Приклади вживання Кушетка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Там є кушетка.
There's a bed over there.Кушетка Брутальність Дика.
Чоловік Кушетка Мати.
Husband Sofa Mother.Кушетка Ковбойша Розкішна.
Sofa Cowgirl Gorgeous.По-собачому Свінгери Кушетка.
Doggy Swingers Sofa.Це є дивним мій саб кушетка лол… багато вібрації.
This Нейлон надувний повітряний кушетка.
New Inflatable Air Sofa.Кушетка на кухні не буде демонструвати, що тут хтось спить;
Наприклад, який найкращий автомобіль взяти: купе або кушетка.
For example, what is the best car to take: compartment or couchette.Замість того, щоб просто сказати:«Це кушетка з док-станцією для iPad».
Rather than simply,‘It's a couch with Витончена кушетка і зараз не втратила здатності прикрасити дівочу кімнату.
Elegant couch and now has not lost the ability to decorate a girl's room.Це може бути шкіряне крісло у вигляді трону, крісло-качалка, підвісна легка конструкція,скриня або кушетка.
It can be a leather armchair in the form of a throne, rocking chair, hanging lightweight design,chest or couch.Полки на шляху, кушетка несприятлива- все це може обтяжувати мешканців.
Shelves are in the way, the couch is unfavorable- all this can burden the residents.Кушетка для кухні в стилі хай-тек зіллється з інтер'єром і буде гармоніювати облицюванням меблів, електропобутовими приладами.
Couch kitchen in high-tech style merges with the interior and will blend lining furniture, electrical household appliances.Старовинне дзеркало, витончена форма ванн,вишукані світильники і яскрава сучасна кушетка- все налаштовує на аристократичний лад.
An antique mirror, a refined form of bathtubs,refined lamps and a bright modern couch- everything tends to an aristocratic mood.Ваша кушетка не тільки гармонійно впишеться в приміщення, але і сигрет важливу роль в будинку.
Your couch is not only harmoniously blends into the room, but sygret an important role in the home.Всі ці маніпуляції досить швидко набридають, до того ж подібна кушетка ніколи не замінить собою ліжко зі зручним ортопедичним матрацом.
All these manipulations quickly become annoying, moreover, such a couch will never replace a bed with a comfortable orthopedic mattress.Зараз кушетка для кухні вважається не тільки розкішшю, але і зручним місцем для відпочинку в колі сім'ї та друзів.
Now the couch to the kitchen is not only considered a luxury, but also a convenient place to relax with family and friends.Школа гігієни праці та суспільної охорони здоров'я(кушетка) вважається добре відомий лідер в області травми і профілактики захворювань освіти.
The School of Occupational and Public Health(SOPHe) is considered to be a well-known leader in injury and disease prevention education.Напроти ліжка стоїть кушетка Dream Land, яку прикрашають яскраві декоративні елементи у вигляді казкових замків і палаців.
Opposite the bed is the Dream Land couch, which is decorated with bright decorative elements in the form of fairy-tale castles and palaces.Кушетка зі спальним місцем- це як раз той предмет меблів, який ненав'язливо вирішить проблему додаткового місця для сну в невеликій квартирі. чому ненав'язливо?
Couch with sleeping- this is the piece of furniture, which unobtrusively solve the problem of an additional place to sleep in a small apartment. why unobtrusively?На зображенні видно, що кушетка коштує на підлозі, але її краще зробити на невисоких ніжках, а для висувної частини передбачити пару коліщаток.
The picture shows, that the couch is on the floor, but it is better to do on low-legged, and to provide a pair of pull-out of the wheels.Меблі витримана в білих і зелених тонах, обстановка проста,майже спартанська, кушетка з вишитими подушечками, і армійська ліжко, на якій велика княжна спала круглий рік.
Furniture in white and green colors, the furniture is simple,almost economies, a couch with embroidered pads, and an army cot, on which the Grand Duchess slept all year round.Сподіваємось, ваша кушетка зробила її цілком, але деякі меблі- як ваша ліжко- мабуть, найкраща, коли її перенесуть у розібраному вигляді.
Hopefully your couch made it over in one piece, but some furniture(i.e., your bed) is probably best when transferred in disassembled form.Kushetku, свого часу прозвали меблями для непритомності, оскільки, кушетка була неодмінним атрибутом дамських будуарів, і жінки,«Падаючи» в обморок, намагалися не впасти мимо кушетки.
Kushetku, at one time called for fainting furniture, insofar as, couch is an essential feature of ladies' boudoirs, and women,"Falling" into a swoon, We are trying not to fall past the couch.Сподіваємось, ваша кушетка зробила її цілком, але деякі меблі- як ваша ліжко- мабуть, найкраща, коли її перенесуть у розібраному вигляді.
Hopefully your sofa made it over in one item, however, many furnishings like for example a bed is most likely best when moved in taken apart.При томотерапіі з фіксованим кутом використовуються кілька пучків випромінювання, кожен з яких подається під окремого фіксованого кутом нахилу осі,при якому під час доставки опромінення переміщається тільки кушетка.
Fixed-angle tomotherapy uses multiple tomotherapy beams, each delivered from a separate fixed gantry angle,in which only the couch moves during beam delivery.Всі кушетка картопля повинні прийняти цей препарат серйозно і подивитися, як вони можуть схуднути без особливого стресу, особливо для тих, хто не може здійснювати.
All couch potatoes should take this drug seriously and see how they can lose weight without much stress especially for those that cant exercise.Вінтажні меблі- це те, що мені пощастило успадкувати: чудова 200-річна кушетка була привезена на човні з Лівану наприкінці 1800-х років моєї прабабусею, а 100-річний шезлонг і крісло все ще у в хорошому стані.
Vintage furniture is something I was lucky enough to inherit- a beautiful 200-plus-year-old couch was brought over by boat from Lebanon in the late 1800s by my great-grandmother, and a 100-year-old chaise and chair set just keep going.
