Гарольд Пінтер і. У кіно вона працювала з такими режисерами, як(у фільмі«Зона»), Карлос Каррера, Ісса Лопес, Маріана Шенільо, Харі Сама та Альфонсо Куарон у фільмі«Рома», за роль у якому вона була номінована на премію«Оскар» за кращу акторську роль.
In film, she has worked with directors such as Rodrigo Plá(in the film The Zone, winner of the Lion of the Future Award in Venice 2007), Carlos Carrera, Issa López, Mariana Chenillo, Hari Sama, and Alfonso Cuarón in his film Roma, for which she was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress.