Приклади вживання Кілька басейнів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Та й про що йдеться-- аквапарк чи кілька басейнів?
What about a museum, or park, or swimming pool?На його території є кілька басейнів, один з них з підігрівом, дитячий майданчик.
On its territory there are several pools, one of them heated, playground.У термах був великий зал для відпочинку та кілька басейнів.
The therms had a large lounge and several swimming pools.Власний дитячий садок-школа, ігровий майданчик і кілька басейнів, як для дітей, так і для дорослих.
Own kindergarten-school, a playground and several swimming pools, both for children and adults.У трансільванському парку розваг є SPA і оздоровчий центр,а також кілька басейнів.
In Transylvanian amusement Park there is a Spa andWellness centre, plus several swimming pools.На власній території працюють кілька басейнів, розбитий мальовничий ландшафтний сад із тропічними рослинами.
Several pools operate on its own territory, there is a beautiful garden with tropical plants.Кілька басейнів, джакузі, різнотипні сауни, тренажерний зал, фіто-бар- тут можна провести навіть цілий день.
Several pools, whirlpool, different types of saunas, gym, phyto-bar- here you can spend even a whole day.На його території можна знайти кілька басейнів, один з яких закритий, безліч різноманітних ресторанів і барів.
In its territory you can find several swimming pools, one of which is closed, a lot of various restaurants and bars.У готелі є кілька басейнів і дитячий клуб з розважальними програмами для юних гостей від 2 до 17 років.
The hotel has several swimming pools and a children's club with entertainment for young guests from 2 to 17 years.У двох хвилинах ходьби розташовується власний пляж готелю, а на території функціонує кілька басейнів, в тому числі, критий.
A two minute walk away and private beach, and several swimming pools operating in the territory of, including, covered.Аквапарк налічує 25 різних водних атракціонів. Кілька басейнів(найбільший 5000 м²), а так само є окреме аквамістечко для дітей.
There are 25 different water rides, several swimming pools(the largest is of 5000 m²), and also a separate campus for children in the aquapark.На території маєтку є кілька басейнів, тенісний корт, спортивний зал і великий майданчик для прогулянок, розташована прямо на березі Темзи.
On the property there are several swimming pools, a tennis court, a gym and a large outdoor area for walks, located right on the banks of the Thames.Саме тут на них чекають гойдалки, вежі, поїзди і кілька басейнів, це місце ідеально підходить для відпочинку протягом спекотних літніх місяців.
It is here they will find swings, towers, trains and several swimming pools, perfect for cooling down during those hot summer months.На борту лайнера є баскетбольний майданчик, каток для роликів,атракціон з керованими міні-автомобілями, кілька басейнів, в тому числі бар-басейн, п'ятизірковий спа-центр і тренажерний зали.
On Board the ship has a basketball court, skating rink for roller-skating,roller-controlled mini-cars, several pools, including a Саме тут на них чекають гойдалки, вежі, поїзди і кілька басейнів, це місце ідеально підходить для відпочинку протягом спекотних літніх місяців.
Here they are waiting swings, towers, trains and several swimming pools, this place is perfect for relaxing during the hot summer months.Останнім часом були плани на кілька басейнів із скляним дном- один в Лондоні, який б пов'язав дві житлові вежі, а інший в штаті Гуджарат в Індії.
Lately, there have been plans for several glass-bottomed swimming pools- one in London linking two residential towers and another in India's Gujarat state.Інфраструктура включає в себе 120 м річкову набережну, тренажерний зал, кілька басейнів, сади, поруч громадський торговий центр, який був відкритий в 2012.[4].
Facilities include a 120 m river promenade, gym, several swimming pools, gardens, and adjacent community mall retail space at VUE, also owned and operated by Raimon Land, which opened in 2012.[4].Чотири готелі, безліч магазинів, великий спа-центр, кілька басейнів, безкоштовний прокат дитячих колясок і електрокарів, близько 30 ресторанів, кафе і барів, бізнес-центр, всілякі послуги і сервіси роблять його одним з найбільш сучасних і функціональних у світі, справжнім раєм для мандрівників!
Four hotels, numerous shops, a large Spa centre, several pools, and free rental of strollers and electric cars, about 30 restaurants, cafes and bars, a business centre, various services make it one of the most modern and functional in the world, a true Paradise for travelers!На території Готелю Аквапарку представлені кілька басейнів, дорослий басейн включає в себе зону з штучним плином і гідромасажні лагуни.
There are several swimming pools on the territory of the Aquapark Hotel, an adult Крім пляжів, по всьому Макао є кілька громадських басейнів.
Besides beaches, there are several public swimming pools all over Macau.Всього в Лейкербаді 30 термальних басейнів, кілька з них спеціально обладнані для дітей.
На території діє СПА-салон, є кілька великих басейнів і тенісні корти.
On the territory of Spa-Salon, There are several large swimming pools and tennis courts.Всього за кілька кроків від природних басейнів і….
Just few steps away from natural pools and….У місті кілька десятків термальних басейнів, на його території немає промислових підприємств, а водою з геотермальних джерел обігрівають будинки.
There are several dozens of thermal pools in the city, almost no industrial enterprises in the town, and houses are heated with water from geothermal sources.На відстані приблизно в годиніїзди від Татранської Ломниці ви можете знайти кілька великих природних термальних басейнів.
At a distance of approximately onehour from Tatranská Lomnica you can find several great natural thermal pools.Все це не зовсім так: у місті є зоопарк, футбольний стадіон,багато тенісних кортів і басейнів, кілька сучасних нічних клубів, барів і, звичайно ж, пляжі і півострів Сон Тра(Son Tra).
This is not really true-- there is a zoo, a soccer stadium, many tennis courts and pool halls, several large modern discos/night clubs, etc., and of course the beaches and Son Tra peninsula.Є кілька барів біля басейнів, а також в аквапарку і в лобі- тут вам запропонують легкі закуски, кава, чай, безалкогольні і спиртні напої турецького виробництва.
There are several bars near the pools, as well as in Найбільший приватний житловий будинок у світі- 9 ліфтів у вестибюлі, парковка на 168 автомобілів на перших 6-ти поверхах, особистий автосервіс на 7-му поверсі, невеликий театр на 50 осіб на 8-му поверсі,спа-салон, кілька плавальних басейнів і 3 вертолітні майданчики.
It's the largest private apartment building in the world, with 9 elevators, parking with 168 spaces on its first 6 floors, a personal car service on the 7th floor, a 50-person theatre on the 8th,a spa salon, several swimming pools, and 3 helicopter landings.Пляж, громадський басейн, кілька природні басейни і….
Beach, public pool, several natural pools and….
