Приклади вживання Культуру компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви не враховуєте культуру компанії.
Як зберегти культуру компанії в час швидкого зростання.
How to maintain your company culture during rapid growth.Ви не враховуєте культуру компанії.
You don't gel with the company culture.Все це повинно дати вам гарне уявлення про культуру компанії.
This should give you some idea of the company culture.Ви не враховуєте культуру компанії.
Як зберегти культуру компанії в час швидкого зростання.
How to maintain your company culture in a fast-growing business.Спробуйте скласти враження про культуру компанії до співбесіди.
Try to get a feel for a company's culture before applying.Але як зрозуміти культуру компанії, якщо ви ніколи не працювали?
So, how do you find out about a company's culture before you work there?Тому перш ніж іти на співбесіду, бажано дізнатися про культуру компанії.
Before your interview, learn something about the company culture.Але як зрозуміти культуру компанії, якщо ви ніколи не працювали?
But how do you figure out the culture of a company you have never worked for?Якщо ваші співробітники не висловлюються, звинувачуйте культуру компанії.
If employees aren't speaking up, take a look at company culture.Все це яскраво відображає дуже особливу культуру компанії та професійне зацікавлення, якого я не бачив у інших агенціях.
This represents a very special company culture and professional engagement that I have not seen in any other consultancy.Тому перш ніж іти на співбесіду, бажано дізнатися про культуру компанії.
Before following up, make it a point to do some research on company culture.Г-н Чжу представив Better історії Motor, виробляти серію, культуру компанії та поточну ситуацію і майбутній план розвитку Лі Dongwei.
Zhu introduced Better Motor history, produce series, company culture and current situation and future development plan to Li Dongwei.Його талант- розвивати не просто бренд, а створювати і визначати культуру компанії.
His talents develop more than just the brand, they create and define company culture.Ми заохочуємо атмосферу довіри і відкритості всередині підприємства,адже саме наші співробітники формують культуру компанії, представляють її на вітчизняному та міжнародному ринках.
We encourage an atmosphere Декілька років тому я працював у великому банку,де намагалися внести більше нового в культуру компанії.
A few years ago, I was working at a largebank that was trying to bring more innovation into its company culture.Ви будете аналізувати та оцінювати культуру компанії, вивчати сильні сторони та можливості вашого власного розуму та особистості, а також вивчати складнощі взаємодії людей з провідними факультетами.-.
You will analyze and evaluate the culture of a company, study the strengths and opportunities Робота з високопрофесійною командою людей, які є цілеспрямованими, стратегічними, цілеспрямованими,і позитивний результат створює культуру компанії, що кожен гордий бути частиною.".
Working with a highly professional team of people who are goal-oriented, strategic, focused,and positive creates a company culture that everyone is proud to be a part of.”.На відміну від рекламних кампаній чи слоганів, спрямованих на споживача, бізнес-мантри допомагають компаніям тримати фокус, а співробітникам-приймати рішення відповідно до цілей компанії та комунікувати культуру компанії.
Unlike advertising campaigns or slogans geared toward the consumer, business mantras help individuals in corporations makedecisions consistent with Ключ до прибутковості полягає в підготовці сервіс-консультантів, правильному поданні рекомендацій по обслуговуванню, зрозумілим способом, який виховує клієнта,створює культуру компанії, в якій працівники відчувають свою цінніть і залишаються.
The key to profitability lies in training service advisors, to correctly present service recommendations in an understandable way that educates the customer,creates a company culture in which employees feel appreciated and stick around.Однак молода людина, яка не подорожувала через іншу компанію, також має свої переваги для селектора, наприклад,вона може швидко включити цінності та культуру компанії.
However, a young person who has not traveled through another Мері викликали до Сенату, щоб дати свідчення про відкликання та смерті, пов'язані з несправним замком запалювання в Chevrolet Cobalt[2]. Барра та General Motors також підозрювали в тому, що вони платили за нагороди, аби покращити імідж директора та корпорації в той час[3]. Система відкликань призвела до створення нової політики, що заохочує працівників повідомляти про проблеми, з якими вони стикаються,щоб змінити культуру компанії[4].
General Motors issued 84 safety recalls involving over 30 million cars.[17] Barra was called before the Senate to testify about the recalls and deaths attributed to the faulty ignition switch.[18] Barra and General Motors also came under suspicion of paying for awards to burnish the CEO and corporation's image during that time.[19] The recalls led to the creation of new policies encouraging workers toreport problems they encounter in an attempt to change company culture.Культура компанії виробники безшумного генератора.
Company Culture silent generator manufacturers.Як культура компанії може створити або знищити її.
A company's culture can make or break it.Культура компанії навіть важливіше, ніж обслуговування клієнтів.
Company culture is more important than customer service.Культура компанії багато в чому залежить від південних баптистських переконань свого засновника.
The company's culture is strongly influenced by its founder's Southern Baptist beliefs.Культура компанії була дуже консервативна.
The company culture is very conservative.Культура компанії може бути як позитивною, так і негативною.
That being said, a company's culture can be positive or negative.Культура компанії була дуже консервативна.
The company culture was very amiable.
