Приклади вживання Кулінарний шедевр Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кулінарний шедевр».
Ось і все, кулінарний шедевр готовий!
That's it, the culinary masterpiece is ready!Результатом їх копіткої роботи є кулінарний шедевр.
The result of their hard work is a culinary masterpiece.Кулінарний шедевр» соковита буженина з французькою гірчицею і розмарином 30г.
Цей соус перетворить будь-яку страву в кулінарний шедевр!
With these tricks you can turn any meal to a culinary masterpiece!Натуральна приправа Кулінарний шедевр"Каррі з лемонграсом"- 2 столових ложки(30 г).
Natural seasoning Culinary masterpiece"Curry with lemongrass"- 2 tablespoons(30 g).Кожне блюдо з меню ресторану- маленький кулінарний шедевр.
Every dish from the restaurant menu is a small culinary masterpiece.Чи зуміють хлопці створити з них новий кулінарний шедевр, який забезпечить їм місце у фіналі?
Will the kids create from them a new culinary masterpiece that will ensure them a place in the final?Згодом цього потрібно переїхати на кухню і почати созадвать кулінарний шедевр.
Afterwards, you need to move to the kitchen and begin to revive the culinary masterpiece.Всесвітньо відомий суп із молюсків- це далеко не єдиний кулінарний шедевр, який можуть запропонувати місцеві ресторанчики.
The world famous shellfish soup- this is not only a culinary masterpiece that can suggest local restaurants.А за допомогою цих ціннихпорад від шеф-кухаря ти зможеш перетворити будь-яке своє творіння в кулінарний шедевр.
And with these valuable tips from the chef,you will be able to turn any creature into a culinary masterpiece.Прикрашати свій кулінарний шедевр ви можете на свій розсуд, використовувати можна все що завгодно, крем, глазур і т. д.
You can decorate your culinary masterpiece at your own discretion, you can use anything you like, cream, glaze, etc.Дивно, але сьогодні приготувати подібний кулінарний шедевр здатний абсолютно будь-яка людина, далекий від кухарського мистецтва.
Surprisingly, today to cook like a culinary masterpiece is able to absolutely anyone, far from cooking art.І не забудьте купити святковий шоколадно-вафельний торт-справжній кулінарний шедевр, який стане"родзинкою" якого свята.
And do not forget to buy a celebratory chocolate wafer cake-a real culinary masterpiece, which will be the"highlight" of any holiday.З їх допомогою можна втілити в життя практично будь-який кулінарний шедевр, будь то нескладна шарлотка або приготований в духовці штрудель.
With their help you can realize almost any culinary masterpiece, whether it's a simple charlotte or oven-cooked strudel.Можемо заявити з усією відповідальністю, що, спробувавши хоч раз цей чудовий пиріг,ви захочете повторити цей кулінарний шедевр!
We can declare with all responsibility that having tried this wonderful pie at least once,you will want to repeat this culinary masterpiece!ТМ«Приправка» продовжує дивувати споживачів, тому тепер серія«Кулінарний шедевр» наповнена яскравим дизайном, який надає енергії і динамічності всій лінійці.
TM"Pripravka" continues to surprise consumers, so now the series"Culinary Masterpiece" is filled with a bright design that gives energy and dynamism to the entire line.Приправка» першою залучила відомого шеф-кухаря, володаря титулу World Master Chef,для розробки незабутніх купажів приправ«Кулінарний шедевр».
TM Pripravka was the first company that involved the famous chef, owner of the World Master Chef title,in developing unforgettable blends of the Culinary Masterpiece series of seasonings.Зміни торкнулися не тільки дизайну упаковок-тепер серія натуральних приправ«Кулінарний шедевр» складається з 12 унікальних натуральних приправ, до складу яких входять від 16 до 22 прянощів.
Changes affected not only the design of packages-now a series of natural seasonings"Culinary Masterpiece" consists of 12 unique natural spices, which consist of 16 to 22 spices.Наші страви народжуються з домашніх рецептів,доповнюються сучасними тенденціями і об'єднуються досвідом і знаннями наших кухарів в справжній кулінарний шедевр.
Our dishes are created based on home recipes,complemented by modern trends and combined with experience and knowledge of our chefs into into a real culinary masterpiece.Досить просто зберігати їх запас в шафці на вашій кухні, і можна буде не сумніватися в тому,що при необхідності будь-який кулінарний шедевр буде приготовлений в мінімальні терміни і з дотриманням всіх вимог безпеки.
It's enough just to store their stock in the locker in your kitchen, and you can have no doubt that,if necessary, any culinary masterpiece will be cooked in the shortest possible time and in compliance with all safety requirements.Зустрічайте оновлену авторську колекцію натуральних приправ«Кулінарний шедевр», створену всесвітньо відомим шеф-кухарем, володарем титулу World Master Chef і телеведучим популярних шоу на каналі СТБ- Ектором Хіменес-Браво.
Meet the updated author's collection of natural spices"Culinary Masterpiece", created by the world-famous chef, the owner of the title of World Master Chef and the presenter of the popular show on the STB channel- Ector Jimenez-Bravo.Дотримуйтеся рекомендацій та будь-який кулінарний експеримент обов'язково стане кулінарним шедевром!
Adhere to recommendations and any Лос-Анджелес є домом для багатьох кулінарних шедеврів Південної Каліфорнії.
Los Angeles is home to many culinary delights of Southern California.Листкове тісто: ідеї формування, гідні кулінарних шедеврів.
Puff pastry: ideas Ми бажаємо приємного апетиту і кулінарних шедеврів з сиром!
Живі» образи в кулінарних шедеврах.
Live" images in culinary masterpieces.Це яквідомий повар Гордон Рамзі добавляє останні штрихи до свого кулінарного шедевру.
It is like famous chefGordon Ramsay adding finals touches to his masterpiece dish.Такі варіації допоможуть створити комфорт під час обіду іприготування кулінарних шедеврів.
Історія між гурманом і кулінарним шедевром народжується задовго то того, як бажана страва опиниться на тарілці.
Lyrics between a gourmet and a culinary masterpiece is emerged long before the desired dish gets on the plate.
