Що таке КІЛЬКА МІСЯЦІВ ТОМУ МИ Англійською - Англійська переклад

• a few months ago we

Приклади вживання Кілька місяців тому ми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кілька місяців тому ми не мали поняття про подорожі.
A few months ago we had no plans to move.

Зараз сказати точну кількість обшуків неможливо, але ще кілька місяців тому ми виходили з цифри у 800 обшуків з моменту окупації.
Now it is impossible to name the exact number of searches, but a few months ago we proceeded from the figure of 800 searches from the moment of occupation.

Кілька місяців тому ми не мали поняття про подорожі.
A few months ago I had no travel plans in mind.

І хоча наша власна сторінка в Інстаграмі і наш блоґ містять- суто з міркувань необхідності- деякі з таких«приманкових» фото, кілька місяців тому ми вирішили не зраджувати собі й тому стилю фотографування, який ми полюбляємо».
And whilst necessity means that our own feed and blog incorporates some of these‘like-bait' images, we made the decision several months ago to stay true to ourselves and the type of photography we love.

Кілька місяців тому, ми заснувала боксерський клуб.
A few months ago, we also started a boxing club.

В дослідженні, опублікованому кілька місяців тому, ми знайшли відповідь на це питання, адже особливістю цього дослідження було те, що ми досліджували людей, які пережили дуже стресовий досвід.
In a study we published just a few months ago, we have an answer to this question, because what was unusual about this study is we arranged for people to have a very stressful experience.

Кілька місяців тому ми почали серйозно над цим працювати.
Several months ago we started seriously looking into it.

Тому що кілька місяців тому ми отримували інші сигнали-" рішення прийнято, говорити немає про що, ми все зробимо як вирішили".
Several months ago we were hearing different signals: The decision has been made, there is nothing to discuss, we will do what we have decided to do.".

Кілька місяців тому ми почали серйозно над цим працювати.
A couple of years ago we started getting serious about it.

Тому що кілька місяців тому ми отримували інші сигнали-" рішення прийнято, говорити немає про що, ми все зробимо як вирішили".
That's good, because only a few months ago we were getting different signals- that the decision has been made, there is nothing to talk about, that we will do everything as it has been decided.”.

Кілька місяців тому ми почали серйозно над цим працювати.
A little over two weeks ago we started seriously talking about it.

Кілька місяців тому ми закінчили навчання у Школі інновацій та соціального підприємництва.
Several months ago we graduated from the School of Innovation and Social Entrepreneurship.

Кілька місяців тому ми розглядали нову лінійку телевізорів 4K від Samsung, яку компанія продала як"невидиму".
A few months back, we covered Samsung's new line of 4K televisions that the company marketed as being“invisible.”.

Кілька місяців тому ми опублікували фантастичну статтю для одного з моїх письменників у The Patriot Ledger за межами Бостона.
A couple months ago we landed a terrific article for one of my authors in The Patriot Ledger outside of Boston.

Кілька місяців тому ми передбачили, що доведемо, що американцям збрехали про виплату 130 тисяч, і про те, що насправді знав Трамп.
We predicted months ago that it would be proven that the American people had been lied to as to the $130k payment and what Mr.

Кілька місяців тому ми б сказали, що це неможливо, але ситуація знову і знову дивує»,- сказав економіст Jyske Bank Міккель Хег.
A few months ago, we would have said that this would not be possible, but we have been surprised time and time again," the Jyske Bank housing economist Mikkel Høegh said.

Кілька місяців тому ми говорили про розумну машину, яка дозволила розмістити сад у вітальні і, крім того, дозволила рости поза сезоном і без пестицидів.
A few months ago we were talking about an intelligent machine that made it possible to have an orchard in the living room and, in addition, allowed to grow out of season and without pesticides.

Кілька місяців тому ми пообіцяли вам, що перенесемо деякі кредитні функції у PRO-пакет, щоб підняти стандарт послуг, які ми надаємо людям, які підтримують нас..
A couple of months ago we gave you a promise that we would move several credit features into the PRO pack in order to raise the standard of services we provide for our supporters.

Якщо кілька місяців тому ми оголосили про приєднання Дуа Ліпи до родини YSL Beauté як нового посла бренду, кілька годин тому співачка виявила перший образ своєї кампанії, представляючи новий парфум мезону.
If a few months ago we announced the incorporation of Dua Lipa to the YSL Beauté family as the new brand ambassador, a few hours ago the singer has revealed the first image of her campaign presenting the new perfume of the maison.

Кілька місяців тому ми усвідомили, що ми отримали так дуже нудно нерівній 2D-графіки, нервовий анімації і нескінченний потік виправлення помилок(і ніколи не закінчується фонтан ідей, щоб додати нові будинки і одиниць, які нам не вдалося додати), що ми вирішили поставити це до кінця.
A few months ago we realized, that we got so very bored by pixelated 2D graphics, jittery animations and endless stream of bugfixing(and never-ending fountain of ideas to add new houses and units we could not add) that we have decided to put this to an end.

Кілька місяців тому ми були страшенно схвильовані впливом фінансової кризи на стан бізнес-освіти, але сьогодні ми бачимо, що нічого страшного не трапилося",- наголошує Марк Меллінгер(Mark Mallinger), декан Graziadio School of Business у Pepperdine University in California, конкурс на програми якої у цьому році зріс на 30%.
Several months ago we were nervous about the impact of the financial crisis, but it does not seem to have been a major impediment,” says Mark Mallinger, associate dean of full-time programmes at Graziadio School of Business at Pepperdine University in California, which has seen a 30% rise in applications.

Якби кілька місяців тому нам сказали, що ми знову хочемо аксесуари для волосся 90-х, ми б сказали, що не збожеволіли.
If a few months ago we had been told that we would want the hair accessories of the 90's again, we would have said no crazy.

Ми кілька місяців тому почали працювати з переселенцям.
We started a few months ago on recruiting.".

Ми розійшлися кілька місяців тому.
We separated a few months ago.

Ми розійшлися кілька місяців тому.
We split up a couple of months ago.

Саме тому ми почали планування кілька місяців тому.
This is why I started planning months in advance a few years ago.

Коли кілька місяців тому мене запросили виступити, ми з організаторами обговорили низку заголовків, запропонували та обговорили чимало різних питань.
When I was invited to give this talk a couple of months ago, we discussed a number of titles with the organizers, and a lot of different items were kicked around and were discussed.

Припущення тут полягає в тому, що ми маємо лише кілька місяців зберігання продуктів у всьому світі, тому більшість людей помре, і ми могли б вимерти.
The assumption here is that we only have a few months of food storage globally, so most people are going to die and we could go extinct.

Тому вже кілька місяців ми спостерігаємо зниження темпів розкрадань.
Therefore, for several months now we have seen a decline in the rate of theft.