Що таке КУДИ ПРОСТІШЕ Англійською - Англійська переклад

• much easier

Приклади вживання Куди простіше Українська мовою та їх переклад на Англійською

На вулиці все куди простіше.
On the streets everything is much simpler.

Це куди простіше пояснити людям.
It's just easier to explain to people.

Є ж методи куди простіше і ефективніше.
There are also methods much easier and more efficient.

Куди простіше сказати, чого не можна носити.
Much easier to say, what not to wear.

Та й з іншими родичами поспілкуватися куди простіше.
And communicate with other relatives is much easier.

Звичайно, нічого не робити- варіант куди простіше і безпечніше.
Of course, do nothing- option is much easier and safer.

Коли йдеться про справи, пов'язані з ОСАГО, то все куди простіше.
Once you contact OSIsoft, everything is easier.

Якщо ви все ще курите, кидайте негайно: це куди простіше, ніж ви думаєте.
Stop Smoking now- it's easier than you think.

На даний момент, грати в казино на гроші стало куди простіше.
Depositing the money at casino or gambling site becomes very easy today.

Куди простіше використовувати газон мавританський або з включенням білого конюшини.
Much easier to use or Moorish lawn with the inclusion of white clover.

Зате такий проект зробив внутрішні зміни і модернізацію куди простіше.
But such a project made internal changes and modernization is much easier.

Куди простіше закрити на це очі, постаратися не думати про неприємні речі.
It is much easier to close your eyes to them, try not to think about unpleasant things.

Нижче ви знайдете 15 причин того, що любителям подорожувати куди простіше знайти успіх.
Below you will find 15 reasons why fans travel much easier to find success.

З іншого боку, ви могли знайти алгоритм, який куди простіше та ефективніше за поточний.
And perhaps you have found an algorithm that is much simpler and more efficient.

Отримати легкий кредит куди простіше, ніж, наприклад, під заставу нерухомості.
Getting an easy loan is much easier than, for example, a loan secured by real estate.

З досвіду можу сказати, що кольоровим лаком робити французький манікюр куди простіше, ніж білим.
From experience I can say that colored lacquer to do a French manicure much easier than white.

Тож не дивно, адже вони куди простіше соціальних мереж і абсолютно безкоштовні.
Not surprising, because they are much easier social networking and is completely free.

Рудольф говорив, що з жінками необхідно тяжко працювати, тоді як з чоловіками все куди простіше.
Rudolph said that with women it is necessary to work hard, while with men everything is much easier.

У більшості випадків куди простіше сходити в найближчий магазин, в якому продається інструмент.
In most cases it is much easier to go to the nearest store where the tool is sold.

Нам куди простіше ковтнути пару-трійку таблеток або розвести пакетик«чудодійного» порошку від застуди.
It is much easier for us to swallow a couple of tablets or dilute a packet of"miraculous" powder from a cold.

Більш того, створити сайт на Вордпресс- куди простіше завдання, ніж використання традиційних інструментів.
Moreover, to create a website on WordPress is much more simple task than using traditional tools.

Цей сегмент ринку найширший, тому знайти гарні фотошпалери на стіну в цьому випадку буде куди простіше.
This market segment is the widest, so find beautiful wallpapers on the wall in this case would be much easier.

Найчастіше виплати«розтягуються» на рік, адже сума виходить значною, і куди простіше платити по чуть-чуть кожен місяць.
Most often the payment of"stretch" for a year, because a large amount of turns, and much easier to pay a little each month.

Різноманітність всього і не перерахуєш, куди простіше назвати те, чого дарувати не варто, а саме- те, що хочете, тільки ви!
Variety is just not listed, much easier to call it, what to give is not necessary, namely, that, what you want only you!

Ми не тільки допомагаємо хворим, а й значно полегшуємо роботу персоналу, адже тепер догляд за вихованками стане куди простіше.
We not only help the patients, but also greatly facilitate the work of the staff, because taking care of the pupils will become much easier.

Що ж, в цих роздумах дійсно є сенс, адже власникам фабрик і заводів дійсно куди простіше працювати з роботами, ніж з людьми і профспілками.
Well, in these reflections really makes sense, because the owners of the factories really much easier to work with robots than with people and trade unions.

Якщо ви усвідомлюєте це, вам буде куди простіше пробачити людини, ніж якщо ви будете продовжувати перебувати у святій упевненості, що ви чистий ангел.
If you realize this, it will be much easier for you to forgive a person than if you continue to remain in the holy assurance that you are a pure angel.

У настільних комп'ютерів набагато простіше замінити що вийшла з ладу плату або куди простіше і дешевше купити і замінити монітор або клавіатуру.
In desktop computers are much easier to replace a failed board or much easier and cheaper to buy and replace the monitor or keyboard.

Вам не потрібно постійно провітрювати приміщення, куди простіше боротися із забрудненнями повітря встановивши очищувач повітря прямо над кухонною плитою.
You do not need to constantly ventilate the room, much easier to deal with air pollution by installing an air purifier directly above the kitchen stove.

Зрозуміло, що спрощенці будуть проти будь-яких реформ, куди простіше«мити гроші» для великого бізнесу і лаяти податки, олігархів і всіх, хто заважає їм жити.
Obviously, simplified taxpayers would object to any reforms, it is far easier to“launder money” for big corporations and to complain about taxes, oligarchs and all those who are standing in their way.