Що таке КУБІЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• cubic
• cube

Приклади вживання Кубічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальні запаси льоду на Землі близько 30 млн кубічних км.
The total deposits of ice on earth are about 30 million cu km.

Близько 30% з даного обсягу- 161, 4 млрд м кубічних- було імпортовано з РФ.
Russia supplied about 30% out of this volume- about 161,4 billion cubic meters.

Зброя використовувала безгільзовий набій 4,73×33 мм, з зарядом у вигляді кубічних блоків.
The weapon uses 4.73×33mm caseless ammunition, with the propellant shaped into cuboid blocks.

Комплексне число, яке містить також витяг кубічних коренів має міцну конструкцію.
A complex number that includes also the extraction of cube roots has a solid construction.

У них зосереджено більше 25- ти мільйонів кубічних кілометрів льоду, тобто дві третини обсягу прісної води на планеті.
They are more than 25 million cubic meters. km of ice- nearly two-thirds of the fresh water on the planet.

Його запаси оцінюються в 16 млрд барелів і 308 трлн кубічних футів сланцевого газу.
Its reserves are estimated at 16 billion barrels and 308 trillion cubic meters. ft of shale gas.

Коефіцієнти можуть бути розраховані з кубічних текстур в яких збережено освітлення чи можуть бути підібрані вручну в редакторі сферичних гармонік.
You can calculate coefficients from cube textures that store lighting information or you can adjust coefficients manually in spherical harmonics editor.

Цей матеріал містить суміш тетрагональной та кубічних фаз з міцністю на вигин майже 1,200 МПа.
This material is composed of a combination of cubic and tetragonal phases having a bending strength of 1,200 MPa.

Всього півострів використав понад мільярда кубічних метрів води на рік, з яких 85% забезпечувалося Північно-Кримським каналом(найдовший в Європі, протяжністю 405 км від Нової Каховки до Керчі).
The peninsula used more than one billion cubic meters of water per year, 85% of which was provided by the North Crimean Canal(the longest in Europe, stretching 405 km from Nova Kakhovka of Kerch).

Торік"Північний потік-1" доправив до Німеччини 58, 8 млрд кубометрів газу, що перевищує номінальну потужність 55 млрд кубічних метрів, та близько 29% російського експорту газу до Європи.
Last year, Nord Stream 1 delivered 58.8 billion cubic meters of gas to Germany, more than its nominal capacity of 55 billion cubic meters and about 29% of Russia's gas exports to Europe.

До роботи Халіна по цім графам, задачи перерахування графів щодо кубічних(або 3-регулярних) графів Халіна досліджувались у 1856 році Томасом Кіркманом і в 1965 році Гансом Радмахером.
Prior to Halin's work on these graphs, graph enumeration problems concerning the cubic(or 3-regular) Halin graphs were studied in 1856 by Thomas Kirkman and in 1965 by Hans Rademacher.

Його обсяг оцінюється приблизно в 75 000 кубічних кілометрів- це означає, що в нього цілком помістилося б Каспійське море і ще вистачило б місця для Ладозького озера, найбільшого прісноводного озера в Європі.
Its volume is estimated at about 75,000 cubic kilometers, which means that the Caspian Sea would fit entirely in it and there would still be enough space for Lake Ladoga, the largest freshwater lake in Europe.

Саме ця модель встановила стандарт, який згодом практично не порушували,-«1Нм на 10 кубічних сантиметрів об'єму циліндрів», що було не можливо досягти в атмосферних двигунах минулого покоління.
It was this model that set the standard, which subsequently practically did not break,-“1Nm per 10 cubic centimeters of cylinder volume”, which was not possible to achieve in past atmospheric engines.

Якщо всі льодовики Гренландії об'ємом 2, 3 кубічних кілометра розтануть, рівень світового океану підніметься на 7, 2 метра, і сотня найбільш населених міст в світі виявиться повністю під водою.
If all 2.3 million cubic kilometers of Greenland glaciers melt, the level of the world's ocean will rise by 7.2 meters, and the hundred most populated cities in the world will be completely under water.

При 4 градусах Цельсія[7. 2 градуса F] вони прогнозували втрати ґрунтових вод у 324 мільйони кубічних метрів, що приблизно в 10 разів перевищує об'єм озера Пауелла або достатньо, щоб заповнити майже три чверті озера Ері.
At 4 degrees Celsius[7.2 degrees F], they projected groundwater losses at 324 million cubic meters- roughly 10 times the volume of Lake Powell or enough to fill nearly three-quarters of Lake Erie.

Досягнення максимальних виробничих показників біогазового комплексу напряму залежить від налаштування процесу на весь проектний об'єм, який для великих потужностей може досягати більше сотні тисяч кубічних метрів на добу.
The achievement of the maximum production figures of a biogas complex depends on the process set for the entire project volume, which for large capacities can reach more than hundreds of thousands of cubic meters per day.

За оцінками вчених, тільки за останні п'ять років Каліфорнія втратила близько 67 кубічних кілометрів води, і до настання«супершторма» в кінці грудня минулого року ситуація швидко наближалася до критичної.
Scientists estimate that only in the last five years, California has lost about 67 cubic kilometers of water, and before the onset of«hurricane» at the end of December last year, the situation was fast approaching critical.

Об'єм вентиляції в приміщеннях садків, які вам потрібно, це залежить від декількох факторів, у тому числі розмір простору в термінах кубічних футів, скільки простору використовується для внутрішнього озеленення, а також час року.
The amount of ventilation for indoor gardens that you will need is dependent on several factors, including the size of the space in terms of cubic feet, how much of the space is used for indoor gardening, and the time of year.

Раніше повідомлялося, що компанія«Агро Газ Трейдінг» направить 240 млн кубічних метрів природного газу на Одеський припортовий завод для переробки за давальницькою схемою і отримає аміак і карбамід в якості готової продукції.
Earlier it was reported that the company Agro Gas Trading will send 240 million cubic meters of natural gas to the Odesa Port Plant for processing on a tolling basis and will receive ammonia and carbamide as a finished product.

Щороку в експлуатацію вводяться нові електростанції для збільшення електричних потужностей, що спалюють мільйони кубічних метрів газу й сотні тисяч тонн вугілля, а це- величезна кількість викидів шкідливих газів в атмосферу.
Every year new electric plants are put into operation to increase electrical capacity that burn millions of cubic meters of gas and hundreds of thousands of tons of coal, which is a huge amount of emissions of harmful gases into the atmosphere.

Дослідження підрахувало, що США можуть втратити близько 119 мільйонів кубічних метрів води(більше 4. 2 мільярда кубічних футів)- достатньо, щоб чотири рази заповнити озеро Пауелл, найбільше водоймище басейну Верхнього Колорадо.
The study estimates that the US could lose about 119 million cubic meters of water(more than 4.2 billion cubic feet)- roughly enough to fill Lake Powell, the largest reservoir in the Upper Colorado basin, four times.

За даними дослідження компанії KPMG, початок видобутку сланцевого газу очікується через 6-7 років, а щорічні обсяги видобутку становитимуть 2-3 мілярди метрів кубічних для Олеської площі та 8-10 мільярдів метрів кубічних для Юзівської площі.
According to a study of KPMG, the start of shale gas extraction is expected in 6-7 years, and annual extraction volumes will constitute 2-3 billion cubic meters for Oleska area and 8-10 billion cubic meters for Yuzivska area.

Стійкість до стирання внутрішнього шару гуми визначаються втратами обсягу гуми вираженого в кубічних міліметрах відповідно до ISO 4649(раніше відповідно до DIN 53516)- тим менше значення, тим вище стійкість до стирання з матеріалу шланга.
The abrasion resistance of the inner rubber layer is determined by rubber volume loss expressed in cubic millimetres according to ISO 4649(previously according to DIN 53516)- the smaller the value, the higher abrasion resistance of hose material.

Наприклад, в 2014 році геологи виявили зсув в південно-західній частині штату Юта(що складається з післяпотопних порід), довжина якого складає більше 50 миль, він містить до 500 кубічних миль гірських порід і, ймовірно, рухається зі швидкістю близько 200 миль на годину!
For example, in 2014, geologists discovered a landslide in southwestern Utah(composed of post-Flood rocks), which is more than 50 miles long, contains up to 500 cubic miles of rock, and probably moved at speeds approaching 200 mph!

Україна в майбутньому повинна буде відійти від ще радянського стандарту вимірювання обсягів природного газу в кубічних метрах до нового показником, який використовується в країнах ЄС,- енергетичним одиницям, які показують кількість енергії, яку містить"блакитне" паливо.
Ukraine in the future will have to move away from the Soviet standard of measurement of natural gas volumes in cubic meters to the new indicator used in EU countries- energy units that show the amount of energy that contains"blue" fuel.

З іншого боку, у нас є каскади водосховищ на Дніпрі та інших річках і зараз в державі акумулюється достатню кількість води- якщо в 1991 році на різні потреби йшло щорічно близько 30 кубічних кілометрів води, то зараз споживання зменшилось в три рази.
On the other hand, we have cascades of reservoirs on the Dnieper and other rivers, and now in the state accumulates a sufficient amount of water- if in 1991 for various needs were annually about 30 cubic kilometers of water, but now the consumption has decreased three times.

Дослідники ARS виявили, що мікрогрін гречаної крупи, упакований в плівку з швидкістю передачі кисню 225 кубічних сантиметрів на квадратний дюйм на добу, мають більш свіжий вигляд і кращу цілісність клітинної мембрани, ніж ті, що були упаковані в інших досліджених плівках.
The ARS researchers found that buckwheat microgreens packaged in films with an oxygen transmission rate of 225 cubic centimeters per square inch per day had a fresher appearance and better cell membrane integrity than those packaged in other films tested.

Тексти присвячені вирішенню алгебраїчних і геометричних задач, свідчать, що вони користувалися квадратичної формулою для вирішення квадратичних і могли вирішувати деякі спеціальні типи завдань, у тому числі до десяти рівнянь з десятьма невідомими особами, а також окремі варіанти кубічних рівнянь і рівнянь четвертого ступеня.
The texts devoted to the solving algebraic and geometrical problems, testify that they used the square-law formula for the solving quadratics and could solve some special types of the problems, including up to ten equations with ten unknown persons, and also separate versions of the cubic equations and the equations of the fourth degree.

Так, ми привели як приклад рішення місцевого суду, який зазначив, що оскільки видобування підземних вод здійснюється з ділянок надр, межі яких визначаються координатами родовища або його ділянки, то продуктивність водозабору до 300 кубічних метрів на добу стосується фактичного видобування підземних вод з однієї ділянки надр.
So, we cited as an example the decision of the local court, which noted that since underground water was extracted from subsoil areas whose boundaries were determined by the coordinates of the field or its section, water withdrawal capacity of up to 300 cubic meters per day referred to the actual extraction of underground water from one subsoil plot.