Що таке КУХОННОГО Англійською - Англійська переклад

• kitchen

Приклади вживання Кухонного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правила установки кухонного повітроочисника.
Rules of installation Cooker hoods.

Столи для кухні- 100 кращих фото кухонного столу.
Tables for the kitchen- 100 best photos of the kitchen.

Зовнішній вигляд кухонного фасаду виглядає гідно і не програє масивам.
Exterior The facade of the kitchen looks good and does not lose arrays.

Яка стандартна висота кухонного гарнітура?
What is the standard height of a kitchen set?

Камінні або купольні форми ідеально підійдуть острівній типу кухонного інтер'єру.
Fireplace or dome shape ideal insular type of kitchen interior.

Особливо, якщо це видозміна кухонного гарнітура.
Especially if it is a modification of a kitchen set.

Слід використовувати в інтер'єрі кухонного оздоблення більше яскравих кольорів.
It should be used in the interior decoration of the kitchen more bright colors.

Київ(виробництво та збут професійного кухонного обладнання).
In Kyiv(production and sales of professional equipment for kitchen).

Кутова модель, створена за принципом кухонного гарнітура, зручна і функціональна.
Corner model, created on the principle of kitchen, comfortable and functional.

Такі моделі виступають чудовим доповненням до різного кухонного інтер'єру.
These models are the perfect complement to a variety of kitchen interior.

Обережно, за допомогою кухонного губки, протерти капелюшок і ніжку, отчищая від землі, трави і хвої.
Carefully, with a kitchen sponge, wipe the cap and leg, cleaning off the ground, grass and pine needles.

Досить правильно підібрати лише сам колір текстильного оформлення кухонного вікна.
It is enough to choose only the very color of the textile design of the kitchen curtains window.

Облаштування кухонного приміщення в приватному будинку- заняття настільки ж відповідальна, як і приємне.
The Arrangement of the kitchen in a private home- occupation is equally responsible, and pleasant.

Столи від російських виробників відрізняються різноманітним дизайном і формами, які можна підібрати для кухонного приміщення будь-яких габаритів.
Tables from Russian manufacturers differ in various designs and forms that can be selected for a kitchen room of any dimensions.

Робочі поверхні кухонного обладнання повинні становити одну безперервну робочу лінію, що дозволяє без перешкод виконувати всі кухонні роботи.
Work surfaces in the kitchen should be one continuous line, which allows perform all kitchen work.

При застосуванні цих світлих відтінків для виготовлення кухонного столу простір не буде виглядати захаращений саме завдяки блідою колірній палітрі дерева.
When using these light shades for making a kitchen table, the space will not look cluttered due to the pale color palette of wood.

Робочі поверхні кухонного обладнання повинні становити одну безперервну робочу лінію, що дозволяє без перешкод виконувати всі кухонні роботи.
Work surfaces in the kitchen should be one continuous line, allowing interference-free to carry out all the kitchen work.

Ідеально подібний спосіб організації підходить для суміщеної з вітальнею кухні, а також кухонного простору, розташованого в коридорі.
Ideally, this method of organization is suitable for a kitchen combined with a living room, as well as a kitchen space located in the corridor.

Якщо ви купуєте окремі елементи кухонного гарнітура, вам слід враховувати, що підібрати однакові розміри буде досить складно.
If you purchase individual items in the kitchen, you should be aware that finding the same dimensions will be quite difficult.

Для нього характерні симетрія, гармонія і натуральні матеріали, як в оформленні самого кухонного гарнітура, так і при оформленні декору приміщення.
Symmetry, harmony and natural materials is the common base for both the design of the kitchen set itself and decoration the room.

Вам напевно вже снилася нова обстановка, ви прицінилися до кухонного гарнітуру і точно знаєте, як розташувати ліжко в спальні. Але почекайте.
You probably already dreamed of a new situation, you asked the price of a kitchen set and know exactly how to arrange a bed in the bedroom. But wait.

Для кухонного фартуха не рекомендується застосовувати покриття зі складною фактурою- очистити від крапель жиру, шматочків їжі його вкрай проблематично.
For a kitchen apron, it is not recommended to apply a coating with a complex texture- it is extremely problematic to clean out fat droplets, pieces of food.

Краще всього віддати перевагу лінійним невеликим диванчикам або кухонного гарнітуру з тримісного кутового дивана, круглого столу і табуретів замість стільців.
It is best to give preference to linear small sofas or a kitchen set from a three-seater corner sofa, a round table and stools instead of chairs.

У гонитві за стильним дизайном і підбором бажаного матеріалу з виду часто упускається такий параметр, як розміри того чи іншого кухонного атрибуту. У тому числі і раковини.
In pursuit of the stylish design and the selection of desired material such species often overlooked parameter, as the size of a kitchen attribute. Including sink.

Світло-блакитний колір дуже красивий, але використання тільки його в інтер'єрі кухонного приміщення недоцільно, так як приміщення буде виглядати занадто холодним.
The light blue color is very beautiful, but using it only in the interior of the kitchen is impractical, because the room will look too cold.

Оптимально підібрані під задані параметри вбудовуються витяжки для кухні протягом години забезпечують десятикратну заміну всього обсягу кухонного повітря.
The optimized parameters defined by recessed hoods for the kitchen for an hour tenfold provide replacement of the entire volume of air of the kitchen.

Якщо ви все -таки вирішили замовити булатний ніж для кухні, не забувайте про те, що товщина леза кухонного ножа зазвичай не перевищує двох міліметрів.
If you nevertheless decided to order a damask knife for the kitchen, do not forget that the thickness of the blade of a kitchen knife usually does not exceed two millimeters.

Щоб чудо техніки приносило задоволення, потрібно зробити правильний вибір, відповідно до розмірів кімнати, особистими уподобаннями, особливостями кухонного інтер'єру.
To a miracle of technology has brought pleasure, you need to make the right choice, in accordance with the size of the room, personal preferences, features a kitchen interior.

Кутовий диван для кухні зі столом вибирають відповідно до ідеї оформлення кухонного інтер'єру, з конкретними розмірами приміщення, розташуванням інших меблів і побутової техніки.
Angular sofa Kitchen with table selected in accordance with the idea of design of a kitchen interior, the specific size of the room, location of other furniture and household appliances.

Сюжетні і громіздкі полотна на кухні недоречні, але квіткові візерунки, елементи пейзажу або натюрморту вписуються в інтер'єр кухонного приміщення або їдальні.
Scene and bulky cloth in the kitchen out of place, but floral patterns, elements of landscape or still life fit into the interior of the kitchen or dining room.