Що таке КІЛЬКА ЕКСПЕРИМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• several experiments

Приклади вживання Кілька експериментів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він провів кілька експериментів.
He did some experiments.

У минулому році ми проводили кілька експериментів.
This past year I took on several experiments.

Вони провели кілька експериментів зі студентами.
Do a few experiments with students.

Зараз ми проводимо кілька експериментів.
I am now running some experiments.

Вони провели кілька експериментів зі студентами.
They did two experiments with their students.

Кілька експериментів показали, що все це чиста правда.
Several experiments have shown that all that is true.

Тому я здійснив кілька експериментів.
And so I did some experiments.

Заінтригований результатами Грея, в 1732 р. Шарль Франсуа Дюфе почав проводити кілька експериментів.
Intrigued by Gray's results, in 1732, C. F. du Fay began to conduct several experiments.

У той же час, я буду робити кілька експериментів самостійно.
Meanwhile I will try a few experiments myself.

Проведіть кілька експериментів, роблячи заміри витрати палива при різній завантаженні катера.
Carry out several experiments, making measurements of fuel consumption for different loading of the boat.

Наприклад, теорія горіння флогистона колись керувала академією, але кілька експериментів в кінці 1700-х років поклали край.
For example, the phlogiston theory of combustion once ruled academia, but a few experiments in the late 1700s put an end to it.

ЦРУ проводило і фінансувало кілька експериментів з перевірки надприродних здібностей фокусника Урі Геллера.
The CIA conducted and funded several experiments testing stage magician Uri Geller's ability to use psychic powers.

У своїй заяві представники ВПС підтвердили, що місія OTV-5 провела кілька експериментів і вивела менші супутники на орбіту.
In a statement today, Air Force officials confirmed OTV-5 carried multiple experiments and carried smaller satellites into orbit.

Кілька експериментів говорять про те, що доза DHEA 50-100 мг в день здатна збільшити рівень тестостерону на 20% в порівнянні з плацебо 19-21.
Several experiments suggest that a dose of DHEA of 50-100 mg per day is capable of increase testosterone levels by 20% compared to placebo 19-21.

У своїй заяві представники ВПС підтвердили, що місія OTV-5 провела кілька експериментів і вивела менші супутники на орбіту.
In a statement released today, air force officials confirmed that OTV-5 had carried out several experiments and put smaller satellites into orbit.

Космонавти досліджували місячну поверхню, здійснили кілька експериментів на місячній поверхні, і встановили перший атомний генератор на Місяці, щоб забезпечити живлення.
The team explored the lunar surface, deployed several experiments, and installed the first nuclear power generator on the moon.

У своїй заяві представники ВПС підтвердили, що місія OTV-5 провела кілька експериментів і вивела менші супутники на орбіту.
In a press release at this time, Air Force officers confirmed OTV-5 carried a number of experiments and carried smaller satellites into orbit.

Після експериментів 2012 року було проведено ще кілька експериментів, результати яких вказували на можливість існування майоранівських ферміонів.
After the experience of 2012 was conducted a few experiments, the results of which pointed to the possibility of the existence of Majorana fermions.

Фултон зробив кілька експериментів з водостійкістю різних форм корпусу, і він придумав малюнки і моделі, які керували будівництвом пароплава.
Fulton did several experiments with the water resistance of different hull shapes, and he came up with drawings and models which guided the construction of a steamboat.

Для того щоб завершити своє дослідження, Баркрофт провів на собі кілька експериментів, які привели його до межі фізичних і розумових можливостей.
In order to complete his studies, Barcroft committed himself to several self-experiments that pushed him to the edge of his physical and mental limits.

Там вже кілька експериментів, які вказують шлях, від АР-харчування настільна гра війна машин дивні Зоряні війни-надихнув варіант шахів HoloGrid: бойовий монстр.
There are already a few experiments that point the way, from AR-powered table-top war game The Machines to weird Star Wars-inspired chess variant HoloGrid: Monster Battle.

Союз ТМА-9" разом з Ансарі перевозив дві третини експедиції 14 МКС до космічної станції.[2] Ансарі провела кілька експериментів від імені Європейського космічного агентства.[2].
Soyuz TMA-9 transported two-thirds of ISS Expedition 14 to the space station along with Ansari.[26] Ansari performed several experiments on behalf of the European Space Agency.[26].

Втім, є кілька експериментів за участю здорових чоловіків, здорових жінок та жінок з надлишковою вагою, які не виявили переваг відносно холестерину і тригліцеридів.
However, there are several experiments involving healthy men, healthy women and women with overweight, who have shown no advantage in the cholesterol and triglyceride levels.

Протягом двох століть ньютоновська фізика мала безпрецедентні успіхи в історії науки, але до кінця 19-го століття кілька експериментів дали результати, які не очікувались.
For two centuries Newtonian physics had successes unparalleled in the history of science, but toward the end of the 19th century several experiments produced results that had not been anticipated.

Кілька експериментів зафіксували цікавий, несподіваний приклад соціального впливу, коли сама лише присутність інших людей знижує ймовірність того, що людина допоможе іншій людині.
Several experiments have documented an interesting, unexpected example of social influence, whereby the mere knowledge that others were present reduced the likelihood that people helped.

Дана теорія була підтверджена науковими співробітниками з Університету Західної Австралії, які провели кілька експериментів, і дозволили спростувати одне з найбільших помилок, що стосуються вагітності.
This theory was confirmed by researchers from the University of Western Australia, who conducted several experiments that allowed to refute one of the greatest misconceptions regarding pregnancy.

Інші вчені не згодні з цим, і за останні двадцять років вони провели кілька експериментів і досліджень, в рамках яких біологи перевірили, як змінювався геном людства в цілому протягом останніх століть і тисячоліть.
Other scientists disagree, and for the last 20 years, they conducted several experiments and studies in which researchers have tested how changing the genome of humanity as a whole over the past centuries and millennia.

У дисертації представлені кілька експериментів, які демонструють дію ефекту семантичного насичення в різних когнітивних завданнях, таких як оцінка слів і цифр, які представлені неодноразово протягом короткого часу, усне повторення слів, потім групування їх у поняття, складання чисел після повторювання їх вголос і двомовні переклади слів, повторювані на одній із двох мов.
The dissertation presents several experiments that demonstrate the operation of the semantic satiation effect in various cognitive tasks such as rating words and figures that are presented repeatedly in a short time, verbally repeating words then grouping them into concepts, adding numbers after repeating them out loud, and bilingual translations of words repeated in one of the two languages.

Інші вчені не згодні з цим, і за останні двадцять років вони провели кілька експериментів і досліджень, в рамках яких біологи перевірили, як змінювався геном людства в цілому протягом останніх століть і тисячоліть.
Other scientists disagree with this, and over the past twenty years they have conducted several experiments and studies in which biologists have tested how the genome of mankind as a whole has changed over the past centuries and millennia.

У кількох експериментах людей попросили переглянути списки слів.
In several experiments, people were asked to look over a series of words.