Приклади вживання Кілька жінок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чоловік має кілька жінок.
Кілька жінок, що є сестрами.
With two women who are sisters.Лілі Гледстоун("Кілька жінок").
Lily Gladstone,“Certain Women.”.Кілька жінок заявили, що були зґвалтовані.
Two women reported that they had been raped.Ви не знаєте мене, але я знав кілька жінок, як ви.
You don't know me, but I have known a few women like you.Кілька жінок розвивають інфекцію після цієї операції.
Some women do develop infections after the procedure.Серед більше сотні працівників є лише кілька жінок.
Among more than Кілька жінок розвивають інфекцію після цієї операції.
A few women develop Після цього ще кілька жінок викрили мільярдера в непристойних діях.
After that, a few women caught the billionaire's indecent actions.Хоча хропіння є найбільш поширеним серед чоловіків, кілька жінок теж страждають від цієї проблеми.
Though men are generally the population that has this problem, some women are affected too.Важко повірити, у світі є кілька жінок у віці 80 років, які носять бікіні!
Hard to believe, there are a few ladies in their 80s who wear bikinis!Ми зустріли кілька жінок із Сполучених Штатів, який прийшов до своїм чоловікам у PG.
У березні 2010 р виник новий скандал, коли кілька жінок заявили, що Джеймс мав з ними стосунки.
In March 2010, a scandal arose when several women claimed to have had affairs with James during his marriage to Bullock.Тут було кілька жінок, котрі обоє воювали у Другій світовій війні і брали участь у війні.
There were many women who both fought in World War II and participated in the war.".У 1938 році в Гілафаксі, Англія, кілька жінок повідомили про атаку чоловіка з молотком, бритвою та/ або ножем.
In 1938 in Halifax, England, several women reported being attacked by a man with a mallet, razor and/or knife.Кілька жінок, яких я інтерв'ював для цієї статті думав, що шлях, перш ніж вони приступили до підйому штанги.
Several of the women I interviewed for this article thought that way before they started to lift barbells.Одного ранку на пляжі кілька жінок збирали водорості, викинуті хвилями з моря, а двоє дітей бавилися поблизу.
One morning on the beach, some women were collecting seaweed that the waves were pulling out while their two children played in the sand.Кілька жінок робочі були відправлені з Філадельфії монетного двору, щоб навчити тих, хто в Новому Орлеані, як налаштувати гроші.
Several women workers were sent from the Philadelphia Mint to teach those in New Orleans how to adjust money.Старше покоління пам'ятає недавнє минуле, коли на весь інститут було лише кілька жінок- завідувачів кафедр.
Так, може бути кілька жінок, які там отримують вимкнений той факт, що ви були розлучені, але в цілому….
Yes, there may be a few women out there that get turned off by the fact that you have been divorced, but on the whole….Після прийняття рішення Бун, одягнена в темно-синій піджак,закрила обличчя руками, і кілька жінок в суді були в сльозах.
After the decision came down, Boone, dressed in a dark blue blazer,buried her face in her hands and several women in court were in tears.У 1961 році кілька жінок, що приймали ці ліки під час вагітності, народили дітей із серйозними фізичними вадами;
In 1961 a number of women who had taken the drugs during pregnancy gave birth to children suffering from severe deformities;Кілька жінок в інтерв'ю розповіли, що соціальні служби намагалися забрати їхніх дітей, поки вони перебували в зоні бойових дій.
Several women told researchers that social services had tried to take away their children while they were in the combat zone.Після війни знайшлося кілька жінок, які сиділи разом з Женею Бремер в одній камері, потім з її мамою, яку вбили слідом за дочкою.
After the war, several women were found sitting with Zhenya Bremer in the same cell, then with her mother, who was killed after her daughter.Кілька жінок вирішуються на те, щоб протистояти босові американського каналу"Фокс Ньюз" Роджеру Ейлс і токсичної атмосфері, яку він створював під час роботи на каналі.
Several women decide to confront the boss of the Fox News American channel, Roger Ayles, and the toxic atmosphere he created while working on the channel.У суспільних науках кілька жінок брали участь у підготовці«японської евакуації та переселення» в Каліфорнійському університеті.
In the social sciences, several women contributed to the Japanese Evacuation and Resettlement Study, based at the University of California.Кілька жінок спробував кожен бактеріального вагінозу засіб доступний і тільки нічого не працює або ці люди відкривають, вони повторив бактеріального вагінозу.
A few women have tried each and every bacterial vaginosis remedy available, and only nothing has worked or these people discover they have repeated bacterial vaginosis.Кілька жінок імператорської родини, такі як правнучка Лівії та сестра Калігули Агриппіна Молодша, мала політичний вплив, а також громадську популярність.
Several women of the Imperial family, such as Livia's great-granddaughter and Caligula's sister Agrippina the Younger, gained political influence as well as public prominence.
