Що таке КУХОННИХ МЕБЛІВ Англійською - Англійська переклад

• of kitchen furniture

Приклади вживання Кухонних меблів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грамотне розташування кухонних меблів: складно, але зручно.
Proper location of the kitchen furniture: complicated, but it is convenient.

Це дозволяє довше зберегти первинний вигляд кухонних меблів.
This allows you to keep the original look of the kitchen furniture longer.

При ремонті кухонних меблів використовується і дзеркальна самоклеящаяся плівка.
When repairing the kitchen furniture is used and mirror adhesive film.

Модною течією нинішнього часу в кухонних меблів є комбінування різних матеріалів.
Fashionable during this time in the kitchen furniture is a combination of different materials.

Простий варіант кухонних меблів збирається без особливих фізичних витрат.
Simple version of the kitchen furniture is going without too much physical effort.

Виробники додають в стандартний зовнішній вигляд кухонних меблів різні деталі.
Manufacturers added to the standard appearance of the kitchen furniture various details.

Правильна розстановка кухонних меблів перетворити кухню в мрію домогосподарки.
Proper placement of the kitchen furniture to turn the kitchen into a housewife's dream.

Створення сайту інтернет магазин, інтернет магазин кухонних меблів типу конструктор.
Site creation of online store, online store of kichen furniture of constructor type.

Варто все вийняти з кухонних меблів, провести її обробку та ретельно провітрити.
It should all be removed from the kitchen furniture, make its handling and thoroughly ventilate.

Надаємо можливість підібрати і замовити будь-яку конструкцію кухонних меблів, в будь-якому розмірі, формі і кольорі.
We provide the ability to select and order any you like the design of kitchen furniture, in any size, shape and color.

Так, дизайн кухонних меблів в стилі класика- це чудовий спосіб показати свій гарний смак і достаток.
So, the design of kitchen furniture in classic style is a great way to show your good taste and wealth.

Дуже вдало здійснили розміщення кухонних меблів, створивши невелику їдальню з барною стійкою.
Successfully carried out the placement of the kitchen furniture, creating a small dining room with Breakfast bar.

Крім мотоцикла та кухонних меблів в кімнаті нічого немає, але все ж інтер'єр оригінальним і завершеним.
In addition to the motorcycle and kitchen furniture in room there is nothing, but still the interior is original and complete.

Вирішувати, чи потрібно замінити фасади кухонних меблів або просто оновити покриття- будуть тільки господині.
Solve, whether you want to replace the facades of kitchen furniture, or simply upgrade your cover- will only mistress.

Протріть ними стінки кухонних меблів, якщо плями все одно залишилися- замочіть їх на 5 хвилин, після цього видаліть змоченою в спирті губкою.
Wipe the walls of the kitchen furniture, if spots still remain- soak them in 5 minutes, then remove with a sponge soaked in alcohol.

Але у всіх випадках, в першу чергу робляться отвори в кухонних меблів, куди буде фіксуватися раковина, якщо ваша меблі не була зроблена на замовлення.
But in all cases,, first bore holes in the kitchen furniture, which will be fixed shell, If your furniture was not made to order.

Надійні виробники кухонних меблів пропонують кращі матеріали для кухонних меблів, які з гарантією прослужать відведений для них час.
Reliable manufacturers of kitchen furniture offer the best materials for kitchen furniture, which will serve to guarantee the allotted time for them.

Рекомендується враховувати габарити кухонних меблів і раковини, щоб загальна картина створила гарний і гармонійний вигляд.
It is recommended to take into account the dimensions of the kitchen furniture and sink, to the overall picture created beautiful and harmonious appearance.

Якщо ви встановили перегородки, і візуально кухня зменшилася, ви можете компенсувати це світлими стінами і пастельними відтінками кухонних меблів.
If you have installed the partition, kitchen and visually reduced, you can compensate for this light walls and pastel shades of kitchen furniture.

Що важливо для використання в кухонних меблів- він не накопичує пил і не пліснявіє, не боїться вологи.
That is important for use in the kitchen furniture- it does not accumulate dust and not moldy, not afraid of water.

В останні роки значно збільшився випуск і продаж різноманітних типів кухонних меблів та обладнання вітчизняного та зарубіжного виробництва.
In recent years significantly increased the production and sale of various types of kitchen furniture and equipment of domestic and foreign production.

При виборі і розстановці кухонних меблів або техніки для незручних кухонь існує ряд правил.
The selection and arrangement of the kitchen furniture or equipment for inconvenient kitchens there are a number of rules.

Саме від матеріалу, застосовуваного для покриття фасаду, залежить зовнішній вигляд кухонних меблів, довговічність, стійкість до пошкоджень і перепадам температур.
It is the material, used to cover the facade, It depends on the appearance of kitchen furniture, durability, resistance to damage and temperature extremes.

Розміщення кухонних меблів і побутової техніки уздовж двох паралельних стін зведе до мінімуму незручності прохідних кухонь, які зустрічаються в приватних будинках.
Placement of kitchen furniture and appliances along two parallel walls will minimize inconvenience walk-through kitchen, which meet in private homes.

Тому ми пропонуємо розглянути поширені матеріали для кухонних меблів, які використовуються для лицьових фасадів, їх характеристики, переваги і недоліки.
Therefore, we propose to consider the common materials for kitchen furniture, which are used for front facades, their characteristics, Advantages and disadvantages.

Самоклейка плівка для кухонних меблів підбирається з урахуванням дизайну на кухні і буває в тон інтер'єру, в якості яскравого елемента або контрастною.
Samoklejushchajasja plenka for kitchen furniture is chosen taking into account the design of the kitchen and is in the tone of the interior, as bright or contrasting element.

На сьогоднішній день магазини пропонують широкий вибір матеріалів для кухонних меблів, завдяки яким ви зможете показати свою індивідуальність і підкреслити свій настрій.
Today, stores offer a wide selection of materials for kitchen furniture, thanks to which you will be able to show your individuality and emphasize your mood.

Дана фабрика займається виробництвом меблів для кухонь понад двадцять років і займає високі позиції в рейтингу виробників кухонних меблів.
This factory has been producing furniture for kitchens for more than twenty years and occupies high positions in the rating of manufacturers of kitchen furniture.

Виробники кухонних меблів часто використовують прийом комбінування матеріалів, коли корпус виконаний з ДСП, а фасад оброблений МДФ, натуральними породами або вставками зі скла.
Kitchen furniture manufacturers often use a combination of receiving materials, when the housing is made of chipboard, and the facade is decorated with MDF, natural rock or glass inserts.

Підбираючи головні елементи кухонних меблів, рекомендується віддавати перевагу максимально містким предметів, не використовуючи в інтер'єрі багато малогабаритних шафок.
Picking up the main elements of the kitchen furniture, it is recommended to give preference to the most capacious subjects, without using a lot in the interior of small lockers.