Що таке КУЛІНАРІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• cooking
• cuisine
• cookery

Приклади вживання Кулінарією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заняття кулінарією можуть надати в цьому велику допомогу.
Exercises for scoliosis can be of great help.

Оксана цікавиться літературою, кулінарією та різними видами спорту.
Oksana likes literature, cooking and sports.

Це добре для тих, хто не особливо знайомий з кулінарією.
This is useful for people who aren't very familiar with the cuisine.

Але тільки кулінарією сфера застосування цієї рослини не обмежується.
But only cooking the scope of application of this plant is not restricted.

Крім більярду, Джефферсон захоплювався виноробством і кулінарією.
In addition to billiards, Jefferson was fond of winemaking and cooking.

Крім музики Тревор захоплювався кулінарією, пауерліфтингом, футболом.
Besides music, young Trevor was interested in cooking, power lifting, and football.

Бабуся покинула нас, коли я ще не почав цікавитись кулінарією.
My grandmother left us when I had not yet begun to be interested in cooking.

А як щодо смачного, який подає відео з їжею, кулінарією та кухонними розвагами?
Or what about Tasty, which serves up videos of food, cooking and kitchen fun?

Також дуже продуктивними будуть заняття вишивкою, в'язанням, кулінарією.
Also very productive will be classes of embroidery, knitting, cooking.

Оксана захопилася кулінарією, бо не любила їсти те, що готувала її мама.
According to Fieri himself, he began cooking because he didn't like the way his mom cooked.

Кожному туристові цікаво познайомитися з кулінарією країни, у яку він прибув.
It is interesting to each tourist to get acquainted with country cookery where he arrived.

Більшість команд кулінарією не запарювались- робили якісь снеки, чи роздавали свої солодощі.
Most cooking teams did not bother- they cooked some snacks, or give their sweets.

Місто світла і любові, Париж- чарівне місце, щоб насолодитися мистецтвом, кулінарією та модою.
City of lights and love, Paris is a magic place to enjoy art, food and fashion.

Вона захоплюється не тільки кулінарією і випічкою, Єва любить шити, вишивати і робити своїми руками предмети декору.
She is not only interested in cooking and baking, Eve loves to sew, embroider and do their own decor items.

Cтрави традиційної української кухні, які здивують навіть тих, хто добре знайомий з національною кулінарією.
Traditional Ukrainian cuisine, which will surprise even those who are well-known with national cuisine.

Більше 40 млн. туристів в рік стікаються в країну в основному бажаючи, познайомиться з мистецтвом, кулінарією, історією, модою і культурою.
About 40 million tourists in a year tour to the country mostly for its history, art, cuisine, fashion and culture.

Воно рідко буває пікантним, і для багатьох відвідувачів сюрприз має дуже мало спільного з мексиканською кулінарією.
It is rarely if ever spicy, and to many visitors' surprise has very little in common with Mexican cooking.

Більше 40 млн. туристів в рік стікаються в країну в основному бажаючи, познайомиться з мистецтвом, кулінарією, історією, модою і культурою.
More than 40 million tourists a year flock to the country mainly for its art, cuisine, history, fashion and culture.

Екзаменаційних балів не вистачило для вступу на службу в поліцію або на флот, в результаті чоловік вирішив спробувати займатися кулінарією.
Examination balls were not enough to enter the service in the police or the fleet, as a result, the man decided to try cooking.

У аджарської кухні, як і в абхазької, багато спільних рис з грузинської кулінарією, але є і цілий ряд властивих тільки їй рис.
In Adjarian cuisine as well as at the Abkhaz lot in common with Georgian cuisine, but there are a number of inherent only to her features.

І це те, що коли ми повертаємось до процедур, є багато тих, хто має на меті готувати більше та/ або насолоджуватися більшою та кращою кулінарією.
And it is that when we return to the routines, there are many who have the purpose of cooking more and/ or enjoying more and better cooking.

Аджарська кухняУ аджарської кухні, як і в абхазької, багато спільних рис з грузинської кулінарією, але є і цілий ряд властивих тільки їй черт.
Ajar kuhnyaU Adjarian cuisine as well as at the Abkhaz lot in common with Georgian cuisine, but there are a number of inherent only to her chert.

Ці жінки багато часу присвячують дому, часто захоплюються кулінарією, рукоділлям, мають або хочуть двох або більше дітей, якщо це дозволяє сімейний бюджет.
These women spend much time at home, oftenAre fond of cooking, needlework, have or want two or more children, if the family budget allows.

Він різко відрізняється від решти частини земної кулі, не тільки традиціями і світоглядом, але й кулінарією, народною медициною, традиційної косметикою.
It is very different from the rest of the world, not only the traditions and worldview, but also cooking, folk medicine, traditional cosmetics.

Наприклад, нещодавно там відкрили сучасний Центр мистецтв з багатьма новими спеціальностями, пов'язаними з театральним, акторським мистецтвом, малюванням, кулінарією….
For example, it recently opened a modern Centre for Arts and Culture with many specialties, connected with theatre and acting, painting, cooking….

Це захоплення кулінарією сприяло перетворення нічим не примітної великої кухні у високотехнологічне приміщення, що містить абсолютно всю необхідну побутову техніку для комфортної роботи господині- кухаря.
This fascination with cooking contributed to the transformation of unremarkable large kitchen into the high-tech room containing absolutely all the necessary appliances for a comfortable work of a hostess- cook..

Французька Полінезія має унікальну кулінарну традицію, що поєднує старі рецептури морських племен південній частині Тихого океану з французької, італійської і китайської кулінарією.
French Polynesia has a unique culinary tradition, with old South Pacific cooking methods combining with French, Italian and Chinese cuisine.

Загальна мета проекту- створити реальні можливості реалізації бізнес-ідей та досягнення успіху молодими жінками, що пов'язують свої бізнесові наміри з цільовими галузями креативної індустрії в м. Івано-Франківську, зокрема, дизайном, кулінарією, культурною спадщиною, музикою, виконавським та візуальним мистецтвом, фестивальним/подієвим менеджментом.
The general objective of the project is to create real opportunities for realization of business ideas and the achievement of success for young women who link their business intentions to the specific sectors of a creative industry in Ivano-Frankivsk, in particular, design, cookery, cultural heritage, music, performing and visual arts, festival/event management.

Примітно, що серед величезної кількості розважальних та інформаційних програм в ефірі VivaCite знайшлося місце кулінарної тематики. По суботах з 8. 30 до 10. 00 виходить спеціальна передача для тих, хто цікавиться кулінарією.
It is noteworthy that among the huge number of entertainment and news programs broadcast VivaCite there was a place of culinary topics. On Saturdays from 8.30 am to 10.00 out special programs for those interested in cooking.

Напевно, на світі немає людини, у якого не було б улюбленого заняття, і неважливо, з чим це пов'язано- зі співом, малюванням, письменством, кулінарією або фотографією.
Probably, in the world there is no person who does not have a favorite occupation, and it does not matter what it is connected with- singing, drawing, writing, cooking or photography.