Що таке КІЛЬКА ПРИПУЩЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• few assumptions
• several theories

Приклади вживання Кілька припущень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він робить кілька припущень.
He is making a few ounces.

Далі я дозволю собі зробити кілька припущень.
After that, I will allow myself some carbs.

Але вже є кілька припущень.
But there are a few outliers already.

Автори висувають кілька припущень.
But the authors raise a few caveats.

Але є кілька припущень та непідтверджених версій:.
There are several extinct and/or unconfirmed septs:.

Ніхто не знає причини булімії, хоча є кілька припущень.
Nobody knows what causes bulimia, though there are several theories.

Існує кілька припущень щодо походження назви«Сонора».
Several theories exist as to the origin of the name"Sonora".

Однозначного пояснення цього феномену немає, але є кілька припущень:.
There is no method to this madness, but here are a few suggestions:.

Є кілька припущень, чому вода допомагає схуднути.
Here are some reasons why water helps you lose weight.

Було запропоновано кілька припущень чому присутні діти.
There are a couple of interpretations that have been offered about the presence of children here.

Існує кілька припущень щодо походження назви«Сонора».
There are several theories of the origin of the name"Sonora"'.

Альберт Енштейн висловив кілька припущень, чому річки поводяться саме таким чином.
Albert Einstein made several observations regarding why rivers tend to behave this way.

Існує кілька припущень щодо походження назви«Сонора».
There are various explanations as to the origin of the word Sonora.

Судмедексперти повинні зробити кілька припущень про речі, які вони не можуть спостерігати.
Forensic scientists must make several assumptions about things they can't observe.

Було кілька припущень, які мали пояснити походження цих скелетів.
There have been multiple proposals to explain the origins of these skeletons.

Судмедексперти повинні зробити кілька припущень про речі, які вони не можуть спостерігати.
Forensic scientists must make multiple assumptions about things they cannot observe.

Справжня причина ігнорування математики Нобелем невідома, але є кілька припущень.
The real reason for ignoring the Nobel of mathematics is unknown, but there are several hypotheses.

Експерти уже зробили кілька припущень, однак дізнатися точно, що у планах Google не поки не може ніхто.
Experts have made several assumptions, but to know exactly what the plans of Google while nobody can.

Простої і точної відповіді немає, але, тим не менш, наука дозволяє зробити кілька припущень.
Simple and accurate answer is no, but, nevertheless, science allows you to make a few assumptions.

Хасан ат-Тейіб, глава Товариства порятунку на морі, висунув кілька припущень щодо того, що відбувається.
Hassan al-Teyib, head of the Society for rescue at sea, put forward a few guesses about what is happening.

Перш ніж рівняння загальної теорії відносності будуть застосовані до Всесвіту зазвичай робиться кілька припущень.
Before the equations of general relativity are applied to the universe, a couple of assumptions are usually made.

У даній статті я хочу обговорити ці тренди і висунути кілька припущень про те, як може виглядати наше майбутнє.
Here I talk about those trends and then make some suggestions about what the future might look like.

Він висунув кілька припущень щодо того, які заходи можна вжити для збільшення продуктивності робочої сили в Україні і, отже, для підвищення рівня оплати праці.
He put forward several suggestions as to what could be done about increasing Ukraine's labour force productivity and hence about raising wages.

Незважаючи на те, що багато гетеродоксальних шкіл давно відкидаються, кілька припущень використовуються для підтримки багатьох основних економічних моделей.
While being long rejected by many heterodox schools, several assumptions used to underpin many mainstream economic models.

Попри те, що нова система розподілу місць державного замовлення на бакалаврські програми ще не була впроваджена, і у 2015 році були протестовані лише окремі її елементи(визначення пріоритетності), можна зробити кілька припущень про її можливі переваги та вади.
Although the new system of distribution of state-procured places for Bachelor programs has not yet been implemented, and only some elements of it(the preference system) were tested in 2015, we can still make some assumptions about its possible advantages and disadvantages.

Хоча непараметричні статистичні дані мають перевагу в тому, щоб зустріти кілька припущень, вони є менш потужними, ніж параметричні статистики.
Although nonparametric statistics have the advantage of having to meet few assumptions, they are less powerful than parametric statistics.

Моя стаття«Природа філософських проблем»(див. вище) містить ще кілька припущень стосовно Платонової геометризації арифметики та космології в цілому(його перевороту піфагорейської програми) та його теорії«форм».
My paper on'The Nature of Philosophical Problems'(see above) contains some further suggestions concerning Plato's geometrization of arithmetic and of cosmology in general(his inversion of the Pythagorean programme), and his theory of forms.

Як і більшість питань, це засноване на кількох припущеннях.
Like most questions, this one is based on a few assumptions.